Mitä Tarkoittaa TAVOITTEENA ON LUJITTAA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• aim is to strengthen
• aimed at reinforcing
• objective is to strengthen

Esimerkkejä Tavoitteena on lujittaa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Sen tavoitteena on lujittaa jäsenvaltioiden tutkimusyhteistyötä EU: n rahoituksella.
Its goal is to strengthen research cooperation between Member States through matching EU funds.

Voin vakuuttaa teille, että nämä tarkistukset eivät tuota suurta ongelmaa, koska niiden tavoitteena on lujittaa hallintomenettelyä.
Let me assure you that such amendments do not cause any particular problem because their purpose is to reinforce the administrative procedure.

Tiedonannon tavoitteena on lujittaa uutta dynaamisuutta ehdottamalla osan IV mukaisesti.
The purpose of this Communication is to consolidate this new process by proposing, as described in Chapter IV.

Yhteisiä ongelmia ja haasteita koskeva tutkimus; Esinormatiivinen tutkimus; Tutkimus, jonka tavoitteena on lujittaa tietyn alan tai tiettyjen alojen teknologista perustaa; teknologisten välineiden kehittäminen.
Research aimed at addressing common problems/challenges; pre-normative research; research aimed at reinforcing the technological basis of particular sectors; development of technological tools.

Sen tavoitteena on lujittaa korkeakoulutuksen eurooppalaista ulottuvuutta ja kannustaa opiskelijoiden liikkuvuutta.
Its objective is to strengthen the European dimension of higher education and to stimulate student mobility.

Nämä varat on osoitettu hankkeisiin, joiden tavoitteena on lujittaa kehitysmaiden vientikapasiteettia kauppaan liittyvän avun keinoin.
These funds will be earmarked for projects aimed at strengthening the export capacity of developing countries through trade-related assistance.

Tavoitteena on lujittaa nykyisiä yhteyksiä, helpottaa uusia investointeja ja kehittää yhteisiä strategioita ja koordinoituja politiikkoja.
The objective is to consolidate existing links, facilitate new investments and develop common strategies and co-ordinated policies.

Toimintasuunnitelmassa ehdotettiin lukuisia toimenpiteitä, joiden tavoitteena on lujittaa rajaseutualueiden taloudellista kilpailukykyä EU: n laajentumista valmisteltaessa.
The action plan proposed a series of measures designed to strengthen economic competitiveness of border regions in view of EU enlargement.

Tavoitteena on lujittaa kaikenikäisten työntekijöiden motivaatiota koulutuksen avulla parantamalla heidän ammattitaitoaan ja lisäämällä heidän urakehityksensä dynaamisuutta.
Training must ensure motivation in all age groups by placing value on skills and making career paths more dynamic.

Uusi pöytäkirja on molempien osapuolten etujen mukainen. Sen tavoitteena on lujittaa kalastusyhteistyötä hyödyntämällä tarjolla olevia rahoitusvälineitä.
The new protocol serves the interests of both parties and aims to reinforce fisheries cooperation through the use of the financial instruments that are available.

Tavoitteena on lujittaa yhteistyötä muun muassa juoksevien maksujen, kaupan ja ympäristön, teollis- ja tekijänoikeuksien sekä kuluttajansuojan aloilla.
The aim is to strengthen co-operation in areas such as current payments, trade and environment, intellectual property and consumer protection.

Lisäksi tullaan käynnistämään tärkeitä hankkeita, joiden tavoitteena on lujittaa edelleen Georgian parlamentti-instituutiota ja tukea Georgian siviilihallintoa.
In addition, important projects will be launched aimed at further strengthening the institutional capacity of the Georgian Parliament and supporting the reform of the Georgian civil service.

Tunnuksen tavoitteena on lujittaa Euroopan kansalaisten tunnetta siitä, että he ovat osa Eurooppaa, ja edistää yhteisen tietoisuuden kehittämistä.
Its aim is to strengthen European citizens' sense of belonging to Europe, and to help bring about a common awareness.

