Mitä Tarkoittaa WHICH PUT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• joka laittaa
• jotka asettavat
• joka asettaa
• joka pani

Esimerkkejä Which put käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Which put my plans in jeopardy.
Joka saattoi suunnitelmani vaaraan.

It was $1,000 a month, which put me into debt immediately.
Hinta oli 1 000 dollaria kuussa, mikä teki minusta velallisen heti.

However, Alexei Emelin set the tone early with a thundering bodycheck on Milan Lucic and a goal from the point which put the Habs up 1-0.
Kuitenkin Alexei Emelin sävyn aikaisin thundering bodycheck Milan Lucic ja maalin piste joka laittaa Habs ylös 1-0.

Micro switch is a element which put on the right and left of the mouse.
Mikrokytkin on elementti, joka sijoittaa hiiren oikealle ja vasemmalle.

Children from three to five years have a holistic picture of the world, and they often ask questions of an ideological nature, which put parents in a dead end.
Kolmesta viiteen vuoteen lapsilla on kokonaisvaltainen kuva maailmasta, ja he usein kysyvät ideologisia kysymyksiä, jotka asettavat vanhemmat umpikujaan.

But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you!
Mutta kiitos Jumalalle, joka antaa Tiituksen sydämeen saman innon teidän hyväksenne!

Because he was fleeing the scene of a crime, which put him in harm's way.
Koska hän pakeni rikospaikalta, mikä tekee hänestä pahantekijän.

And those are the things which put our hostel ahead of the rest and make this place outstanding.
Ja ne ovat asioita, jotka laittaa meidän hostellissa ennen muuhun ja tekevät tästä paikasta erinomainen.

After this slightly podogreem mixture to achieve complete dissolution, which put the cup in a pan of warm water.
Tämän jälkeen hieman podogreem sekoitus täydellisen hajoamisen, mikä laittaa kupin pannulla lämmintä vettä.

They are used in those works, which put the speed and accuracy of the special does not matter at the forefront.
Niitä käytetään näitä teoksia, joka laittaa nopeus ja tarkkuus erityistä ei ole väliä kärjessä.

However, we cannot allow major and reputable companies which put safety first to collapse.
Emme kuitenkaan voi sallia suurten ja arvostettujen yhtiöiden, jotka asettavat turvallisuuden ensisijaiseksi tavoitteeksi, romahtaa.

And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished.
Emmekä tee niinkuin Mooses, joka pani peitteen kasvoillensa, etteivät Israelin lapset näkisi sen loppua, mikä on katoavaista.

Cervical erosion- a very common diagnosis, which put gynecologists every second woman.
Kohdunkaulan eroosio- hyvin yleinen diagnoosi, joka laittaa gynekologit joka toinen nainen.

They have two different points of view, regardless of whether an advisory committee is selected- which we chose- that put more emphasis on the Commission, or a regulatory committee which put more emphasis on the Council.
Ne ovat kaksi erilaista näkökulmaa sen mukaan, valitaanko, kuten me valitsimme, neuvoa-antava komitea, joka antoi enemmän painoarvoa komissiolle, vai sääntelykomitea, joka antoi enemmän painoarvoa neuvostolle.

The total number of trauma patients, which put such a diagnosis, only 15-20% are injured during training.
Onhan kokonaismäärä traumapotilailla, joka laittaa niin diagnoosi, vain 15-20% loukkaantuu harjoituksen aikana.

The social market economy needs investments in the real economy and not simply in financial products such as those which put us in the situation we are in today.
Sosiaalinen markkinatalous edellyttää investointeja reaalitalouteen eikä pelkästään sellaisia rahoitusalan tuotteita, jotka ajoivat meidän nykyiseen tilanteeseen.

It has given in to the lobby of farmers' organisations, which put short-term yields ahead of preserving an uncontaminated environment.
Se on taipunut maanviljelijäjärjestöjen edunvalvojien edessä, jotka asettavat lyhytaikaiset voitot puhtaan luonnon edelle.

One of the most accessible and popular methods of cleaning are ordinary dishwashing detergent diluted with water in a small tank, which put rings, earrings and chains about a day.
Yksi helpoimmin ja suosittu menetelmät puhdistus ovat tavallisia astianpesuaineella laimennettu vedellä pieni säiliö, joka laittaa renkaat, korvakoruja ja ketjuja noin vuorokauden.

