Mitä Tarkoittaa DIFFERENCEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• erotus
• ero
• erotuksen
• eron
• erotuksesta

Esimerkkejä Differencen käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Kan jeg få udbetalt differencen?
Voinko maksaa erotuksen?

Differencen må ikke være negativ.
Erotus ei saa olla negatiivinen.

Nogen burde betale differencen.
Jonkun pitäisi maksaa se erotus.

Alene differencen mellem 0% og 3% udgør 250 milliarder euro i euroområdet.
Jo ero nollan ja kolmen prosentin välillä tekee euroalueella 250 miljardia euroa.

Nogle gæt på hvem der betaler differencen?
Arvaa kuka maksaa erotuksen?

Jeg skal nok betale differencen i huslejen.
Minä maksan vuokran erotuksen.

Vælg den første af de to vektorer forhvilke du ønsker at konstruere differencen.
Valitse ensimmäinen kahdesta vektorista, joiden erotuksen haluat muodostaa.

Og måske havde differencen været mindre.
Ero olisi voinut olla pienempikin.

Regeringen skærer ned på studenterhjælpen på universiteterne, og vil have firmaer til at opveje differencen.
Valtio leikkaa opintoavustusta ja haluaa yritysten korvaavan eron.".

I 2002 f. eks. var differencen 200 millioner euro.
Esimerkiksi vuonna 2002 ero oli 200 miljoonaa euroa.

Differencen mellem det umulige og de mulige ligger i en persons beslutsomhed.~ Tommy Lasorda.
Ero mahdollisen ja mahdottoman välillä on ihmisen päättäväisyydessä.”- Tommy Lasorda.

Årligt overskud eller underskud(differencen mellem indtægter og omkostninger).
Vuotuinen ylijäämä tai vaje(tuottojen ja kulujen erotus);

Differencen mellem kørerne er måske, mængden af lyst du har til at vinde løbne, fordi talenter er lige.
Ero kuljettajien välillä on ehkä voiton- tahto, koska taidot ovat yhdenvertaiset.

Det nederste femcifrede tal er differencen mellem det midterste tal og det øverste.
Alimmainen viisinumeroinen luku on keskimmäisen ja ylimmän luvun erotus.

Differencen mellem den ene og den anden forekommer os utilstrækkelig på grund af de udestående betalinger.
Niiden välinen ero tuntuu riittämättömältä, koska maksuviive on otettava kiinni.

Det beløb, der skal tilføjes i kolonne D, er differencen mellem de to balancer, minus denne værdi.
Sarakkeeseen D lisättävä määrä on näiden kahden taseen välinen erotus tällä arvolla vähennettynä.

Differencen mellem første- og andenpladsen er $300, så hans værdi i det beløb er 1/3 af $300= $100.
Ensimmäisen ja toisen palkinnon erotus on 300 dollaria, joten hänen odotusarvonsa tästä on 1/3*300$= 100$.

Hvis du finder det samme produkt billigere et andet sted i løbet af 30 dage efter købet, refunderer vi differencen.
Jos löydät saman tuotteen halvemmalla muualta 30 päivän kuluessa ostosta, hyvitämme erotuksen.

Du kan også få differencen refunderet, hvis du allerede har købt varen hos os.
Voit myös saada erotuksen hyvityksenä, jos olet jo ostanut tuotteen Dancoverilta.

Koster det nye ur mere, vil vi fremsende et særligt link på email, hvor differencen kan betales.
Jos uusi kello maksaa enemmän kuin vanha, lähetämme sähköpostiviestissä erityisen linkin, jossa ero voidaan maksaa.

Da en klinke måler 33 cm, er differencen på 2 cm i underkanten, da dette rum er bredere i den ene ende.
Kun valmiin laatan koko on 33 cm, ero on vähintään 2 cm, sillä huone on toisesta päästä hieman leveämpi.

Skulle værdien af de produkter, du vælger at bestille, overstige dit tilgodehavende, må du betale differencen til Junkyard Trading AB.
Mikäli tilaamasi tuotteiden arvo on hyvitettyä summaa suurempi, sinun tulee maksaa erotus Junkyard Oy: lle.

() Differencen skyldes EFTA-forpligtelserne(68,3+ 1,9 mio. ECU), der ikke džkkes af de finansielle overslag.
() Ero johtuu EFTA-maksusitoumuksista(68, 3+ 1, 9 Milj. ecua), jotka eivŠt sisŠlly rahoitusnŠkymiin.

