Mitä Tarkoittaa WE DO NOT CONSIDER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• emme pidä
• emme katso
• ettemme pidä

Esimerkkejä We do not consider käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We do not consider them friends!
Emme pidä heitä ystävinämme!

And even as an end we do not consider it worth striving for.
Ja päämääränäkään emme pidä sitä tavoittelemisen arvoisena.

We do not consider them to be spiritually advanced.
Me emme pidä heitä henkisesti kehittyneinä.

This is true, but as long as we do not consider the difference in the heating processes.
Tämä on totta, mutta niin kauan kuin emme pidä eroa lämmitys- prosesseissa.

We do not consider this to be a good thing for the stability of the region.
Tämä ei meidän mielestämme ole hyvä asia alueen vakauden kannalta.

I am very proud that we here in Parliament have agreed that we do not consider this to be acceptable.
Olen todella ylpeä siitä, että olemme sopineet parlamentissa, että emme pidä sitä hyväksyttävänä.

This is not because we do not consider ethical standards to be important.
Tämä ei johdu siitä, ettemme pitäisi eettisiä standardeja tärkeinä.

In this directive, however, liability is limited to the first subcontractor level, which is something that we do not consider acceptable.
Tässä direktiivissä vastuu kuitenkin rajoitetaan ensimmäiseen alihankkijaan, mitä emme pidä hyväksyttävänä.

We do not consider it necessary to create a legal basis for call-by-call selection.
Emme pidä tarpeellisena luoda laillista perustaa call by call-periaatteelle.

It costs EUR 11.7 million, so it is developing and we do not consider this as a major trouble at this moment.
Se maksaa 11, 7 miljoonaa euroa, joten hanke etenee, emmekä me pidä tätä kaikkein suurimpana ongelmana tällä hetkellä.

We do not consider the wage policy and its potential effects on employment and demand in this opinion.
Tässä lausunnossa ei tarkastella palkkapolitiikkaa eikä sen mahdollisia vaikutuksia työllisyyteen ja kysyntään.

As this data is anonymous(i.e. you cannot be identified from it) we do not consider this information to be Personal Information.
Koska nämä tiedot ovat nimettömiä(eli sinua ei voida tunnistaa niistä), emme pidä näitä tietoja henkilötietoina.

Because we do not consider that this is an issue for the EU, we have voted against the report as a whole in today's vote.
Koska katsomme, ettei tämä asia kuulu EU: lle, äänestimme tämän päivän äänestyksessä koko mietintöä vastaan.

Particularly in Heading 2- Structural measures, 3- Internal policies, and 4- External action, we do not consider it necessary to earmark more money than the Council is proposing.
Emme katso tarpeelliseksi erityisestikään otsakkeissa 2(rakennetoimet), 3(sisäiset politiikat) ja 4(ulkoiset toimet) varata enempää varoja kuin neuvosto ehdottaa.

We do not consider this to be the right forum for calling upon the Member States to change their legislation regarding euthanasia.
Emme pidä tätä oikeana foorumina sitä varten, että jäsenvaltioita pyydetään muuttamaan armomurhaa koskevaa lainsäädäntöään.

You can also resample your music to sound better and can even activate the Replay Gain, because some people like to have that option enabled, although we do not consider it as convenient.
Voit myös resample musiikkia kuulostaa paremmalta ja voi jopa aktivoida Replay Gain, koska jotkut ihmiset haluavat olla, että toiminto on käytössä, vaikka emme pidä sitä niin kätevä.

We do not consider that everything is a mess in Greece; there are some very good ships and the overwhelming majority of Greek seamen are very good at their job.
Emme ajattele, että Kreikassa kaikki on vialla, on olemassa monia hyviä aluksia, ja suurin osa kreikkalaisista varustamoista tekee erittäin hyvin työnsä.

We are committed to the rigorous management of public funds and, above all, we do not consider the budget to be the only instrument available to the Union to realise its ambitions.
Olemme sitoutuneet julkisten varojen tarkkaan hallintaan, ja ennen kaikkea on huomattava, ettemme pidä talousarviota ainoana välineenä, jonka avulla unioni voi saavuttaa päämääränsä.

We do not consider that there is reason for militarisation on the basis of these values, which are not defined, and we would question what they mean.
Mielestämme meillä ei ole syytä militarisointiin näiden arvojen perusteella, joita ei määritellä ja joiden merkitykseen suhtaudumme epäillen.

We are categorically against the cultivation and movement of GMOs and we shall continue to fight for a total ban on them, because we do not consider anything to be a foregone conclusion.
Vastustamme ehdottomasti muuntogeenisten kasvien viljelyä ja liikkuvuutta ja pyrimme edelleen saattamaan voimaan niitä koskevan täyskiellon, koska emme pidä mitään väistämättömyytenä.

If Europe makes it clear that we do not consider this Chinese policy acceptable as a matter of course, then that would be a contribution to the much-needed change.
Jos unioni tekee selväksi, ettemme pidä tällaisen Kiinan politiikan hyväksymistä itsestään selvänä, paljon kaivattu muutos saattaisi tulla kysymykseen.

