Mitä Tarkoittaa BLIVER UNDERSØGT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tutkitaan
• tarkastetaan
• tutkii
• tutkimista

Esimerkkejä Bliver undersøgt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Vi bliver undersøgt.
Meitä tarkastetaan.

De nye sigtelser bliver undersøgt.
Uusia syytöksiä tutkitaan.

Du bliver undersøgt først.
Teidät tutkitaan ensin.

Allan Hayes bliver undersøgt.
Allan Hayesia tutkitaan.

Den bliver undersøgt for fingeraftryk.
Siitä tutkitaan sormenjäljet.

Selv vores egne folk bliver undersøgt.
Jopa oma väkemme tutkitaan.

Den bliver undersøgt nu.
Sitä tutkitaan parhaillaan.

Han vil have, du bliver undersøgt.
Hän haluaa, että sinut tutkitaan.

Hun bliver undersøgt for shock.
Häntä tutkitaan sokin varalta.

Og han må ikke vide, han bliver undersøgt.
Hän ei saa tietää, että häntä tutkitaan.

Hun bliver undersøgt nu. I får hende snart at se.
Häntä tutkitaan juuri, Tapaatte hänet pian.

Hjem, vogne bliver undersøgt.
Tutkivat talot ja vaunut.

Hendes blod, metabolisme, organer og hud bliver undersøgt.
Hänen verensä, aineenvaihduntansa, sisäelimensä ja ihonsa on tutkittu.

Grisene bliver undersøgt.
Jokainen sika tarkastetaan.

Vi har svært ved at se, hvorfor vi bliver undersøgt igen.
Mutta meidän on vaikea nähdä, miksi meitä tutkitaan taas.

Optisk interferens bliver undersøgt for futuristiske overvejelser.
Optinen häiriöitä tutkitaan futuristinen näkökohdat.

Alle potentiella danskere bliver undersøgt.
Kaikki mahdolliset tanskalaiset tutkitaan.

Mens dette bliver undersøgt, Microsoft foreslår kører msconfig.
Vaikka tämä tutkitaan, Microsoft ehdottaa käynnissä msconfig.

Og hændelsen med Grosjean bliver undersøgt efter løbet.
Räikkösen toimet lähdössä tutkitaan kisan jälkeen.

Begrænser, hvordan vi anvender dine oplysninger, mens en klage bliver undersøgt.
Rajoittaa, miten käytämme tietojasi, kun valitus tutkitaan.

De lover nu, at ulykken bliver undersøgt grundigt.
Hän vakuutti, että onnettomuus tutkitaan perinpohjaisesti.

Ifølge reglerne kommer du i karantæne, indtil du bliver undersøgt.
Poikkeustilalain mukaisesti olette karanteenissa, kunnes teidät on tutkittu.

Hvis I tillader, at barnet bliver undersøgt og testet jævnligt.
Jos sallitte, että lasta tutkitaan ja testataan säännöllisin väliajoin.

Hr, reglerne kræver at, alle formodninger om mord bliver undersøgt.
Sir, ministeriö poliisi vaatii, että- kaikki väitökset henkirikoksista on tutkittava.

Alle dine venner bliver undersøgt og overvåget.
Kaikki ystävänne tutkittaisiin ja tarkastettaisiin. Sitten heidät lisätään seurantalistalle.

Jeg bliver undersøgt for at fyre FBI-direktøren af den mand, som bad mig fyre FBI-direktøren!
Minua tutkii FBI-johtajan erottamisesta henkilö, joka käski minun erottaa FBI-johtaja!

Der er nogle almindelige mønstre af symptomer, der opstår, når mange patienter bliver undersøgt.
On olemassa joitakin yleisiä oireiden malleja, jotka ilmenevät, kun potilaita tutkitaan paljon.

Adskillige gener bliver undersøgt, der kan være relateret til årsagen til type 2-diabetes.
Useat geenit tutkitaan, jotka voivat liittyä aiheuttaa diabeteksen tyypin 2.

Den type bedøvelse, der anvendes varierer afhængigt af fælles bliver undersøgt og de medicinske patientens helbred.
Tyyppi anestesian käytetty vaihtelee yhteinen tutkitaan ja lääkärin potilaan terveydentilasta.

Danske Bank bliver undersøgt for hvidvask af myndigheder i USA, Storbritannien, Danmark og Estland.
Dansken rahanpesujupakkaa tutkivat viranomaiset Tanskassa, Virossa, Britanniassa ja USA: ssa.

Kuinka käyttää "bliver undersøgt" Tanska lauseessa

I givet fald i et par år, mens det bliver undersøgt, om de har en skadelig indflydelse på habitatområderne.

Sandet skal skiftes, og det bliver undersøgt hvad det koster at skifte det.

Alle de af havens dyr der dør, bliver undersøgt på dyreklinikken for om muligt at konstatere dødsårsagen.

Det er ikke første gang, dette indeks bliver undersøgt for markedsmanipulation.

En metode til at sikre, at alle vigtige resultater af en bestemt teknologi bliver undersøgt, er at bruge en analyseramme – f.eks.

Det vil sige at du kan henvende dig til Experian og de vil så midlertidig slette dig, men sagen bliver undersøgt.

Det er den såkaldte nakkefoldsscanning, hvor din baby bliver undersøgt for Downs Syndrom.

Det væv, vi har fjernet, bliver undersøgt for kræft.

Han kan ikke gå forbi en pind eller en sten uden at den bliver undersøgt nærmere.

Det kan du ikke, før du bliver undersøgt, da visse af symptomerne kan skyldes andre lidelser end PCOS.

Kuinka käyttää "tarkastetaan, tutkii, tutkitaan" Suomi lauseessa

Konstruktivismi mainoksessa tarkastetaan Tampereen teknillisessä yliopistossa.

Rakennusinsinöörinä Heljo tutkii rakennuskannan energiankulutuksen kehitystä.

Tutkitaan tämän rakastetun leikkaustyökalun uusimmat ominaisuudet!

Poliisi tutkii tapausta kadonneen henkilön tapauksena.

Tahi tutkii asiaa seuraavat neljä vuotta.

Helsinkiin sijoittuva dekkari, jossa tutkitaan pahoinpitelysurmaa.

Liittovaltion poliisi FBI tutkii vuotoa yhä.

Nykyisin bakteerin kantajuus tutkitaan kaikilta synnyttäjiltä.

Komissio (kapeat asiantuntijat) tutkii rekrytointeja puolestaan.

Kokeessa tarkastetaan että välineet ovat kunnossa.