Mitä Tarkoittaa HJEMMEHØRENDE Suomeksi - Suomeksi Käännös S

Adverbi
Substantiivi
Adjektiivi
Verbi
kotoisin
hjemmehørende
kommer fra
indfødte
oprindeligt fra
stammer fra
du fra
native
asukas
beboer
indbygger
bosiddende
hjemmehørende
resident
borger
bosat
bor
lejer
asuva
bor
bosiddende
hjemmehørende
bosat
resident
bopæl
lever
beboeren
sijoittautunut
etableret
hjemsted
hjemmehørende
beliggende
kotipaikka
hjemsted
bopæl
hjemmehørende
hovedsæde
sæde
hjem
bosiddende
værneting
hjemting
forretningssted
paikallisia
lokale
regionale
lokalbefolkningen
lokaliserede
hjemmehørende
topiske
sijaitsevat
ligger
er placeret
beliggende
befinder sig
er lokaliseret
huser
toimiva
funktionel
fungerende
velfungerende
effektiv
arbejder
brugbar
virkende
funktionsdygtig
opererer
aktiv
rekisteröidyissä
kotoperäisistä

Esimerkkejä Hjemmehørende käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Den er hjemmehørende i Japan.
Sen kotipaikka on Japanissa.
Stoffet kan opnås ved at udnævne en hjemmehørende direktør.
Aine voidaan saavuttaa nimittämällä asuva johtaja.
En sommerfugl hjemmehørende i Storbritannien.
Isolle-Britannialle kotoperäinen perhonen.
Hjemmehørende i Nordamerika mjødurt rød.
Kotoisin Pohjois-Amerikasta mesiangervo punainen.
Aloe vera er hjemmehørende i Afrika.
Aloe vera on kotoisin Afrikasta.
Brug aldrig fysisk vold for at bekæmpe en vanskelig plejehjem hjemmehørende.
Älä käytä fyysistä väkivaltaa torjumaan vaikea vanhainkodissa asuva.
Kolatræet er hjemmehørende i Afrika.
Kahvipensas on kotoisin Afrikasta.
Viser kommercielle reklamer• Forbinder sig til internettet• Forbliver hjemmehørende i baggrunden.
Osoittaa kaupalliset ilmoitukset• Yhdistää itse internet• Pysyy asuva taustalla.
Den er hjemmehørende i Indien og Sydøstasien.
Se on kotoisin Intiasta ja Kaakkois-Aasiasta.
Tomatillo-planter er hjemmehørende i Mexico.
Tomatillo-kasvit ovat kotoisin Meksikosta.
Det er hjemmehørende i Japan, Korea og Kina.
Se on kotoisin Japanista, Koreasta ja Kiinasta.
Viser kommercielle reklamer• Forbliver hjemmehørende i baggrunden.
Osoittaa kaupalliset ilmoitukset• Pysyy asuva taustalla.
Det er hjemmehørende i Klagenfurt am Wörthersee, Østrig.
Sen kotipaikka on Klagenfurt am Wörthersee, Itävalta.
Sort morbær(Morus nigra)er hjemmehørende i det vestlige Asien.
Musta mulberry(Morus nigra)on kotoisin Länsi-Aasiassa.
Begge er hjemmehørende i Kina både som anisum Illicium verum.
Molemmat ovat kotoisin Kiinasta sekä anisum Illicium verum.
Ændring af indstillinger for browser• Forbliver hjemmehørende i baggrunden.
Muutoksia selaimen asetukset• Pysyy asuva taustalla.
Asiatiske liljer er hjemmehørende i flere områder i Asien.
Aasian liljat ovat kotoisin useille Aasian alueille.
Du er sandsynligvis upåvirket for selskabsskatten, hvisdu er en ikke-hollandsk hjemmehørende direktør.
Olet todennäköisesti vaikuttamatta tuloveroon, josolet ulkomailla asuva johtaja.
Kameler er ikke hjemmehørende, og der er ingen tyrkisk ørken.
Kamelit eivät ole kotoisin, eikä Turkin autiomaa ole.
Kapitalandelene må kun angå selskaber, der er hjemmehørende i Fællesskabet.
Omistus voi koskea vain yhtiöitä, joiden kotipaikka on yhteisön alueella.
Hvis du er hjemmehørende i Californien og(1) du ønsker at fravælge;
Jos olet Kalifornian asukas ja(1) haluat kieltäytyä;
Den gælder for brugere af Remitly-tjenesterne, der er hjemmehørende og bosiddende i Danmark.
Se soveltuu Remitly-palvelujen käyttäjiin, jotka sijaitsevat ja asuvat Suomessa.
Det er hjemmehørende i Asien og sydøstlige Europa(Grækenland).
Se on kotoisin Aasiasta ja Kaakkois-Euroopasta(Kreikasta).
Hvis en af disse betingelser er opfyldt,betragtes den pågældende person som hjemmehørende i Frankrig.
Jos jokin näistä ehdoista täyttyy,kyseistä henkilöä pidetään kotipaikka Ranskassa.
Buffalo græs er en hjemmehørende arter, der anvendes i Alabama.
Buffalo ruoho on kotoperäinen laji käytetään Alabamassa.
På Skansen ligger der også en zoologisk have,hvor man lærer mere om dyr hjemmehørende i Skandinavien.
Skansenissa on myös eläintarha,jossa opit lisää Skandinavian kotoperäisistä eläimistä.
Der er mange arter hjemmehørende i USA, der bliver truet.
On monia lajeja kotoisin Yhdysvaltojen että ovat tulossa uhanalaisia.
Regelmæssig og grundig kattebakken øse er bydende nødvendigt for husstande med en gravid hjemmehørende.
Säännöllisesti ja perusteellisesti hiekkalaatikko scooping on välttämätöntä kotitalouksien raskaana asukas.
Jeg siger dette, ikke kun som en hjemmehørende relationer ekspert på perfectmatch.
Sanon tämän, paitsi asuva suhteet asiantuntija perfectmatch.
Denne plan styrer støj og lysforurening ogfremmer landskabspleje med hjemmehørende træer og planter.
Suunnitelmassa valvotaan melun ja valon pilaantumista jaedistetään maisemointiin paikallisia puita ja kasveja.
Tulokset: 603, Aika: 0.1417

