Mitä Tarkoittaa WHEN THE NEED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kun tarve
• kun tarvetta
• kun tarvitaan

Esimerkkejä When the need käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Eat this when the need arises.
Syö tämä kun sitä tarvitaan.

You and I are both pretty good at hiding things when the need arises.
Olemme aika hyviä salaamaan asioita, kun tarve vaatii.

However, when the need came for an arbitrator, Abu Bakr was called upon.
Kuitenkin, kun tarve tuli välimies, Abu Bakr oli kehotettu.

One cannot simply dash home when the need arises.
Ei voi mennä kotiin, kun on tarve.

When the need arises to build space bases and engage in battle.
Kun syntyy tarve rakentaa tilaa perustaa ja harjoittaa taistelussa.

So now we are supposed to go and review ourselves when the need arises?
Onko meidän nyt tarkoitus asettua tarkistettaviksi aina tarpeen vaatiessa?

But sometimes, when the need is immediate, more aggressive actions are required.
Mutta joskus, kun tarve on välitön,- tarvitaan tehokkaampia keinoja.

Use of the substance is justified when the need for long-term therapy.
Aineen käyttö on perusteltua, jos tarvitset pitkäaikaista hoitoa.

Often, when the need to use heavy equipment question appears- to buy or rent it.
Usein kun tarvetta käyttää raskaan kaluston kysymys näyttää- ostaa tai vuokrata sen.

But why do you want to sleep, especially when the need to do important things?
Mutta miksi haluat nukkua, varsinkin kun tarve tehdä tärkeitä asioita?

I asked Him why and when the need for a treaty would arise in the first place, and He simply said this.
Kysyin Häneltä miksi ja milloin tarve sopimukselle alun alkaen tulisi, ja Hän sanoi yksinkertaisesti näin.

In a later stage, new working groups will be created when the need has been identified.
Myöhemmässä vaiheessa luodaan uusia työryhmiä, kun niiden tarve on selvitetty.

But later, when the need to build something yourself, will be a great experience and understanding of the configuration of a thing.
Mutta myöhemmin, kun tarve rakentaa jotain itse, on hieno kokemus ja ymmärrys kokoonpanon juttu.

Always remember about the purity of the hands, especially when the need to touch your eyes;
Aina muistaa noin puhtaus käsien, varsinkin kun tarve koskettaa silmiä;

When the need for more water arose, some of the pilgrims went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) to inform them of their circumstances.
Kun tarvitaan enemmän vettä syntyi, jotkut pyhiinvaeltajat meni Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) tiedotetaan heille heidän tilanteensa.

Some human evaluation is always necessary when you are trading in forex so that accurate adjustments can be made when the need be.
Jotkut ihmisen arviointi on aina tarpeen, kun olet kaupankäynnin Forex jotta tarkka muutokset voidaan tehdä, kun tarvetta on.

Drug"aminocaproic acid" is used when the need for treatment and prevention of parenchymal hemorrhage, and menorrhagia and hemorrhage of the mucous membranes.
Lääke"aminokapronihappo" käytetään, kun tarvitaan hoitoon ja ehkäisyyn parenkymaaliset verenvuoto, ja runsaat kuukautiset sekä verenvuoto limakalvoja.

You can also forcibly end the process from the Task Manager, but Windows will launch it again automatically when the need arrives.
Voit myös väkisin lopettaa prosessin Tehtävänhallinnasta, mutta Windows käynnistää sen uudelleen automaattisesti, kun tarve tulee.

However, these coatings for solar collectors when the need for a porous coating structure, according to the spectral absorption properties of the coating may be.
Kuitenkin nämä päällysteet aurinkokeräimiin kun tarve huokoisen päällysteen rakenne, mukaan spektrin absorption ominaisuuksien pinnoite voi olla.

To be able to detect the need for support as early as possible, each student's situation must be closely monitored, and support must be provided immediately when the need for it arises.
Tuen tarpeen varhaiseksi havaitsemiseksi oppilaan tilannetta tulee seurata ja aloittaa tuen antaminen heti, kun siihen ilmenee tarvetta.

True, it does not work when the need is not felt or when one of the parties makes exorbitant or over-constraining claims on other partners.
On totta, että se ei toimi silloin, kun siihen ei katsota olevan tarvetta tai kun jokin osapuolista asettaa kohtuuttomia tai muiden osapuolten kannalta epäedullisia ehtoja.

I consider it an irresponsible and dangerous act to discredit our presiding country, particularly at a time when the need for the closest collaboration is greater than ever.
Minusta on vastuutonta ja vaarallista saattaa puheenjohtajavaltio huonoon valoon erityisesti aikana, jolloin tiiviin yhteistyön tarve on suurempaa kuin koskaan.

NIMULID"(gel) is used when the need for treatment of arthralgia, myalgia, and pain in the lower back, as well as degenerative and inflammatory diseases of the periarticular structures and joints.
Varoitusmerkkejä«NIMULID"(geeli) käytetään, kun hoidon tarve on nivelkipu, lihaskipu, ja kipu alaselässä, sekä rappeuttavat ja tulehdussairauksien nivelen rakenteita ja liitoksia.

