Mitä Tarkoittaa WE HAVE REQUESTED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olemme pyytäneet
• pyysimme
• olemme kehottaneet
• on pyytänyt
• pyytämäämme
• on vaadittu

Esimerkkejä We have requested käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

That is why we have requested a split vote.
Pyysimme siksi kohta kohdalta-äänestystä.

We're going to get. Every document or device we have requested.
Saamme jokaisen pyytämämme laitteen ja asiakirjan.

We have requested images from surveillance cameras.
Me pyysimme valvontakameroiden kuvia.

Translate. unlikely to be granted. Mr. AI Garheeb, we have requested your release, but it's.
Siihen ei todennäköisesti suostuta. Herra Al Garheeb vaadimme vapautustanne, mutta… Käännä.

We have requested backup officers and medical staff.
Olemme pyytäneet lisää poliiseja ja hoitohenkilökuntaa-.

Who will be here shortly. Bristo Camino has a very small police department, so we have requested the assistance of Ventura County Sheriff's Department.
Bristo Camino on pieni poliisiosasto, joten olemme pyytäneet tukea Venturan piirikunnan osastolta.

We have requested help from MI5 and the Ministry of Defence.
Pyysimme apua MI5: ltä ja Puolustusministeriöltä.

You also have the right to withdraw your consent to handle your information in each service where we have requested your consent.
Sinulla on myös aina oikeus perua suostumuksesi tietojesi käsittelyyn niissä palveluissa, joissa suostumusta on pyydetty.

We have requested Paan and Amin's team to get ready.
Olemme pyytäneet Paan js Amin'in tiimit olemaan valmiina.

However, we too at Community level need the financing we have requested if we are to be able to implement the programmes we propose.
Tarvitsemme kuitenkin myös yhteisön tasolla pyytämäämme rahoitusta, mikäli aiomme panna täytäntöön ehdottamamme ohjelmat.

We have requested them, but it will take a few days.
Pyydetty, mutta siinä kestää pari päivää, sillä ne tulevat kaupungin ulkopuolelta.

I would also like to address the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, for each of them must also present the report we have requested.
Haluaisin osoittaa sanani myös talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle, sillä kummankin niistä on myös esiteltävä pyytämämme selonteko.

As allies, we have requested this WET list many times before.
Liittolaisenanne olemme pyytäneet tätä WET-listaa monta kertaa aiemminkin.

If your withdrawal request takes more than 48 hours to process, it may be that we have requested additional documentation for verification and security purposes.
Jos pyyntösi käsittelyyn kuluu enemmän kuin 48 tuntia, voi olla että olemme pyytäneet lisätietoja varmennus- tai turvallisuussyistä.

We have requested assistance from U.
Olemme pyytäneet apua Japanissa olevilta amerikkalaisjoukoilta- vedoten turvallisuussopimukseen.

With each of the large-scale events and accidents that have recently taken place, for example with Concorde or the Mont-Blanc tunnel, we have requested answers from the public authorities.
Skandaaleissa ja suuronnettomuuksissa, olipa kyse Concordesta tai Mont Blanc'n tunnelista, joka kerta vastauksia on vaadittu julkisen vallan edustajilta.

We have requested aid by US forces in Japan.
Olemme pyytäneet apua Japanissa olevilta amerikkalaisjoukoilta- vedoten turvallisuussopimukseen.

We now know that this is no longer so easy, and so we have requested a study, an impact assessment, to look into whether less can also be more; less consumer information.
Tiedämme nyt, että tämä ei olekaan enää niin helppoa, ja niinpä pyysimme tutkimusta, vaikutusten arviointia sen selvittämiseksi, voiko vähäinen tieto ollakin myönteistä, vähäisempi kuluttajatieto.

We have requested information on this, but have not received all of it.
Olemme pyytäneet tästä tietoja, mutta emme ole saaneet kaikkea.

As proposed by the General Affairs and External Relations Council on 19 November 2002, we have requested the ICO to undertake a worldwide comparative analysis of coffee growing areas.
Yleisten asioiden ja ulkosuhteiden neuvoston 19. marraskuuta 2002 esittämän ehdotuksen mukaisesti olemme pyytäneet Kansainvälistä kahvijärjestöä aloittamaan maailmanlaajuisen vertailun kahvinkasvatusalueista.

In addition, we have requested that Community inspection systems be strengthened.
Olemme lisäksi pyytäneet, että yhteisön tarkastusjärjestelmiä vahvistetaan.

