Esimerkkejä University-level käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
By that time, he had already mastered university-level mathematics.
Hosting university-level trainees, cooperating with universities, teaching abroad.
Korkeakoulutason harjoittelijoiden isännöinti, yhteistyö The program became a co-educational college in 1926, introducing university-level courses in 1929.
Ohjelma tuli yhteiskoulu yliopistoon 1926, yliopistotasoisen kursseja 1929.European Law Academy, Trier: university-level continuing education for European law practitioners and users;
Eurooppa-oikeuden akatemia(Trier): Eurooppa-oikeuden ammattilaisten ja käyttäjien yliopistotasoinen ammatillinen jatkokoulutus;At this stage, the money raised from the fees will be used to promote university-level internationalisation.
Lukuvuosimaksuista saatavat tulot kohdennetaan tässä vaiheessa kansainvälistymisen edistämiseen yliopiston tasolla.The Polytechnic Institute was made a university-level school on 2 April 1908 and renamed the Technological University of Finland.
Polyteknillinen Opisto muutettiin yliopiston tasoiseksi Suomen Teknilliseksi Korkeakouluksi huhtikuun 2. päivänä 1908.Open university(avoin yliopisto) units of the University of Helsinki also operate in Vantaa providing university-level and continuing education.
Vantaalla on myös Helsingin yliopiston avoimen yliopiston toimipisteitä, jotka antavat korkeakoulutason opetusta ja täydennyskoulutusta.University-level supplementary education Supplementary training by education institutions and other organizations e.g. inservice training.
Korkeakoulujen täydennyskoulutus Oppilaitosten ja muiden järjestäjien täydennyskoulutus ml. henkilöstökoulutus. The two-year programme has two aspects:learning at work and completing a university-level professional development programme in food economics.
 Kaksivuotisessa AtriaTrainee-ohjelmassa on kaksi ulottuvuutta: arkipäivän työssäoppiminen ja yliopistotasoinen elintarviketalouden PD-ohjelma.The state would finance university-level research in healthcare service units by EUR 21 million and reserve EUR 96 million in state remuneration for medical and dental training in these units.
Valtio rahoittaisi terveydenhuollon yksiköiden yliopistotasoista tutkimusta 21 miljoonalla eurolla ja korvaisi terveydenhuollon yksiköiden lääkäri- ja hammaslääkärikoulutusta 96 miljoonalla eurolla.Since the introduction of its Blended Model in 2005,UNE has provided new opportunities for students to undertake university-level language courses at a time when such courses are particularly vulnerable.
Käyttöönoton jälkeen sen Blended Model in 2005,UNE on tarjonnut uusia mahdollisuuksia opiskelijoiden mahdollisuuksia suorittaa yliopisto-tason kielikursseja aikana, jolloin tällaiset kurssit ovat erityisen alttiita.This is why improving university-level education and professional teacher training and offering appropriate pay and career conditions are central to achieving this objective.
Siksi opettajien yliopistollisen ja ammatillisen koulutuksen parantaminen sekä tarve tarjota opettajille asianmukaiset palkkaan ja uraan liittyvät ehdot ovat olennaisia kysymyksiä kyseisen tavoitteen saavuttamiseksi.In addition, internal travel restrictions have been eased, a dialogue with the ICRC has begun, andeducation reform has restored ten-year secondary and five-year university-level education.
Samalla sisäisiä matkustusrajoituksia on lievennetty, vuoropuhelu Punaisen Ristin kansainvälisen komitean kanssa on aloitettu jaopetusalan uudistuksessa on palautettu kymmenvuotinen toisen asteen opetus ja viisivuotinen yliopistotason opetus.The University's Academic Affairs Committee is the University-level common multiple-member administrative body that has the promotion of the quality of research, teaching and artistic activities as its remit.
Yliopiston akateemisten asiain komitea on yliopistotason yhteinen monijäseninen hallintoelin, jonka tehtävänä on edistää tutkimuksen, opetuksen sekä taiteellisen toiminnan korkeaa laatua.The UHI Millennium Institute(UHI) is an educational partnership of colleges and research institutions, along with a network of over50 outreach learning centres, providing access to university-level courses in the Highlands and Islands of Scotland.
