It is the first time that the big powers, new and old,have come together to combat the crisis, in an imperfect way, but we will continue to work along these lines.
Ensimmäisen kerran suurvallat, uudet ja vanhat,ovat yhdistyneet torjuakseen kriisin epätäydellisin keinoin, mutta me jatkamme työtä näiden linjojen mukaisesti.
I would, however, like this directive- which we will continue to work on- not just to be adopted, but also to be embraced, by all the stakeholders.
Toivoisin kuitenkin, ettei tätä direktiiviä- jonka hyväksi jatkossakin teemme työtä- ei ainoastaan hyväksyttäisi, vaan että kaikki sidosryhmät todella ottaisivat sen omakseen.
We will continue to work on improving the effectiveness of the General Assembly and Ecosoc in particular.
Jatkamme työskentelyä yleiskokouksen ja erityisesti talous- ja sosiaalineuvoston tehokkuuden lisäämiseksi.
As I said, the G20 works by consensus and many G20 partners do not,at this stage, share our view on the issue, but we will continue to work towards a consensus.
Kuten jo sanoin, G20 tekee päätökset yksimielisesti, ja vaikka monet G20-kumppanimme eivät tässävaiheessa jaa näkemyksiämme asiasta, aiomme jatkaa työskentelyä konsensuksen nimissä.
I think we will continue to work very well together.
We feel that your proposal lacks a positive focus on establishing a common economic policy after the end of the crisis, rather than just tackling the symptoms, and we will continue to work on this area.
Mielestämme teidän ehdotuksestanne puuttuu myönteinen asenne yhteisen talouspolitiikan luomiseen kriisin päättymisen jälkeen pelkkien oireiden torjumisen sijaan, ja me jatkamme työskentelyä tällä alueella.
For this reason we will continue to work with all traditional suppliers.
Tästä syystä jatkamme yhteistyötä kaikkien perinteisten energiantoimittajiemme kanssa.
We are now preparing for the seventh session of the JPA in Addis Ababa this weekend andI am sure that we will continue to work in an increasingly impressive and focused way in 2003.
Valmistaudumme parhaillaan yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen seitsemänteen istuntoon, joka pidetään Addis Abebassa tänä viikonloppuna, jaolen varma, että jatkamme työskentelyä entistä tuloksekkaammin ja keskittyneemmin vuonna 2003.
I hope that we will continue to work on this issue, because origin labelling is becoming increasingly important.
Toivon, että jatkamme työtä tämän asian parissa, sillä alkuperämerkinnät ovat yhä tärkeämpiä.
The intention of the Court of Auditors is not to become a political instrument butto be an objective instrument for your political control here in Parliament and we will continue to work towards this end.
Tilintarkastustuomioistuin ei halua tulla poliittiseksi välineeksi, vaanse haluaa olla puolueeton väline parlamentin harjoittamaa poliittista valvontaa varten, ja työskentelemme edelleen tuon päämäärän hyväksi.
We will continue to work for others both now and when Even if we can't rest, we have grown old.
Sekä nyt että kun olemme vanhentuneet. Jatkamme työtä muiden hyväksi Vaikka emme voisi levätä.
We believe in a sustainable future, andwith the global construction industry as our arena, we will continue to work together with our customers to turn this belief into reality for people everywhere," adds Weissburg.
Me uskomme kestävään tulevaisuuteen, jaglobaali maarakennusteollisuus areenanamme me jatkamme työtä yhdessä asiakkaittemme kanssa pyrkien tekemään tätä uskoa todeksi ihmisille kaikkialla", Weissburg lisää.
We will continue to work closely with the OSCE and other international partners to move the negotiation process forward.
Työskentelemme edelleen tiiviisti ETYJin ja muiden kansainvälisten kumppaneiden kanssa neuvotteluprosessin edistämiseksi.
The ASEM process has offered an excellent example of inter-regional cooperation, and we will continue to workto ensure that it can make progress in each of its“three pillars” political, economic and social.
ASEM-prosessi on erinomainen esimerkki alueiden välisestä yhteistyöstä, ja tarkoitus on jatkaa työtä niin, että prosessi etenee kunkin kolmen pilarin aihealueella poliittiset, taloudelliset ja sosiaaliset kysymykset.
We will continue to work with the rapporteur, the committee and Parliament as a whole with regard to making further improvements.
Teemme jatkossakin yhteistyötä esittelijän, valiokunnan ja koko parlamentin kanssa uusien parannusten tekemiseksi.
We have prepared all of this in common agreement with the department of Mrs Wallström and with the Commission' s Directorate-General for the Environment andwe have agreed that we will continue to work jointly on its implementation and promotion.
Olemme valmistelleet kaiken tämän yhteisymmärryksessä komission jäsen Wallströmin kabinetin ja ympäristöstä vastaavan komission pääosaston kanssa, jaolemme sopineet, että työskentelemme edelleenkin yhdessä ehdotuksen kehittämiseksi ja edistämiseksi.
We have done plenty already, and we will continue to work together with the people of Fiskars and other operators.