Mr President, I have already asked for the floor four times this morning in order to point out to those Members who expressed irritation at this morning' s events that, ever since the first day of the new parliamentary term, we have requested more clarity regarding Fridays, i.e. to have either a proper meeting or no meeting at all.
Arvoisa puhemies, olen tänä aamuna jo neljä kertaa aikaisemmin yrittänyt saada puheenvuoron tähdentääkseni niille kollegoille, joita tämänaamuiset tapahtumat ovat ärsyttäneet, että uuden istuntokauden ensimmäisestä päivästä lähtien on vaadittu selvyyttä perjantaista istuntopäivänä: joko se on täysipainoinen istuntopäivä tai istuntoa ei pidetä ollenkaan.

We have requested a meeting with Chief Webber and a representative from the hospital board.
Olemme pyytäneet tapaamista ylilääkärin ja johtokunnan edustajan kanssa.

What is now up for discussion is whether it is possible, if use is made of Article 31- and you are aware that we are now awaiting the legal opinion which we have requested as Parliament- to assume that the country that at some stage asks to import a licence from a different country, is allowed to take this decision regarding its own health situation at its own discretion?
Nyt keskustellaan siitä, voidaanko 31 artiklaa sovellettaessa- ja kuten tiedätte, odotamme pyytämäämme juridista suositusta asiassa- olettaa, että maa, joka määrättynä ajankohtana haluaa tuoda jostain toisesta maasta lisenssin, saa tässä tilanteessa itse päättää omista terveydellisistä oloistaan?

And we have requested safe passage to take Mr. Pizango from Peru to Nicaragua.
Olemme pyytäneet saada turvasaattueen- kuljettamaan herra Pizangon Perusta Nicaraguaan.

Bristo Camino has a very small police department, so we have requested the assistance of Ventura County Sheriff's Department, who will be here shortly. Chief, we understand the dead officer.
Bristo Camino on pieni poliisiosasto, joten olemme pyytäneet tukea Venturan piirikunnan osastolta, ja heidän pitäisi saapua hetken kuluttua.

We have requested split voting on paragraphs 5, 7a, 29, 54 and 71.
Olemme pyytäneet kohta kohdalta-äänestystä 5 kohdasta, 7 kohdan a alakohdasta sekä 29, 54 ja 71 kohdasta.

That is why we have requested split voting for Recital N. Nor are we in favour of quotas.
Siksi pyydämme kohta kohdalta-äänestystä N kohdasta. Emme myöskään kannata kiintiötä.

We have requested in due time that Saddam Hussein be tried by the International Criminal Court.
Olemme pyytäneet oikeaan aikaan, että Saddam Hussein tuomittaisiin Kansainvälisessä rikostuomioistuimessa.

This is why we have requested a split vote for which we would also ask the Chamber's support.
Tästä syystä ehdotamme kohta kohdalta-äänestystä, jolle toivomme myös parlamentin tukea.

Kuinka käyttää "we have requested" Englanti lauseessa

Some of which we have requested in the polls recently.

Therefore we have requested the BMC for public parking lots.

We have requested extra police watch, because of this fire.

We have requested for them to come and see us.

As such we have requested for another reprint of 50.

We have requested the highways department to lay the road.

We have requested yellows 've different real countries since 2004.

We have requested a larger room and help with parking.

We have requested that Laserforms try to make this possible.

Historically, we have requested a research budget of approximately $400,000.

Kuinka käyttää "pyysimme, olemme kehottaneet, olemme pyytäneet" Suomi lauseessa

Pyysimme eilen sunnuntaina ampumistapauksesta lisätietoja lukijoilta.

Olemme kehottaneet Suomen Perustaa kiinnittämään asiaan huomiota, tiedotteessa kerrotaan.

Olemme kehottaneet heitä ottamaan yhteyttä sosiaalipäivystykseen.

Niinpä pyysimme heitä antamaan juttuvinkin Sanomille!?

Pyysimme kuitenkin homekoiran käymään ennen kauppoja.

Olemme pyytäneet sähkötarjouksia, samoin kuin LVI-tarjouksia.

Olemme kehottaneet komissiota ryhtymään tämän osalta toimeen.

Pyysimme ihmisiä kirjoittamaan unelmiaan ylös pahvilapuille.

Olemme pyytäneet tärkeimmiltä toimittajiltamme lausunnot tilanteesta.

Olemme pyytäneet ravintoloita lopettamaan laittoman toiminnan.