Esimerkkejä Blev valgt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du blev valgt af OTF'en.
En ny ø blev valgt.
Han blev valgt af Filip.
Hänet valitsi Filippus.Han lagde mærke til, at klassens mobber aldrig blev valgt.
Hän huomasi, ettei luokan häirikköä valittu koskaan.Jeg blev valgt til jobbet.
Ihmiset myös kääntävät
Har han ændret vores aftale, efter den nar blev valgt?
Han blev valgt for dig.
Hänet valittiin puolestasi.Det at mange, der er modstandere af præsident Musharraf, blev valgt, taler for sig selv.
Jeg blev valgt med 54 millioner stemmer.
Minut valittiin 54 miljoonalla äänellä.Og den person, der blev valgt til mig, lever i.
Ja hänet, joka valittu on, minä asetan sinne.Blev valgt som repræsentant for et TK-distrikt.
Joka valittiin edustamaan TK-aluetta.Pigen, der blev valgt først.
Se tyttö, joka valittiin ensin.Du blev valgt af en by, som ikke eksisterer mere.
Teidät valitsi kaupunki, jota ei enää ole.Medlemmerne blev valgt for 6 år.
Jeg blev valgt til viceelevrådsformand i ottende klasse.
Minut valittiin kahdeksannella luokalla varapuheenjohtajaksi.Jacques Blanc blev valgt til formand.
Puheenjohtajaksi valitaan Jacques Blanc.Jeg blev valgt som publikumsfavorit, så jeg skal spille i anden runde.
Yleisö valitsi minut, joten esiinnyn toisella kierroksella.Kan du huske, da du blev valgt til program 302-.
Muistatko kun sinut valittiin 302-ohjelmaan,-.Jeg blev valgt af dette parlament ved en hemmelig afstemning, og De er medlem af dette parlament.
Parlamentti valitsi minut salaisessa äänestyksessä, ja tehän kuulutte parlamenttiin.Jeg hører til dem, som troede, atder ville ske forandringer, da præsident Obasanjo blev valgt for nogle år siden.
Minä kuuluin niihin, jotka uskoivat, ettäpresidentti Obasanjon valinta muutama vuosi sitten olisi alku muutokselle.Mr. Baldwin blev valgt til Mars-missionen.
Hra Baldwin valittiin Marsin tehtävään.Hvis brugeren bruger Sitet på en mobil enhed, placeres en cookie for at indikere, atdet primære website blev valgt(dvs. at enheden er Flash-kompatibel) eller det mobile site uden Flash.
Jos käyttäjä tarkastelee Sivustoa mobiililaitteelta,asetetaan eväste sen osoittamiseksi valitsiko käyttäjä pääsivuston(eli laite on Flash-yhteensopiva) tai ei-Flash mobiilisivuston.Olan blev valgt, fordi han var klogest.
Olan valittiin, koska hän oli fiksuin täällä.Hvis brugeren anvender hjemmesiderne på en mobilenhed, placeres der en cookie for at angive, atden primære hjemmeside blev valgt(dvs. at enheden anvender Flash), eller at mobilsiden uden Flash er valgt. .
Jos käyttäjä tarkastelee Sivustoa mobiililaitteelta,asetetaan eväste sen osoittamiseksi valitsiko käyttäjä pääsivuston(eli laite on Flash-yhteensopiva) tai ei-Flash mobiilisivuston.Indira Gandhi blev valgt til Indiens premierminister.
Indira Gandhi valitaan Intian pääministeriksi.Abigail, blev valgt til dette for århundreder siden.
Valittiin tähän vuosisatoja sitten. Sinut, Abigail.De siger, Okja blev valgt til bedste gris. Mija.
Okja valittiin kuulemma parhaaksi siaksi. Mija.Hvorfor blev valgt som er den mest populære i Ukraine og satellit-tv beregnet, forsøge at forstå.
Miksi on valittu Suosituimmat Ukrainassa ja satelliittilähetysten lasketaan, Yritä ymmärtää.Siden Reagan blev valgt har han startet sit møde klokken 7.
Reaganin valinnan jälkeen hän on aloittanut kokoukset 7.Victor Leemans blev valgt til formand for Europa-Parlamentet.
Victor Leemans valitaan Euroopan parlamentin puhemieheksi.