Ukrainaa koskevan yhteisen strategian sekä sen kanssa solmitun kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen oikeutettuna tavoitteena on lujittaa demokratiaa, taloutta ja yhteiskuntaa sekä lähentää Ukrainaa EU: n arvojärjestelmiin.
The common strategy on Ukraine and the Partnership and Cooperation Agreement with it rightly seek to consolidate democracy, the economy and society and bring Ukraine closer to the EU's system of values.

Nuorten Eurooppa-ohjelman tavoitteena on lujittaa nuorisoalan yhteistyötä Euroopan unionin pohjois- ja eteläosien välillä.
One of Youth for Europe's main goals is to increase European cooperation between research institutes from northern and southern parts of the Union.

Toiseksi, mitä tulee räjähteisiin, niin niiden molempien uusien luokkien määrittely on tulosta useiden sidosryhmien käymistä neuvotteluista, joiden tavoitteena on lujittaa direktiiviä aiheuttamatta tarpeetonta taakkaa teollisuudelle.
Secondly, as regards explosives, the definition of the two new categories for explosives are the result of a multi-stakeholder consultation aimed at reinforcing the directive while not placing undue burdens on industry.

Tämänpäiväisten ehdotusten tavoitteena on lujittaa finanssipoliittisten päätösten talouspoliittista perustaa.
Today's proposals aim at strengthening the economic rationale underpinning budgetary policy decisions.

Euroopan komissio ja Euroopan datateollisuus ovat sitoutuneet investoimaan 2, 5 miljardia euroa julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuteen, jonka tavoitteena on lujittaa datasektoria ja viedä Eurooppa kärkeen alan maailmanlaajuisessa kilpailussa.
The European Commission and Europe's data industry have committed to invest €2.5 billion in a public-private partnership(PPP) that aims to strengthen the data sector and put Europe at the forefront of the global data race.

Tämän ehdotuksen tavoitteena on lujittaa siviili-ilmailun onnettomuuksien ja vaaratilanteiden tutkintaa ja ehkäisyä koskevia yhteisön puitteita.
The aim of this proposal is to strengthen the Community framework for civil aviation accident and incident investigation and prevention.

Komissio aikoo esittää myös tietyn määrän uusia aloitteita, joiden tavoitteena on lujittaa Euroopan talouden kilpailukykyä sekä toimia ilmasto- ja energiapolitiikan kehyksenä vuoden 2020 jälkeisenä aikana.
In addition, the Commission will propose a focused number of new initiatives, aimed at reinforcing the competitiveness of the European economy, as well as framing climate and energy policy beyond 2020.

Toisena tavoitteena on lujittaa komission yksiköiden määrätietoista pyrkimystä siihen, että asiantuntijoiden haku- ja käyttöprosessi on uskottava.
The second objective is to uphold the Commission's determination that the process of collecting and using expert advice should be credible.

Uuden asetuksen, joka koskee Phare-ohjelmaa ja rajat ylittävää yhteistyötä ja jonka komissio hyväksyi 18. joulukuuta 1998, tavoitteena on lujittaa ja päivittää vuonna 1994 käynnistettyä Phare-ohjelman rajat ylittävää yhteistyötä koskevaa ohjelmaa, ja siinä pyritään ottamaan paremmin huomioon vahvistettu liittymistä valmisteleva strategia.
The new regulation concerning the PHARE cross border cooperation(CBC) programme, adopted by the Commis sion on 18 December 1998, aims at consolidating and updating the PHARE CBC programme initiated in 1994, and seeks to take better account of the enhanced pre accession strategy.

Tavoitteena on lujittaa komission hallinnointivaltuuksia ja valmiuksia toteuttaa toimenpiteitä suhteessa jäsenvaltioiden sääntöjen noudattamatta jättämisen tasoon.
The objective is to strengthen the Commission's management powers and capacity to intervene proportionately to the level of non-compliance by the Member States.

Maastrichtin sopimuksessa Euroopan unionista pain otettiin edelleen, että"yhteisön tavoitteena on lujittaa yhteisön teollisuuden tieteellistä ja teknologista perustaa sekä suosia sen kansainvälisen kilpailukyvyn kehit tämistä" 130 f artikla.
The Maastricht Treaty on European Union further stressed that the'Community shall have the objective of strengthening the scientific and technological bases of Community industry and encouraging it to become more competitive at international level' Article 130f.