We also consider it a scandal that the EU budget should be used to support bullfighting, which is a tradition we do not consider to be compatible with modern values and animal rights.
Mielestämme on myös skandaali, että EU: n budjetilla tuettaisiin härkätaisteluja, jotka ovat perinne, jonka emme katso olevan yhteensopiva nykyisten arvojen ja eläinten oikeuksien kanssa.

We do not consider dictators and supporters of totalitarian regimes- be it fascism, national socialism or communism- the right people to defend our ideals.
Emme pidä diktaattoreita ja totalitaaristen hallitusten kannattajia- oli tämä hallitus sitten fasistinen, kansallis-sosialistinen tai kommunistinen- oikeina ihmisinä puolustamaan ihanteitamme.

In writing.-(SV) We have chosen to vote against the report as we do not consider it to be balanced and, among other things, it fails to address important problems in relation to nuclear energy.
Kirjallinen.-(SV) Olemme päättäneet äänestää mietintöä vastaan, sillä emme pidä sitä tasapainoisena, jonka lisäksi siinä ei käsitellä muun muassa eräitä tärkeitä ydinenergiaan liittyviä ongelmia.

We do not consider it appropriate to go to Georgia under its own brand, as the pay-TV market in the country is sufficiently developed and strong position of local players",- he said.
Emme pidä sopivana mennä Georgiaan omalla tuotemerkillään, kuten maksu-tv-markkinoiden maassa on riittävän kehittynyt ja vahva asema paikallisten toimijoiden",- hän sanoi.

In such cases, the exact percentages will be given; this is why we do not consider it necessary to adopt the amendment that overrules this provision, therefore the Commission cannot accept Amendment 4.
Tällaisissa tapauksissa tarkat prosenttiosuudet ilmoitetaan. Siksi komissio ei katso tarpeelliseksi hyväksyä tarkistusta, jolla kumotaan tämä säännös, ja näin ollen komissio ei hyväksy tarkistusta 4.

On behalf of the GUE/NGL Group.-(NL) Madam President, we continue to witness the fact that, in the world outside Europe, governments are killing people for acts which we do not consider liable to punishment, or which merit, at most, a light punishment.
GUE/NGL-ryhmän puolesta.-(NL) Arvoisa puhemies, voimme nähdä Euroopan ulkopuolisessa maailmassa, että hallitukset surmaavat ihmisiä sellaisten tekojen vuoksi, joita me emme pidä rangaistavina tai joista annettava rangaistus on hyvin lievä.

What we do not consider to be correct and what bothers us is the hidden agenda promoted here by some Member States and partly by the Commission and some groups of MEPs as well.
Me emme pidä oikeana ja meitä vaivaa joidenkin jäsenvaltioiden ja osittain komission ja joidenkin parlamentin jäsenten ryhmienkin täällä edistämä salainen suunnitelma.

They currently represent approximately 60% of global imports and, given the very close, and often very welcome links between the industry in the ACP countries and certain sectors of the Community industry, we do not consider that imports from the ACP countries are seriously threatened by this mediation.
Sen osuus kokonaistuonnista on tällä hetkellä 60 prosenttia, ja kun otetaan huomioon hyvin läheiset ja usein hyvin toivotutkin yhteydet AKT-valtioiden teollisuuden ja joidenkin yhteisön teollisuuden alojen välillä, emme katso tämän sovitteluratkaisun uhkaavan vakavasti AKT-valtioista peräisin olevaa tuontia.

That is not to say that we do not consider the activities of that group to be dangerous, but it is the approach we have chosen and it has also not been criticised by some of our most important partners.
Se ei tarkoita sitä, että emme pidä ryhmän toimintaa vaarallisena, vaan se on valitsemamme lähestymistapa. Tärkeimmät kumppanimme eivät ole myöskään arvostelleet sitä.

Kuinka käyttää "we do not consider" Englanti lauseessa

We do not consider ourselves as horizontal B2B business.

We do not consider parents' income, health or circumstances.

We do not consider bank holidays a business day.

We do not consider projects which have already concluded.

We do not consider ourselves as being extremely conservative.

NOTE: We do not consider fees in the process.

We do not consider last-minute guests at our convention.

One limiting factor we do not consider is cost.

MARTIN: We do not consider ourselves a foreign company.

We do not consider translations or previously published pieces.

Kuinka käyttää "emme pidä, emme katso" Suomi lauseessa

Koska emme pidä tarpeellisena rukoilla syntymävalvontamenetelmistämme.

Miksi emme katso arvoa koko järjestelmän kannalta?

Kaiken kaikkiaan; Emme katso satunnaista planeettaa.

Koelauluja emme pidä eikä nuotinlukutaitoa tarvita.

Me vanhemmat emme katso televisiota lasten valveillaoloaikana.

Siksi emme pidä kotona synnyttämistä suositeltavana.

Emme pidä esimerkiksi kaikkia värejä hyllyssä.

Emme katso ympärillämme, kun tarvitsemme sitä.

Emme pidä tehdä tätä tietä päivittäin.

Emme katso teitä sanoen, "Nuo alemmat.