UHI Millenium Institute(UHI) on korkeakoulujen ja tutkimuslaitosten kumppanuushanke,jonka avulla yli 50 oppimiskeskuksen etäverkko tarjoaa yliopistotason kursseja Skotlannin ylämaalla ja Skotlannin saarilla.Student representatives are sought for both University-level bodies, such as the Academic Committee, Equality Committee and Restaurant Committee, and for the college level and the management of training programmes.
Opiskelijaedustajia etsitään sekä yliopiston tason toimielimiin, kuten akateemiseen komiteaan, tasa-arvotoimikuntaan ja ravintolatoimikuntaan että korkeakoulutasolle ja koulutusohjelmien johtoon.At least four years of full-time study at a university orcomparable teaching institution leading to successful completion of a university-level examination and at least two years of remunerated traineeship;
Vähintään neljä vuotta täysipäivästä opiskelua yliopistossa taimuussa vastaavantasoisessa oppilaitoksessa, ja koulutuksen päätteeksi hyväksytysti suoritettava korkeakoulututkinnon tasoinen koe sekä vähintään kahden vuoden palkallinen harjoittelujakso;Central government funding to health care units for their university-level research totals EUR 15 million and central government compensation to health care units for doctor and dentist training amounts to EUR 94.7 million.
Valtion rahoitus terveydenhuollon yksiköille yliopistotasoiseen tutkimukseen on 15 miljoonaa euroa ja valtion korvaus terveydenhuollon yksiköille lääkäri- ja hammaslääkärikoulutukseen 94, 7 miljoonaa euroa. Turvakotipaikkoja lisätään.But it is not only a matter of education, given that in countries of the South, such as Greece, Spain andItaly, women that have attained university-level education occupy half as many jobs as men with the same level of education.
Kyse ei ole kuitenkaan ainoastaan koulutusongelmasta, sillä eteläisissä maissa- Kreikassa,Espanjassa ja Italiassa- akateemisesti koulutettujen naisten työllisyys on puolta pienempi It will produce individual healthcare solutions by combining university-level research and technology, as well as new generation operating models for the social and health care sector.
OuluHealth-kampus on tulevaisuudessa kansainvälisesti vetovoimainen terveyden ja hyvinvoinnin kehityskeskus, joka tuottaa yksilöllisiä terveydenhuollon ratkaisuja yhdistämällä korkeaa tutkimusta, teknologiaa sekä sosiaali- ja terveydenhuollon uusien sukupolvien toimintamalleja.Columbian College in New Westminster, through its affiliation with Victoria College of the University of Toronto,began to offer university-level credit at the turn-of-the-century, but McGill came to dominate higher education in the early 1900s.
Columbian College in New Westminster, kautta kuuluminen Victorian College of University of Toronto,alkoi tarjota yliopisto-tason luotto vaihteessa-of-the-luvun, mutta McGill olivat pääosissa korkeakoulutusta 1900-luvun alussa.Through Center yayo for English ubungoti(CfEP),the university also conducts Intensive English programs designed to develop university-level English language skills in students requiring additional language study before commencing university.
Kautta Center for Englanti Proficiency(CfEP),Yliopiston tekee myös Intensiivinen Englanti ohjelmia tarkoituksena on kehittää yliopistotason Englanti kielitaito tarvitsevat opiskelijat lisäkielivalikko tutkimus ennen aloittamista yliopisto.Through its Center for English Proficiency(CfEP),the university also conducts Intensive English programs designed to develop university-level English language skills in students requiring additional language study before commencing university.
Kautta Center for Englanti Proficiency(CfEP),Yliopiston tekee myös Intensiivinen Englanti ohjelmia tarkoituksena on kehittää yliopistotason Englanti kielitaito tarvitsevat opiskelijat lisäkielivalikko tutkimus ennen aloittamista yliopisto.