Tavoitteena on lujittaa ja vakauttaa finanssialaa puuttumalla kriisin esiin tuomiin puutteisiin ja heikkouksiin, millä on keskeinen asema reaalitalouden kannalta.
The aim is to establish a solid and stable financial sector- essential for the real economy- by addressing the shortcomings and weaknesses highlighted by the crisis.

Kyseessä on uusi toimintaohjelma53, jonka tavoitteena on lujittaa audiovisuaalialan rahoituspohjaa ja nopeuttaa sen mukautumista digitaaliteknologiaan.
This is a new package of actions53 aimed at strengthening the financial base of the audiovisual sector and accelerating its adaptation to digital technologies.

Hankkeen tavoitteena on lujittaa valtiosta riippumattomille toimijoille annettavan tuen rakenteita panostamalla valtiosta riippumattomien järjestöjen jäsenten koulutukseen hallinnon ja viestinnän aloilla.
The objective of the project is to reinforce the support structures of NSAs by focusing on training members of NGOs in the areas of management and communication.

Selvitykseen sisältyy myös useita jatkotyöskentelyä koskevia suosituksia, joiden tavoitteena on lujittaa yhteistyötä tällä alalla, kuten esimerkiksi hyvien toimintatapojen jakaminen sellaisten jäsenvaltioiden kesken, joilla on kokemusta yhteisistä poliisi- ja tulliviranomaisten toimista ja käytännöistä.
The report also contains a number of recommendations for future work aiming at strengthening the co-operation in this area, such as the sharing of best practice by Member States who have experience of joint police-customs operations and practices.

Hankkeen tavoitteena on lujittaa Oulujärven alueen yhteisiä markkinointijärjestelyjä ja tukea rajalliset mahdollisuudet ja kokemukset omaavien yritysten kehittämistä.
The aim of the project is to strengthen the facilities for common marketing in the region of Lake Oulu and to support the development of enterprises that have limited facilities and experience.

Sopimuksessa todetaan, että yhteisön tavoitteena on lujittaa taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta sekä erityisesti vähentää alueiden välisiä kehityseroja.
The Treaty specifies that the Community acts to strengthen its economic and social cohesion and specifically to reduce the gaps among levels of development in the various regions.

Kuinka käyttää "tavoitteena on lujittaa" Suomi lauseessa

Seurannan tavoitteena on lujittaa näyttöön perustuvaa toimintapolitiikkaa.

Terapian tavoitteena on lujittaa parin välistä yhteyttä.

Uudistuksen keskeisenä tavoitteena on lujittaa tuomioistuinten riippumattomuutta.

Mercedes-AMG Petronas Motorsportin tavoitteena on lujittaa johtoasemaansa mestaruuskamppailussa.

Tavoitteena on lujittaa yhteistyötä muiden autoalan toimijoiden kanssa.

Tavoitteena on lujittaa EU:n asemaa maailman markkinajohtajana tällä alalla.

Tavoitteena on lujittaa eurooppalaisen tutkimuksen osaamista, dynaamisuutta ja luovuutta.

Perustuslain tavoitteena on lujittaa demokratiaa ja vähentää yhteiskunnallista eriarvoisuutta.

Tavoitteena on lujittaa Suomen suhteita kohdemaihin kaupan ja kehitysyhteistyön saralla.

Kuinka käyttää "objective is to strengthen, aim is to strengthen, aimed at reinforcing" Englanti lauseessa

Strategic objective is to strengthen Kumera’s presence and service capabilities on Nordic markets, including Northern Sweden.

Its aim is to strengthen and consolidate the results.

She also offers a four-step program aimed at reinforcing grit and a sense of purpose.

The aim is to strengthen investment in their resilience, capacities and potential.

Overview: GCOCP's objective is to strengthen crime prevention within the broad societal framework.

The main objective is to strengthen the security landscape for consumers against the cyber-attackers and hackers.

The objective is to strengthen Russian regional media’s capacity to produce quality journalism for different platforms.

A particularly important objective is to strengthen domestic and international networking in the subject area.

The aim is to strengthen the will-to-live the elderly people.

The policy instrument objective is to Strengthen RTD and Innovation (Axis 2).