Examples of using Up-dated in English and their translations into French

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The site is regularly up-dated.
Le site est mis à jour régulièrement.
The study will be up-dated every two years.
L'étude sera actualisée tous les deux ans.
The register is continuously up-dated.
Le registre est continuellement mis à jour.
Opened:(check up-dated agenda.
Horaire: à vérifier sur l'agenda Actualisé.
Databases maintained and constantly up-dated.
Bases de données publiques, constamment actualisées.
Articles may be up-dated by their authors.
Ils peuvent être actualisés par leur(s) auteurs.
Up-dated with sufficient frequency and promptness;
Actualisées avec suffisamment de fréquence et de rapidité;
The pictures are up-dated several times a day.
Les images sont actualisées plusieurs fois par jour.
Up-dated Guide to all accommodation facilities in pdf.
Un guide mis à jour sur toutes les structures, en format pdf.
The list is regularly up-dated and developed.
Cette liste est régulièrement mise à jour et étoffée.
Ad Article 28 The wording of paragraph a. has been up-dated.
Ad Article 28 Le libellé du paragraphe a été actualisé.
This publication was up-dated in 1985 and 1988.
Cette publication a été mise à jour en 1985 et en 1988.
Job descriptions should be reviewed and up-dated.
Les descriptions de travail devraient être examinées et mises à jour.
Peretti, republished and up-dated several times, Coll.
PERETTI, plusieurs fois réédité et mis à jour, Coll.
It can be up-dated over the air and is available in 7 colours.
Il permet d'être mis à jour par les airs et est disponible en 7 couleurs.
This site may be modified and/or up-dated any time.
Ce site peut être modifié et/ ou mis à jour à tout moment.
Components have been up-dated and the performance has been optimised.
Les accessoires ont été actualisés et la performance a été améliorée.
All information listed above will be up-dated annually.
Toutes les données ci-dessus seront mises à jour année après année.
This module will be up-dated and presented periodically.
Le module sera mis à jour et présenté périodiquement.
An up-dated and expanded version of this book would be very much appreciated.
Une version mise à jour et agrandie serait fort bien appréciée.
This information will be up-dated for the Catalogue Entry.
Cette information sera mise à jour pour l'entrée au catalogue.
The up-dated version willis being available in English, French and Russian.
Cette version mise à jour est disponible en anglais, français et russe.
These plans were regularly up-dated and exercises carried out.
Le plan est constamment mis à jour, et des exercices sont effectués.
Up-dated information on the extent of Sunday work.
Il a également demandé des informations actualisées sur l'ampleur que revêtait le travail dominical.
The Notifications shall be up-dated with the notified information.
Les notifications seront mises à jour avec les renseignements notifiés.
The network of TBFRA national correspondents should be maintained and up-dated;
Le réseau des correspondants nationaux doit être maintenu et actualisé;
At Arlex we have renewed and up-dated the appearance of ours. Español Català.
Arlex a renouvelé et actualisé l'image du sien. Español Català.
Up-dated versions of the strategy will be submitted as the need arises.
Des versions actualisées de la stratégie seront soumises par le Tribunal selon que de besoin.
The project inventory is based on up-dated data provided by 23 countries.
L'inventaire des projets repose sur des données actualisées communiquées par 23 pays.
We have reviewed and up-dated our promotional materials within the past 24 months 9.
Nous avons examiné et mis à jour notre matériel promotionnel dans les 24 derniers mois 9.
Results: 254, Time: 0.052

How to use "up-dated" in an English sentence

Will keep you up dated with the progress.
Our stock is up dated and replenished daily.
This was up dated on July 25, 2008.
We shall keep you up dated with progress.
Our 2019/20 wait list is up dated monthly.
Up dated the driver for that with effect.
Passed out new copies of up dated by-laws.
Up dated registration form will be available soon.
Kept me up dated all the way through.
I'll keep you up dated on the progress.

How to use "actualisées, mis à jour" in a French sentence

Les informations actualisées sont disponibles sur noel.strasbourg.eu.
Les informations sont actualisées chaque jour.
Les différentes listes pré-établies sont actualisées directement.
Celui-ci sera mis à jour assez régulièrement.
Nos informations Fourneaux sont actualisées en direct.
etc Annonces actualisées régulièrement - produits disponibles.
Les informations seront actualisées chaque semaine.
Des milliers d'offres et dedemandes actualisées quotidiennement.
Les listes sont complétées et actualisées régulièrement.
Elles sont actualisées à chaque saison sportive.

Top dictionary queries

English - French