What is the translation of " UP-DATED " in Portuguese?

• actualizada
• atualizada
• atualizados
• actualizado
• actualizados

Examples of using Up-dated in English and their translations into Portuguese

This publication was up-dated in 1985 and 1988.
Esta publicação foi actualizada em 1985 e 1988.

Access to a large data base permanently up-dated;
Acesso a uma extensa base de dados permanentemente actualizada;

To visit Paulo Coelho's blog(up-dated daily), please click here.
Para visitar o blog de Paulo Coelho(atualizado diariamente), clique aqui.

It has up-dated maps that are the quickest way to reach your destination.
Possui mapas atualizados que são a maneira mais rápida de chegar ao seu destino.

This Elite: Dangerous cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Esta Elite: Gerador de chave de cd perigoso programa é actualizada, provado, e fazendo o trabalho.

Experiments are performed in up-dated laboratories at the Faculty of Engineering using modern research methods and equipment….
Os experimentos são realizados em laboratórios actualizada na Faculdade de Engenharia usando métodos de pesquisa e equipamentos modernos….

This The Wolf Among Us cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Esta The Wolf Among Us gerador de chaves cd Programa está actualizado, provado, e fazendo o trabalho.

These acts will be continuously up-dated and will also be available to the general public and to national administrations via Internet.
Estes actos serão continuamente actualizados e poderão ser consultados pelo público em geral e pelas administrações nacionais na Internet.

This Grand Theft Auto V cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Este Grand Theft Auto V gerador de chaves cd Programa está actualizado, provado, e fazendo o trabalho.

Although the list is continually up-dated, there is a common understanding to continue the work on its basis.
Embora essa lista seja constantemente actualizada, existe um consenso no sentido de prosseguir os trabalhos com base nela.

This Batman Arkham Knight cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Este gerador de chave de cd programa do Batman Arkham Knight é actualizada, provado, e fazendo o trabalho.

As for me, a well-set permanently up-dated website is the best proof of company's attitude to its clients and brokerage services quality.
Quanto a mim, um site bem definido permanentemente atualizado é a melhor prova de atitude empresa em relação aos seus clientes e serviços de corretagem de qualidade.

This Might& Magic Heroes VII cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Isso pode& Magic Heroes VII cd gerador de chaves Programa está actualizado, provado, e fazendo o trabalho.

Use this up-dated version of DashCook to search great recipes- now you can select specific international cuisines such as Thai, Chinese, Mexican, Italian, American, from the Backside.
Use esta versão actualizada do DashCook para procurar grandes receitas- agora você pode selecionar cozinhas internacionais específicas, como a tailandesa, chinesa, mexicana, italiana, americana, a partir da parte traseira.

This Shadowrun Hong Kong cd key generator Program is up-dated, tested, and getting the job done.
Este Shadowrun Hong Kong gerador de chaves cd Programa está actualizado, provado, e começar o trabalho feito.

Sixty transnational groups bringing together an average of 12 partners work on a number of themes set at the start of the programme and up-dated annually.
Sessenta grupos transnacionais reunindo em média 12 parceiros trabalham num determinado número de temas fixado no início do programa e actualizados anualmente.

The list, referred to in paragraph 2, shall be up-dated on a daily basis to reflect the days used by each vessel.
A lista a que se refere o nº 2 será actualizada diariamente no que respeita ao número de dias utilizados por cada navio.

Continuous Education The program to encourage continuous education seeks to boost the Company's competitive edge by offering its employees opportunities to maintain themselves up-dated and prepared to face existing and future challenges head on.
Educação Continuada O programa de incentivo à educação continuada busca potencializar a competitividade da companhia e oferecer oportunidades aos colaboradores para que se mantenham atualizados e preparados para atender aos desafios atuais e futuros.

This is the only way to obtain an accurate and continually up-dated perception of on-going developments, thereby permitting the necessary adjustment measures to be taken.
Só assim se pode ter a noção correcta e permanentemente actualizada das evoluções em curso, permitindo tomar as medidas de ajustamento que sejam necessárias.

This Mount& Blade II Bannerlord cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Esta montagem& Lâmina II Bannerlord cd chave gerador de programa é actualizada, provado, e fazendo o trabalho.

And Heiko has the most unique and up-dated record of the destruction of freshwater habitats worldwide- our most precious resources overlooked by many- including a record of all exotic introductions.
Heiko e tem o mais exclusivo e actualizado registro da destruição dos habitats de água doce no mundo- os nossos mais preciosos recursos esquecida por muitos-- incluindo um registo de todas as introduções exótico.

This Warhammer 40,000: Regicide cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Este Warhammer 40,000: Regicídio gerador de chaves cd Programa está actualizado, provado, e fazendo o trabalho.

It is worth emphasizing the idea that up-dated scientific education, based on the best available evidence, associated with individual practice experience forms an optimal binomial for the management of our clients.
Aproveitamos o ensejo para reforçar a ideia de que a educação científica atualizada embasada nas melhores evidências disponíveis, aliada à prática individual experiência, forma o binômio ótimo para o atendimento de nossos clientes.

You are presented with previous searches that then must be up-dated to get the most up-to-date price.
São-lhe apresentadas procuras anteriores que devem ser então actualizadas para encontrar as tarifas mais actualizadas..

Neo- liberalism is the old economic liberalism up-dated by the neo-classical views of the Austrian School(Hayek), by the monetarist and the new neoclassical macroeconomics(Friedman and Lucas, respectively), and by the critique of the state carried out by the rational choice school Buchanan and Olson.
O neoliberalismo é o velho liberalismo econômico atualizado pela visão neoclássica da Escola Austríaca(Hayek), pelos monetaristas e os novos macroeconomistas neoclássicos(Friedman e Lucas, respectivamente), e pela crítica do Estado conduzida pela Escola da Escolha Racional Buchanan e Olson.

Despite of the time since surgery, all the data were up-dated by telephone or checked in the institution.
Apesar do tempo transcorrido desde a cirurgia, todos os dados foram atualizados por meio de contato telefônico ou avaliação na instituição.

Even after more than 10 years in service our products can be easily renovated and up-dated for an extended life time of several years.
Mesmo depois de mais de 10 anos ao serviço, os nossos produtos podem ser facilmente renovados e atualizados por um tempo de vida estendido de vários anos.

We promise to update the product frequently to keep it up-dated to the latest version of WordPress, WooCommerce plugin as well as other 3rd-party plugins.
Temos a promessa de atualizar o produto com freqüência para mantê-lo actualizado para a versão mais recente do WordPress, WooCommerce plugin as well as other 3rd-party plugins.

These plans must be implemented, evaluated at regular intervals and up-dated so that progress reports can be drawn up.
Deverão ser aplicados na prática, avaliados e actualizados periodicamente, por forma a que sejam apresentados relatórios sobre os progressos alcançados.

The Church urgently needs people with a solid and profound faith, an up-dated cultural training, genuine human sensitivity and a strong pastoral sense.
A Igreja tem urgente necessidade de pessoas de fé sólida e profunda, de preparação cultural actualizada, de genuína sensibilidade humana e de grande sentido pastoral.