Esimerkkejä Up-and-up käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He's on the up-and-up.
What's more up-and-up than the helium business?
This guy on the up-and-up?
Yeah, it is. Sam mentioned it might not be on the up-and-up.
That's a lot of up-and-up cash.
My gut was telling me this purchase wasn't on the up-and-up.
I think he's on the up-and-up.
And as long as you're dating him,I need to make sure that everything about you is on the up-and-up.
Sam mentioned it might not be on the up-and-up. Yeah, it is.
Se on. Sam mainitsi, ettei se ehkä ole niin hieno.And she's my son's legal mom anyhow,so it's all on the up-and-up.
This is strictly on the up-and-up.
Tämä on täysin rehellinen juttu.She said she got the job cause she's on the up-and-up.
Hän sanoo saaneensa työn, koska on rehellinen.Me and Lou, we were on the up-and-up.
Everything I tell you is on the up-and-up.
I knew a guy who was on the up-and-up.
Tunsin kerran yhden, jolla meni hyvin.To them everything looked on the up-and-up.
Heille kaikki näytti olevan kunnossa.I'm a police officer. Everything's on the up-and-up.
Olen poliisi, joten kaikki on kunnossa.Another psychic who wasn't on the up-and-up.
Kerroit toisesta meediosta, joka oli vähän huijahtava.I mean, to them everything looked on the up-and-up.
Tarkoitan, että heille kaikki näytti olevan kunnossa.As far as I know,everything we were doing was on the up-and-up.
He didn't think about the guys who he started with,who were still on the up-and-up.
Hän ei ajatellut jätkiä, joiden kanssa aloitteli jajotka olivat yhä rehellisiä.I havenâ€TMt written a review until now because I really wanted to be sure that they are on the up-and-up.
En ole kirjoittanut arvostelu tähän asti, koska halusin olla varma, että ne ovat ylös-up.The con-man knows that by the logic of that victim, they will arrive at a certain conclusion and make a decision,which will be the right decision if everything were real on the up-and-up, will actually be the wrong decision for the victim.
Huijari tuntee uhrinsa logiikan, jotta he saapuvat tiettyyn johtopäätökseen jatekevät sen perusteella päätöksen, joka olisikin oikea päätös jos kaikki olisi selvillä, mutta joka on väärä päätös uhrin tapauksessa.
