Esimerkkejä Affectaient käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Affectaient ses données.
Affected their data.L'humidité les affectaient.
The humidity level affects them.Affectaient la plomberie?
They were… Affecting the plumbing?Quelles pathologies les affectaient?
What pathologies afflicted them?Ces erreurs affectaient toutes les années.
These errors affected all years.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
personnes affectéeszone affectéela zone affectéecommunautés affectéespopulations affectéesressources affectéesfacteurs affectantfacteurs qui affectentles personnes affectéespratiques israéliennes affectant
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
également affecteraffecte également
affecte directement
plus affectéesaffecte négativement
affecte environ
affecte principalement
affecte aussi
aussi affecteraffecte non seulement
Lisää
Käyttö verbillä
commence à affectercliquez sur affecterconnus pour affectercontinue à affecterconsiste à affectertend à affecterfinira par affecter
Lisää
Mais ceux qui étaient corrompus affectaient les saints.
But the corrupt were affecting the holy.O affectaient la sécurité, l'accès ou l'innovation;
O Affect safety, access or innovation;As-tu remarqué qu'ils affectaient ton corps?
Have you noticed how they affect your body?Ces derniers affectaient aussi négativement l ' exploration des textes.
The latter also negatively affected text mining approaches.Les pensées négatives affectaient ses enfants.
Negative thoughts affected her children so much.Les débordements affectaient la rivière North Saskatchewan, mais la modernisation de la station était difficile en raison de la complexité du procédé et des contraintes réglementaires.
Overflows impact the North Saskatchewan River, but process complexity and environmental and regulatory constraints make upgrading difficult.Ils étaient cruciaux pour ceux qu'ils affectaient.
They were earth-shattering to those that he affected.Les symptômes dépressifs affectaient 13,3% des adolescents.
Depressive-symptoms affected 13.3% of adolescents.Les pannes d'électricité perturbaient le fonctionnement des hôpitaux et affectaient les ménages.
Electricity would fail and affect the running of hospitals and homes.D'autres facteurs affectaient le niveau général des prix.
One other factor also affects the general price level.En octobre, deux évènements se déroulaient et affectaient le clan.
In October, two developments occurred that affected the group.D'autres facteurs affectaient également le marché du minerai de fer.
But there were other factors affecting iron ore.Les données ont montré que le pays et le sexe affectaient tous deux les résultats.
Data showed that both country and gender affected the results.Correction de bugs qui affectaient la lecture de vidéos via AirPlay dans certaines circonstances.
Fixes bugs that affected AirPlay video playback in some circumstances.L'étude a déterminé si les attentes affectaient l'élimination des flashs.
The study determined that expectations affect flash suppression.