Kvartalsstrømme beregnes med andre ord som differencen mellem beholdninger fratrukket justeringer.
Neljännesvuosikohtaiset virtatiedot lasketaan toisin sanoen kantatietojen erotuksena, josta vähennetään korjaukset.

Differencen mellem den støtte, der allerede er givet tilsagn om, og de skønnede behov beløber sig nu til ca. 800 millioner amerikanske dollars.
Jo luvatun tuen ja arvioidun tuen tarpeen välinen ero on tällä hetkellä noin 800 miljoonaa dollaria.

Det indebærer, at vi kun tilbagebetaler differencen mellem det gratis produkt og det returnerede produkt.
Tämä tarkoittaa sitä, että palautuksena maksetaan ainoastaan ilmaisen tuotteen ja palautetun tuotteen erotus.

Hvis erstatningen fra andre kilder er mindre end den, som er foreskrevet i ovennævnte lov, vil staten betale differencen.
Jos muista lähteistä saatava korvaus on pienempi kuin edellä mainitussa laissa määritelty korvaus, valtio maksaa erotuksen.

Hvis kurset er dyrere, vil dublive nødt til at betale differencen, hvis kurset er billigere refunderer vi differencen**.
Jos kurssi on kalliimpi, sinun tulee maksaa erotus, mutta jos kurssi on halvempi, hyvitämme erotuksen**.

Differencen var over 0,5% af BNP. iii En skatteforanstaltning, der trådte i kraft midt i året, indgik i prognosen for hele året.
Ero oli yli 0, 5 prosenttia BKT: stä. iii Verotustoimenpidettä, jota alettiin soveltaa keskellä vuotta, sovellettiin ennusteessa koko vuodelta.

Hvis det erstattende kursus er dyrere, vil du blive nødt til at betale differencen, og hvis det er billigere, refunderer vi differencen..
Jos kurssi on kalliimpi, sinun tulee maksaa erotus, mutta jos kurssi on halvempi, hyvitämme erotuksen..

Kuinka käyttää "differencen" Tanska lauseessa

På den oprindelige kladdelinje fratrækkes differencen fra værdien i feltet Transaktionsbeløb, og betalingen vil forsat blive udlignet på den relaterede debitor-, kreditor- eller bankkontopost.

Det betyder, at hvis du køber en stav hos os og efterfølgende finder den hos en konkurrent til en billigere pris, så betaler vi dig differencen tilbage.

Vi trækker herefter differencen fra når ordren gennemføres.

Hvis erstatning fra anden side ikke når op på kravet, betaler selskabet differencen, dog max.

En videresalgsklausul bliver som udgangspunkt beregnet ud fra differencen mellem den nye salgspris og det beløb som AC Horsens fik i første omgang.

Deres egen fortjeneste var så differencen op til det, de fakturerede G3.

Køber du en vare på Coolshop og finder varen billigere i en anden større netbutik i EU der leverer til Danmark, kan du indenfor 14 dage få differencen refunderet.

Så aflæs hvad handelsbalancen er i første år på figuren, hvad den er i sidste år på figuren, find differencen og divider den med antallet af år i figuren.

Der må maksimalt være en ændring på 100 kg i differencen mellem tilladt akseltryk for og bag i forhold til donorbilen.

Prisgarantien betyder, at vi refunderer differencen, hvis du andetsteds får en lavere pris på en tilsvarende ydelse – uden diskussion.

Kuinka käyttää "erotuksen, erotus, ero" Suomi lauseessa

Uraanin erotuksen aloittaminen edellyttää vielä ympäristölupaa.

Erotus katetaan yrityksen maksamalla työeläkemaksulla palkasta.

Erotuksen vuoksi mainitsen lyhyesti muita lisämunuaissairauksia.

Maksat silti alhaisen erotuksen jokaisesta kaupasta.

Lukualue 1-5, myös erotus samalla lukualueella.

Yksi aika suuri ero kuitenkin löytyy.

Ero viikon tai pidemmissä palkallisissa poissaoloissa1.

Maksoin vain erotuksen entisiin kehyksiin verrattuna.

Erotuksen alle kirjataan sen arvo 49.

Näiden tyydytysten erotus muodostaa hänen uhrauksensa.