Kuinka käyttää "hjemmehørende" Tanska lauseessa

Virum-Sorgenfri Boldklub er en dansk fodboldklub, der er hjemmehørende i Virum og Sorgenfri i Lyngby-Taarbæk Kommune nord for København.
Et almindeligt brugt eksempel er kæmpe-bjørneklo, som er ført til Danmark fra Kaukasus og nu giver problemer i eksempelvis moser, hvor den udkonkurrerer hjemmehørende plantearter.
Invasive arter dækker over plante- og dyrearter, der af mennesket er blevet flyttet fra en del af verden til en anden og her påvirker hjemmehørende arter negativt.
Klima og levesteder Monterey trives i moderat vejr, og er hjemmehørende i den centrale og kystnære Californien, men foretrækker fuld sol.
Bekæmpelse af invasive arter Invasive arter er en trussel mod den naturlige flora i den danske natur, da de invasive arter langsomt udkonkurrerer de hjemmehørende arter.
Se mere i havnens pladsretsbestemmelser 8.1 MH-mærke Alle hjemmehørende både skal være tydeligt mærket med Havnens officielle, gældende MH-mærke.
En mindre andel kan investeres i aktier i selskaber hjemmehørende i eller som handles på markedspladser i lande, der grænser op til Europa.
Virum-Sorgenfri Håndboldklub var en håndboldklub hjemmehørende i Virum, nord for København, med hjemmebane i Virumhallerne.
Behandling af pollenallergi I græsfamilien er der forskellige arter, hvoraf cirka er hjemmehørende i Danmark.
Japan, eller i aktier i selskaber, der er hjemmehørende i eller har hovedaktivitet i Fjernøsten/Asien ekskl.

Kuinka käyttää "kotoperäinen, asukas, kotoisin" Suomi lauseessa

Laji oli ainoa Ison valliriutan kotoperäinen laji.
Asukas loukkaantui pahoinpitelyssä hengenvaarallisesti, kertoo poliisi.
Yksi asukas häädetään ulos joka viikko.
Tunturisopuli on pohjoisen Fennoskandian ainoa kotoperäinen nisäkäslaji.
Yksi 95-vuotias asukas jäi veden saartamaksi.
Itsekkin olen kotoisin muualta, pienestä kaupungista.
Vihreät reseptit ovat kotoisin ympäri maailman.
Väliin mennyt asukas sai viiltoja käsiinsä.
Poliisin mukaan miehet olivat kotoisin Virosta.
Meidän katolilaisista sakramenteista "puhdistautunut" kotoperäinen ev.

Top sanakirjassa kyselyt

Tanska - Suomi