Mitä Tarkoittaa UP-DATED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• päivitetään
• ajantasaistettu
• ajan tasalle

Esimerkkejä Up-dated käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It was agreed in 1988 and up-dated in 1995.
Järjestelmä otettiin käyttöön vuonna 1988 ja päivitettiin vuonna 1995.

The name and address of new operator, deleted by the amendment, are necessary elements to be up-dated.
Uuden toimijan nimi ja osoite, jotka tarkistuksessa on poistettu, ovat kuitenkin osia, jotka on saatettava ajan tasalle.

This FIFA 16 cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Tämä FIFA 16 CD avain generaattori ohjelma on ajantasaistettu, testattu, ja tekee työtä.

The report has been up-dated on a regular basis and Member States have been asked to verify, modify and complete the information.
Raporttia on päivitetty säännöllisesti, ja jäsenvaltioita on pyydetty tarkistamaan, muuttamaan ja täydentämään tietoja.

The HS was introduced in 1988 and up-dated in 1995.
Harmonoitu järjestelmä otettiin käyttöön vuonna 1988 ja ajantasaistettiin 1995.

The Commission will ask Member States for up-dated information on their representations in third countries and publish it on line 2008 onwards.
Komissio pyytää jäsenvaltioita päivittämään tiedot kolmansissa maissa sijaitsevista lähetystöistä ja julkaisee ne verkossa vuodesta 2008 alkaen.

This Farm Expert 2016 cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Tämä Farm Expert 2016 CD avain generaattori ohjelma on ajantasaistettu, testattu, ja tekee työtä.

Failing appropriate implementation of the up-dated Recommendation before the end of 1998, the Commission intends to replace it by a binding instrument.
Jos ajantasaistettua suositusta ei täytäntöönpanna asianmukaisesti ennen vuoden 1998 loppua, komissio aikoo korvata sen sitovalla säädöksellä.

Historical data, upon which previous Surveys were based, have been up-dated with figures for 1998.
Aiempien katsauksien perustana olleet historiatiedot on päivitetty vuoden 1998 tiedoilla.

This should be reflected in the preparations of the up-dated Stability Programmes in Spring 2016, taking into account the latest economic and fiscal developments.
Tämä pitäisi ottaa huomioon laadittaessa tarkistettuja vakausohjelmia keväällä 2016, samoin kuin viimeaikainen julkisen talouden ja koko talouden kehitys.

This Final Fantasy Type-0 HD cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Tämä Final Fantasy Tyyppi-0 HD cd avain generaattori ohjelma on ajan tasalle, testattu, ja tekee työtä.

Specification on how the consumer will be provided with up-dated information on available energy efficiency improvement measures, comparative end-user profiles and/or objective technical specifications for energy-using equipment.
Miten kuluttajille tarjotaan päivitettyä tietoa saatavilla olevista energiatehokkuutta parantavista toimenpiteistä, vertailukelpoisista loppukäyttäjien kulutusjakaumista ja/tai energiaa käyttävien laitteiden objektiivisista teknisistä ominaisuuksista.

This Batman Arkham Knight cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Tämä Batman Arkham Knight cd avain generaattori ohjelma on ajan tasalle, testattu, ja tekee työtä.

The list will be reviewed and up-dated later this year and then again every other year.15 In 2014, the European Energy Security Strategy identified 33 infrastructure projects which are essential to improve security of supply and better connect energy markets.
Luetteloa tarkistetaan ja päivitetään myöhemmin tänä vuonna ja sen jälkeen joka toinen vuosi.15 Vuonna 2014 laaditussa Euroopan energiavarmuusstrategiassa yksilöitiin 33 infrastruktuurihanketta, jotka ovat olennaisia toimitusvarmuuden parantamisen ja energiamarkkinoiden paremman yhteenliittämisen kannalta.

This Shadowrun Hong Kong cd key generator Program is up-dated, tested, and getting the job done.
Tämä Shadowrun Hongkong cd avain generaattori ohjelma on ajan tasalle, testattu, ja saada työn tehtyä.

As agricultural legislation is amended by successive legal acts, all modifications will be integrated into single, correct and up-dated versions.
Koska maatalouslainsäädäntöä muutetaan perättäisillä oikeustoimilla, kaikki muutokset sisällytetään yhtenäisiin, oikeisiin ja ajantasaisiin toisintoihin.

The Commission provided the applicant countries with regularly up-dated documentation on the computerised customs systems, available on CD ROM and an internal website.
Komissio on tarjonnut ehdokasmaille säännöllisesti päivitettävän tullialan atk-järjestelmiä koskevan aineiston CD-ROM-levyllä ja sisäisellä verkkosivulla.

The database of effects data used for the COMMPS procedure has been thoroughly discussed and up-dated in collaboration with experts.
COMMPS-menettelyssä käytetyistä vaikutustiedoston tiedoista on keskusteltu perusteellisesti ja ne on saatettu ajan tasalle yhteistyössä asiantuntijoiden kanssa.

The report assessed the progress achieved so far and contained an up-dated work programme for the coming months.
Katsauksessa arvioitiin saavutettuja tuloksia ja se sisälsi päivitetyn työohjelman seuraaviksi kuukausiksi.

