Mitä Tarkoittaa HAR SVÆRT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on vaikea
• on vaikeuksia
• on ongelmia
• on hankala
• ei ole helppo
• on vakavia
• on mahdotonta
• on vaikeaa
• on hankalaa
• vaikeuttavat
• on vaikeasti

Esimerkkejä Har svært käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Jeg har svært ved at.
Minun on vaikea.

Det er det, de spanske demokrater har svært ved at acceptere.
Sitä Espanjan demokraattien on mahdotonta hyväksyä.

Han har svært ved at stå.
Hänellä on vaikea seisoa.

Hvis du har svært.
Jos sinun on vaikea.

Du har svært ved at sove.
Sinulla on vaikeuksia saada unta.

Ved du, hvad jeg har svært ved lige nu?
Tiedätkö, mikä on vaikeaa minulle?

Du har svært ved at høre efter.
Sinun on hankala k… kuunnella.

Døve pædagoger har svært ved at få job.
Heikoilla oppilailla on vaikeuksia työn saamisessa.

Jeg har svært ved at konjugere.
Minulla on vaikeuksia taivuttaa.

Undskyld, Gavin, men jeg har svært ved at tro på det.
Anteeksi nyt, Gavin, mutta minun on mahdotonta uskoa tuota.

Jeg har svært ved at… huske noget.
Minun on vaikea muistaa jotain.

Lægen vil muligvis instruere Dem i at tage tabletten ved hjælp af en sprøjte, hvis De har svært ved at synke den.
Lääkärisi saattaa neuvoa sinua ottamaan tabletin ruiskun avulla, jos sinulla on vakavia nielemisvaikeuksia.

Hun har svært ved at hilse.
Hänellä on ongelmia tervehtimisen kanssa.

For eksempel er køn blevet rapporteret at forårsage dette hukommelsesproblem, med patienter, der glemmer den sidste dag eller deromkring, og har svært ved at danne nye minder.
Esimerkiksi sukupuolen on raportoitu aiheuttavan tämän muistin ongelman, kun potilaat unohtavat viime päivän tai niin ja vaikeuttavat uusien muistojen muodostamista.

Du har svært ved at huske.
Tiedän. Sinulla on ongelmia muistisi kanssa.

Græsk kunst er øjeblikkeligt genkendelig over hele verden, selv om de fleste ikke-specialister har svært ved at forstå sin udvikling eller endda nævne nogle af de mest typiske eksempler.
Kreikan taide tunnistetaan heti maailmanlaajuisesti, vaikka useimmat ei-erikoistuneet vaikeuttavat sen kehityksen ymmärtämistä tai jopa mainitsevat sen tyypillisimpiä esimerkkejä.

Folk har svært ved svingdøre.
Ihmisillä on vaikeuksia pyöröovien kanssa.

For eksempel vil en ensidig reduktion af en aftalt mængde letfordærvelige varer med tilbagevirkende kraft svare til et indtægtstab for en aktør, som har svært ved at finde alternative afsætningsmuligheder for de pågældende varer.
Esimerkiksi takautuva yksipuolinen pilaantuvien tuotteiden sopimusmäärän vähentäminen tarkoittaa menetettyä tuloa toimijan kannalta, koska näille tuotteille ei ole helppo löytää vaihtoehtoisia ostajia.

Hvis du har svært ved at spise.
Jos sinulla on ongelmia syömisen kanssa.

De har svært ved at overholde skolens regelsæt.
Sinulla on vaikeuksia koulun sääntöjen noudattamisessa.

Nogle mennesker har svært ved at møde folk.
Kaikkien ei ole helppo tavata ihmisiä.

Jeg har svært ved at tale om Melissa med hendes far.
Minun ei ole helppo puhua Mélissasta hänen isänsä kanssa.

Er dit Schæferhund har svært Walking On trægulve?
Onko teidän Saksanpaimenkoira on vaikeuksia Walking On parketit?

Jeg har svært ved at udtrykke følelser.
Minulla on ongelmia ilmaista tunteitani.

Indvandrere har svært ved at få arbejde.
Silti maahanmuuttajien on hankala saada töitä.

Har svært med at læse, forståelse, stavning, og ordforråd.
On vaikeuksia lukemisessa, ymmärtäminen, oikeinkirjoitus, ja sanasto.

Selv digitalt indfødte unge har svært ved at identificere manipulerede nyheder.
Jopa diginatiivien nuorten mielestä manipuloituja uutisia on hankala tunnistaa.

Du har svært ved at føre en samtale i støjende omgivelser.
Sinulla on ongelmia seurata puhetta meluisassa ympäristössä.

Mange dårlige spillere har svært ved at folde et overpar på dette"temmelig" uskadelig bord.
Paljon huonoja pelaajia on vaikeuksia taitto ylipari tästä"melko" harmitonta lauta.

Har svært, ukontrolleret forhøjet blodtryk(hypertension).
Sinulla on vaikeasti koholla oleva verenpaine(hypertensio).

Kuinka käyttää "har svært" Tanska lauseessa

Podcast: En ny togkonflikt lurer AJOUR: Medarbejderne og ledelsen i Arriva forsøger at genforhandle lokalaftaler, men har svært ved at mødes.

Det vil få den konsekvens, at de, der har svært ved at få et job igen, kommer til at betale regningen.

Derfor går vi ofte rundt med en helt masse følelser inde i os, som vi har svært ved at acceptere og gå i møde.

Jeg har svært ved at se at det kan kaldes en succes !

Man må dog erkende at selv denne artikel har svært ved at fange den enorme kompleksitet der er forbundet med problemstillingerne.

Evalueringen peger især på, at de studerende har svært ved den vanskelige forældresamtale og de utilpassede unge.

Det ses endvidere, at ansatte i relationsfag ofte har en usammenhængende søvn, da de oftere vågner op om natten og dernæst har svært ved at falde i søvn igen.

Det fører meget ofte til misforståelser fordi begge parter har svært ved at lytte, når de mødes.

Vi kender problemet fra DSB-togene, men nu viser det sig, at også den spritnye letbane har svært ved at kapere våde blade på skinnerne.

Mange læger har svært ved at skjule, at de anser deres ældre, kvindelige patienter for småhysteriske.

Kuinka käyttää "on ongelmia, on vaikea, on vaikeuksia" Suomi lauseessa

Jos parkkipaikan löytämisessä on ongelmia soita yo.

On vaikea syödä, on vaikea juoda, on vaikea puhua.

Potilaan on vaikea keskittyä, on vaikea vastata kysymyksiin.

Kesällä on vaikeuksia mahduttaa kaikki halukkaat ravintolaan.

Siitä on vaikea puhua, ja joskus sitä on vaikea hoitaa.

Energia on vaikea asia Pienille päiväkotilaisille energia on vaikea asia.

Kiinan avaruusohjelmalla tuskin on ongelmia rahoituksen kanssa.

On vaikea keskittyä lukemiseen, on vaikea keskittyä rukoilemiseen.

Elokuva kertoo taiteilijasta, jolla on ongelmia parisuhteessa.

Toisilla MS-potilailla on vaikeuksia säädellä virtsarakon toimintaa.