Esimerkkejä Dit käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous, on dit OUI!
And we say yes!Djaouro, tu as tout dit.
Jairos, you have spoken all.Il leur dit donc;
And he saith unto them.Est dit dans l'article 33.
This is mentioned in Article 33.On vous dit tout!
We tell you everything!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Lisää
Käyttö verbillä
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Lisää
J'ai dit et sauvé mon âme..
I have spoken and saved my soul..Ce nom ne vous dit rien?
Does that name tell you anything?J'ai dit leurs passions.
I have spoken of their passions.Et son disciple,André, dit.
And his disciple,Andrew, saith.Tout est dit ou presque.
Everything or almost has been said.Ils les ont ramassés", comme on dit.
Scooped them up", as we say.On vous dit tout ou presque.
We tell you(nearly) everything.Ses victimes avaient dit la vérité.
His victims had spoken the truth.Jésus, dit à ses douze disciples.
Jesus called his twelve disciples.Il est également dit, dans la Bible.
It is also mentioned in the bible.Dit comme cela, cela paraît évident.
As mentioned, this seems obvious.Oui tu as dit la triste vérité.
Yes, you've spoken a sad truth.US Oil est un produit dit«Futur.
US Oil is a so-called“Future” product.Dit le Seigneur Dieu Ézéchiel 20, 33.
Saith the Lord God Ezekiel 20, 33.C'est le Sénateur qui le dit, capisce?
The senator mentioned this, you know?