That is why this report includes a large number of Internet sites concerning Community affairs, where the reader may find more detailed data on various specific issues and constantly up-dated information.
Tämän vuoksi kertomuksessa esitetään lukuisia yhteisön toimintaan liittyviä Internet-osoitteita, joista lukija voi hakea laajempaa tietoa erityisaloilta sekä jatkuvasti päivitettäviä tietoa.

This procedure was set out in the Commission letter of 22.04.1994 to the Member States and up-dated by the Commission letter of 02.08.1995 to the Member States.
Tämä menettely otettiin käyttöön komission 22. huhtikuuta 1994 jäsenvaltioille osoittamalla kirjeellä, ja se on saatettu ajan tasalle komission 2. elokuuta 1995 jäsenvaltioille osoittamalla kirjeellä.

Where the Commission can be faulted is in not having closer contact with MEPs, especially in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection so that they get an early copy of the reports of such specialist committees and up-dated lists of their members.
Komissiota voidaan kuitenkin syyttää siitä, että se ei ole ollut läheisemmässä yhteistyössä parlamentin jäsenten, varsinkaan ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunnan kanssa, jotta nämä saisivat varhaisessa vaiheessa kopion tällaisten asiantuntijakomiteoiden kertomuksista ja päivitetyn luettelon niiden jäsenistä.

Within 2 minutes all my problems were sorted out automatically- I didn't have to go to each up-dated driver and down-load and install individually, which used to take me hours!
Minuutin kuluessa kaikki minun ongelmat ratkaistaisiin automaattisesti- Minun ei tarvinnut mennä jokaiseen ajan tasalla kuljettajan ja alas-kuorman ja asentaa erikseen, mikä vei minut tuntia!

This The Witcher 3 Hearts of Stone cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Tämä Witcher 3 Hearts of Stone cd avain generaattori ohjelma on päivitetään, testattu, ja tekee työtä.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I see the Second progress report on economic and social cohesion as a valuable, up-dated analysis of the current situation and of the possible future direction of cohesion policy in the enlarged Union.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, taloudellista ja sosiaalista koheesiota käsittelevä toinen väliraportti on mielestäni arvokas, ajantasaistettu erittely nykyisestä tilanteesta ja tulevan koheesiopolitiikan mahdollisista suuntaviivoista laajentuneessa unionissa.

This Pro Evolution Soccer 2016 cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Tämä Pro Evolution Soccer 2016 CD avain generaattori ohjelma on ajantasaistettu, testattu, ja tekee työtä.

This Empyrion- Galactic Survival cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Tämän Empyrion- Galaktinen Survival cd avain generaattori ohjelma on ajan tasalle, testattu, ja tekee työtä.

Workers are often involved in accidents that could be prevented if safety rules were kept properly up-dated on the basis of the most recent studies and technological progress.
Työntekijät joutuvat usein onnettomuuksiin, jotka olisi voitu välttää, jos turvallisuusnormeja olisi tuoreimpien tutkimusten perusteella ja tekniikan kehittymisen myötä ajantasaistettu asianmukaisesti.

The study does not make a new assessment of additional costs of each product and product chain but compiles information from different sources, such as a study in 2000(Megapesca) up-dated by using an inflation rate, public administration or private enterprises.
Tutkimuksessa ei tehdä uutta arviota kunkin tuotteen ja tuoteketjun lisäkustannuksista vaan yhdistetään tietoja, jotka on saatu eri lähteistä, kuten viranomaisilta tai yksityisiltä yrityksiltä sekä eräästä vuonna 2000 tehdystä tutkimuksesta(Megapesca), joka on päivitetty käyttäen inflaatiokerrointa.

I2010 operates in a fast changing environment and therefore requires regular up-dating and fine-tuning.
I2010 käsittelee nopeasti muuttuvaa alaa, joten sitä on säännöllisesti päivitettävä ja tarkistettava.

Kuinka käyttää "up-dated" Englanti lauseessa

Home has recently up dated and well taken care of.

We will keep Parents up dated on the D6 communicator.

Will keep you up dated with all my bread adventures.

No up dated is posted on the EPA web site.

She kept me up dated on any situations or information.

Article up dated August 29th with additional information from AT&T.

The guys called and up dated us for their arrival.

All 3 bedrooms feature walk-in closets and up dated Bathrooms.

Newer roof, newer storage shed, up dated washer/dryer (721 side).

Kuinka käyttää "ajantasaistettu, ajan tasalle, päivitetään" Suomi lauseessa

Kartta: Vuosilta 2015-2016, ajantasaistettu 4/2017, Janne Weckman.

Ajantasaistettu pää saa ajattelemaan uusia, keväisiä ajatuksia.

Teoksen kolmas, uudistettu painos on ajantasaistettu kauttaaltaan.

Kurkkaa itsesi ajan tasalle museon uutiskirjeestä.

Milloin Tex Willerissä ajantasaistettu luettelo ilmestyneistä jaksoista?

Tietoa tilanteesta päivitetään Norjan Kennelliiton verkkosivuille.

Asetuksen sisältö on ajantasaistettu NAs (EY) 118/97.

Kartta: Sprinttisuunnistuskartta, 1:4000/2m, ajantasaistettu 9/2019, Elmo Lampén.

Valmiussuunnitelmat päivitetään nyt saatujen kokemusten pohjalta.

Samalla päivitetään liikennejärjestelyjä vastaamaan muuttuneita suunnitteluperiaatteita.