Paljon on jo tehty, mutta jatkamme työtä yhdessä Fiskarsilaisten ja muiden toimijoiden kanssa.
As usual, we will continue to work very closely with the European Defence Agency, as suggested in the Wuermeling report.
Teemme jatkossakin tavalliseen tapaan hyvin läheistä yhteistyötä Euroopan puolustusviraston kanssa, kuten Wuermelingin mietinnössä kehotetaan.
At the same time,the EU has already highlighted that, for areas beyond national jurisdiction, the provisions on environmental protection under this Convention remain rather general, and we will continue to work within the United Nations towards the further development of some of the frameworks, adapting them to new conditions or Arctic specificities.
Lisäksi EU on jo korostanut,että kansallisen lainkäyttövallan ulkopuolisilla alueilla yleissopimuksen ympäristönsuojelua koskevat määräykset jäävät melko yleiselle tasolle, ja me jatkamme työtämme Yhdistyneissä Kansakunnissa kehittääksemme edelleen tiettyjä järjestelmiä ja mukauttaaksemme ne uusiin ehtoihin tai arktisen alueen erityispiirteisiin.
We will continue to work with them to ensure that their security is not jeopardised by the continuing violence in Kosovo.
Jatkamme yhteistyötä niiden kanssa, jotta niiden turvallisuus ei heikentyisi Kosovon jatkuvien väkivaltaisuuksien vuoksi.
We can therefore say that with the adoption of this regulation the legislative component of our integrated border management strategy is fully completed; and, if I may say so,I very much hope that we will continue to work together effectively in the future, for instance on the decision-making process and on other very sensitive issues such as the legal basis for the VIS and SIS.
Voimme siten sanoa, että hyväksymällä tämän asetuksen panemme kaikilta osin täytäntöön yhdennetyn rajavalvontastrategiamme lainsäädännöllisen osuuden, ja sallinette minun sanoa, ettätoivon hartaasti, että voimme jatkossakin työskennellä yhdessä tehokkaasti, esimerkiksi päätöksentekomenettelyä ja muita hyvin arkaluonteisia aiheita, kuten viisumitietojärjestelmän(VIS) ja Schengenin tietojärjestelmän(SIS) oikeusperustaa, koskevissa kysymyksissä.
We will continue to work with the Commission to find solutions that everybody, including all of you in this House, can accept.
Jatkamme työskentelyä komission kanssa sellaisen ratkaisun löytämiseksi, jonka voivat hyväksyä kaikki, myös kaikki parlamentin jäsenet.
This report is only the beginning: we will continue to work in the coming months to ensure that European standardisation meets the economic and social needs of Europe.
Tämä mietintö on vain alkua: jatkamme työtä tulevina kuukausina varmistaaksemme, että eurooppalaisella standardoinnilla vastataan EU: n talouden ja yhteiskunnan tarpeisiin.
We will continue to work actively for the universality of the Court and contribute to its effective functioning.
Tulemme edelleenkin työskentelemään aktiivisesti, jotta tuomioistuimen universaalisuus tunnustetaan ja vaikuttamaan osaltamme sen tehokkaaseen toimintaan.
In support of the new situation, we will continue to work towards a progressive reorientation of European construction and for transparency and democracy within the institutions.
Omalta osaltamme aiomme tukea tätä uutta todellisuutta jatkamalla toimintaamme Euroopan rakentamisen edistyksellisen suuntauksen sekä toimielinten avoimuuden ja demokratisoinnin hyväksi.
We will continue to work with the colegislators in an effort to find a horizontal solution to this horizontal institutional issue.
Jatkamme työtämme muiden lainsäädäntövallan käyttäjien kanssa pyrkimyksenämme löytää laaja-alainen ratkaisu tähän laaja-alaiseen institutionaaliseen kysymykseen.
We have done everything we can, and we will continue to work with the Polish authorities to find an economically viable and socially sustainable solution which is in line with EC competition law and established Commission precedents.
Olemme tehneet asiassa kaikkemme ja jatkamme yhteistyötä Puolan viranomaisten kanssa sellaisen taloudellisesti kannattavan ja yhteiskunnallisesti kestävän ratkaisun löytämiseksi, joka on EY: n kilpailulainsäädännön ja komission ennakkotapausten mukainen.
We will continue to work towards regional stability, not just for abstract political reasons but primarily in order to protect the people against violence, expulsion and oppression.
Tulemme jatkossakin työskentelemään alueen vakauden puolesta, emme vain esittääksemme abstrakteja poliittisia pohdintoja, vaan ennen kaikkea suojellaksemme ihmisiä väkivallalta, karkotuksilta ja sorrolta.
Tulokset: 34,
Aika: 0.072
Kuinka käyttää "we will continue to work" Englanti lauseessa
We will continue to work on multiplication and division.
We will continue to work with this document tomorrow.
We will continue to work with Pakistan and India.
Rest assured we will continue to work with you.
We will continue to work on white water skills.
We will continue to work on resolving this issue.
In the future, we will continue to work hard.
Much satisfied, we will continue to work with Camp6!
And we will continue to work to fix this.
We will continue to work with these concerned Albertans.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文