Mitä Tarkoittaa SOPIMUKSET Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• aftaler
• kontrakter
• traktater
• konventioner
• overenskomster
• indgået
• pagter
• aftalerne
• kontrakterne
• aftale
• aftalen
• kontrakt
• traktaterne
• kontrakten
• konventionerne
• overenskomsterne
• overenskomst
• indgås

Esimerkkejä Sopimukset käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Ja sopimukset pidetään.
En aftale.

Annan teille sopimukset.
Jeg giver jer en kontrakt.

Nämä sopimukset ovat tärkeitä.
Disse aftaler er vigtige.

Joustavat kuukausittaiset sopimukset.
Fleksibel månedlig aftale.

Nämä sopimukset eivät.
Disse aftalerne er ikke.

Joustavat kuukausittaiset sopimukset.
En fleksibel månedlig aftale.

Kaikki sopimukset ovat sitovia.
Alle aftaler er bindende.

Aina toistaiseksi voimassa olevat sopimukset.
Til enhver tid gældende overenskomster.

Muut sopimukset sekä tulkinta.
Andre traktater og fortolkning.

Suomi on ratifioinut molemmat sopimukset.
Guatemala har ratificeret begge konventioner.

Pelkät sopimukset eivät riitä.
Konventioner alene er ikke nok.

Lait, asetukset ja kansainväliset sopimukset.
Love, forordninger og internationale konventioner.

Kaikki sopimukset ovat voimassa.
Alle kontrakter gælder stadig.

Sääntely ja kansainväliset sopimukset 5.1.
Forholdet til grundloven og internationale konventioner 5.1.

Sopimukset kielellä, jota ymmärrät.
Kontrakt på et sprog du forstår.

Kauppaoikeus- sopimukset ja vahingonvastuu.
Erhvervsret- Kontrakt og ansvar.

Sopimukset eivät merkitse paskaakaan.
Traktater betyder ikke en skid.

Meillä on sopimukset Hawillan kanssa.
Vi har allerede kontrakter med Hawilla.

Kuwait on allekirjoittanut molemmat edellä mainitut sopimukset.
Kuwait har underskrevet begge disse pagter.

Kaikki sopimukset tulee tehdä uusiksi.
Alle overenskomster skal genforhandles.

Unohda minut, Teach, lojaalius, sopimukset, kunnia, velat ja muu.
Glem loyalitet, pagter, ære og gæld.

Unohdan sopimukset ja talo on usein sekainen.
Jeg glemmer aftaler, og mit hus er ofte rodet.

Unohda minut, Teach, lojaalius, sopimukset, kunnia, velat ja muu.
Glem mig og Teach. Glem loyalitet, pagter, ære og gæld.

Nämä sopimukset ovat voimassa toukokuuhun 2011.
Og disse kontrakter er gældende indtil maj 2011.

Ei, ja rangaista yrityksiä, jotka käyttävät toistaiseksi sopimukset.
Nej, og straffe virksomheder, der bruger ubestemt kontrakter.

Aikaisemmat sopimukset ja yleissopimukset.
Tidligere traktater og konventioner.

Työntekijät ja työnantajat tekevät vapaaehtoiset sopimukset palkoista ja työehdoista.
Arbejdstagere og arbejdsgivere indgår frivillige overenskomster om løn og arbejdsforhold.

Romanttiset sopimukset voivat olla rasittavia.
Galante aftaler kan være anstrengende.

Tämä Sopimus ohittaa ja korvaa muut, aiempaan Ratkaisun versioon liittyvät sopimukset, joihin olet ollut osallisena.
Denne aftale afløser enhver anden aftale, du tidligere har indgået, vedrørende en tidligere version af løsningen.

Kaupungilla on sopimukset turvafirmojen kanssa.
Vagtfirmaer har allerede kontrakter med byen.

Kuinka käyttää "sopimukset" Suomi lauseessa

Asiakkaat saavat yhteishankintoihin valmiit sopimukset käytettäväkseen.

Kaikki sopimukset kattavat ensi kauden 2018-19.

Valtioiden väliset sopimukset kuuluvat hallituksen toimivaltaan.

Kaikkien kaukolämpötuotteiden sopimukset ovat voimassa toistaiseksi.

Perus sopimukset täytyy saada sopimaan siihen.

Uudet sopimukset astuvat voimaan ensi heinäkuussa.

Talvikuukausien sopimukset liikkuivat 149 dollarin pinnassa.

Sopimukset edellyttävät säännöllistä raportointia tavoitteiden toteutumisesta.

Yritysten it-osastot luottavat, että sopimukset pitävät.

Sopimukset tarkastellaan kuitenkin uudelleen sopimuskumppanin vaihtuessa.

Kuinka käyttää "traktater, kontrakter, aftaler" Tanska lauseessa

Alle tre traktater indledes med en præambel.

Splitleasing og privatleasing tilbydes også, ligesom kontrakter på 12 mdr.

Krigens rett hviler dels på sedvanerett, dels på traktater.

I lighed med den hidtidige regnskabspraksis for Energi Danmark-Disam A/S har værdiansættelsen af finansielle kontrakter pr. 31.

Derivater er kontrakter, som anvendes af fonden til at opnå eksponering for en investering uden at købe den direkte.

Dette krav udelukker i særdeleshed anvendelsen af forkortelser i kontrakter, fakturaer og salgsdokumenter.

Men rederierne gør fortsat klogt i at operere med exit klausuler i kontrakter med iranske selskaber på grund af risikoen for snap-back af sanktionerne.

Maskinstationer er vigtige samarbejdspartnere og begge parter har behov for god dialog og klare aftaler.

Dette er et brud på adskillige internationale traktater, som beskytter børn og forbyder deres deltagelse i krigshandlinger, og som ”Staten Palæstina” deltager i og derfor er forpligtet til at implementere.

Euroen (med symbolet € eller forkortelsen EUR) er fælles valuta for 19 EU-lande og blev indført i efter mere end 40 år med traktater, forhandlinger og.