They are inseparably connected with their religious customs, which put certain restrictions on the choice and mix of several types of products.
Ne on liitetty erottamattomasti niiden uskonnollisista tavoista, jotka asettavat tiettyjä rajoituksia valintaa ja sekoitus useita erilaisia tuotteita.

It is clear that there are differences of opinion, disagreements, competition and interests, particularly legitimate economic interests, which put us in different places and positions.
On selvää, että on eroja mielipiteissä, erimielisyyksissä, kilpailussa ja eduissa, varsinkin oikeutetuissa taloudellisissa eduissa, jotka asettavat meidät eri paikkoihin ja asemiin.

After all the manipulations necessary to prepare a capacious pot, which put lumps and pour drinking water in such a way that the liquid covered the main ingredient of about 2 cm.
Kun kaikki manipulointi tarpeen valmistella tilava potti, joka laittaa kokkareita ja kaada juomaveden siten, että neste kattoi tärkein ainesosa noin 2 cm.

Tiga released a selection of compilations in the early 2000s, featuring mixes such as American Gigolo, DJ-Kicks: Tiga and, Mixed Emotions, which put him on the map as one of"the world's best mixers.
Tiga julkaisi liudan kokoelmia 2000-luvun alussa, muun muassa kokoelma-albumit American Gigolo, DJ-Kicks: Tiga sekä Mixed Emotions, jotka asettivat hänet yhdeksi”maailman parhaimmista remixaajista”.

Mr Pricolo spoke against this amendment, which put the export refund mechanism into question along with the provisions regarding it that had been included in the agreements signed in Marrakech.
Giuseppe Pricolo vastusti muutosehdotusta, joka asettaa kyseenalaiseksi vientituet ja sitä koskevat määräykset, jotka kuuluvat Marrakeshissa allekirjoitettuun sopimukseen.

Once the raw material collected, it must be thoroughly dry, which put on cloth or paper with a thin layer.
Kun raaka-aine kerätään, se on täysin kuiva, joka laittaa kangas tai paperi ohut kerros.

They are priorities which put the idea of integration to the test, demonstrating in practice how faithful we are to the values which were there at the birth of the Community and which define Europe as a common area of freedom, security and prosperity.
Nämä ovat painopistealoja, jotka panevat yhdentymisen ajatuksen koetukselle ja osoittavat käytännössä sen, miten uskollisia me olemme arvoille, joita kunnioitettiin yhteisön syntyvaiheessa ja jotka määrittelevät EU: n yhteiseksi vapauden, turvallisuuden ja hyvinvoinnin alueeksi.

Most often it is a small cross and a chain of silver or gold, which put the children on the day of the christening.
Useimmiten se on pieni risti ja ketju hopeaa tai kultaa, joka laittaa lapset päivänä ristiäiset.

What we suggest is to open up planning processes where the concerns of all partners involved are noted before any specific proposals are drawn up, and used as a basis for discussing a concerted strategy, resulting in a number of clear objectives and projects which put them into practice.
Tutkimuksessa ehdotetaan käynnistettäväksi suunnitteluprosesseja, joissa ennen konkreettisten ehdotusten tekemistä kartoitetaan kaikkien osapuolten huolenaiheet ja otetaan ne lähtökohdaksi keskusteltaessa sovitusta strategiasta, jolle on asetettu hankkeiden avulla kehitettävät selvät tavoitteet.

According to their P.R., Hayes had a functioning prototype, which put them in the lead of that competition.
Heidän tiedottajansa, mukaan Hayesillä oli hallussaan toimiva prototyyppi, joka olisi antanut heille etulyöntiaseman.

Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech: And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished: But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.
Koska meillä siis on tämmöinen toivo, niin me olemme aivan rohkeat, emmekä tee niin kuin Mooses, joka pani peitteen kasvoillensa, etteivät Israelin lapset näkisi sen loppua, mikä on katoavaista. Mutta heidän mielensä paatuivat, sillä vielä tänäkin päivänä sama peite, vanhan liiton kirjoituksia luettaessa, pysyy pois ottamatta, sillä vasta Kristuksessa se katoaa.

As captain at the start of season, he guided his team to six consecutive league wins games which put Galatasaray comfortably at the top of the table.
Kuten kapteeni alussa kausi, Hän ohjasi joukkueen kuuden peräkkäisen liigan voittaa pelejä joka laittaa Galatasaray mukavasti yläosassa taulukon.