In this context, a“clearing-house” system, for instance based on the services provided by EURES, could be envisaged whereby an employer could consult the curricula of applicants for the whole EU when the need for third country workers arises.
Tähän liittyen olisi hyödyllistä perustaa esimerkiksi EURES: in palveluihin perustuva järjestelmä, josta työnantaja näkisi työnhakijoiden ansioluettelot koko EU: n alueella, kun tarve kolmansista maista tulevien työntekijöiden palkkaamiseen syntyy.

We encounter this kind of work only once or twice a year and when the need arises, utilising a load cell will add efficiency and safety to any scenario where we need to calculate force on lines, anchors, cables or other maritime equipment.”.
Kokeilemme tällaista työtä vain kerran tai kahdesti vuodessa ja kun tarve ilmenee, kuormituskennon käyttö lisää tehokkuutta ja turvallisuutta mihin tahansa tilanteeseen, jossa voimme laskea voimat linjoille, ankkureille, kaapeleille tai muille merenkulun laitteille.

Even though he was the greatest Prophet(salla Allahu alihi wa sallam), he did not consider it beneath himself to help with the daily household chores and would often be found modestly helping around the house and when the need arose, even mending his clothes.
Vaikka hän oli suurin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam), hän ei pitänyt sitä alla itseään auttamaan päivittäin kotityöt ja se löytyy usein vaatimattomasti auttaa ympäri taloa ja kun tarve vaatii, vaikka parsinta hänen vaatteensa.

In times of enlargement, when the need to give the internal market a consumer dimension is greater than ever, when we also need to let the European Union keep its human face, in times like these, we cannot curb the ambitions in the area of consumer protection without this having any repercussions.
Laajentumisvaiheiden aikana, kun tarve korostaa sisämarkkinoiden kuluttaja-asioiden ulottuvuutta on suurempi kuin koskaan, kun Euroopan unionin on annettava näyttää myös inhimillisempi puolensa ja muina tällaisina aikoina emme voi tinkiä tavoitteistamme kuluttajansuojan alalla ilman minkäänlaisia seurauksia.

Accordingly, it may be in the contracting authority's interest to use a framework agreement for intellectual services which it will need over a given period(for example technical assistance) for which it is not possible to know when the need will arise nor the size of any task to be performed.
Näin ollen hankintaviranomaisen voi kannattaa käyttää puitesopimusta niiden henkisten suoritteiden osalta, joita se tarvitsee määrättynä aikana(esimerkiksi tekninen apu), mutta joista se ei tiedä milloin niitä tarvitaan eikä sitä, kuinka laaja suoritettava tehtävä on.

Considering that EU disaster response is primarily delivered through humanitarian assistance and through civil protection assets; that this response may also make use of CSDP and/or military assets in particular for the delivery of relief assistance when the need arises, in line with established international guidelines, in particular the principles laid down in the Oslo guidelines; and that improved cooperation with other relevant international bodies should minimise duplication of effort;
Katsoo, että EU: n katastrofiapu toimitetaan ensisijaisesti humanitaarisena apuna ja pelastuspalvelun voimavarojen avulla; tämän avun yhteydessä voidaan käyttää myös YTPP: n ja/tai sotilasvoimavaroja erityisesti hätäavun perille toimittamiseksi, kun tarvetta ilmenee, kansainvälisten suuntaviivojen mukaisesti ja erityisesti Oslon suuntaviivoissa vahvistettujen periaatteiden mukaisesti; ja että tehostettu yhteistyö muiden asiaan liittyvien kansainvälisten elinten kanssa vähentänee toimien päällekkäisyyttä;

Salman knew his former masters owned many tools, so it was agreed that they should be asked to loan their tools in accordance with the pact they had signed with the Prophet( salla Allahu alihi wa sallam) a few years ago which also stated the Krayzah would not ally themselves with an enemy of the Prophet( salla Allahu alihi wa sallam) and that they would assist the Muslims when the need arose.
Salman tiesi hänen entinen mestarit omistanut monia työkaluja, joten sovittiin, että ne olisi pyydettävä lainata työkalujamukaisesti sopimus he olivat allekirjoittaneet Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) muutama vuosi sitten, joka myös totesi Krayzah ei liittoutua itseään vihollinen Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) ja että ne auttaisivat Muslimit kun tarve vaatii.

Kuinka käyttää "when the need" Englanti lauseessa

Extend the system when the need arises.

Just contact us when the need arises.

When the need is genuine, Christians respond.

When the need arises, connect with them.

I sub contract when the need arises.

Operate projection equipment when the need arises.

They can move when the need too.

I'll try it when the need arises.

Seek me out when the need arises.

They step up when the need arises.

Kuinka käyttää "kun tarve, kun tarvitaan, kun tarvetta" Suomi lauseessa

Räjähtävät reaktiot, kun tarve niin vaati.

Toisaalta kun tarvitaan säpinää, sitäkin löytyy.

Menemme paikalle vain kun tarvetta on.

Harvakseltaan, mutta silloin kun tarve on.

Mistä apu, kun tarvitaan lääketieteellistä asiantuntijalausuntoa?

Kun tarve on, suosittelemme valitsemaan laatua.

Kun tarvitaan julkaisukelpoista tekstiä, tarvitaan sisällöntuottajaa.

Menen varmasti uudelleen, kun tarve tulee.

Kun tarvitaan inhimillisyyttä, pitää löytyä sitä.

Kyllä suomeakin oppii kun tarve vaatii.