Og… Et let tryk på bremsen, ind med den, hvilket igangsætter et smukt drift.
Ja täysin kaunis driftaus alkaa. Pikkuisen jarrua.
Det igangsætter forskellige fysiologiske reaktioner i dyr.
Se laukaisee erilaiset fysiologiset reaktiot eri eläimissä.
En øget koncentration af dette hormon i blodet igangsætter hvilefasen i kroppen.
Lisääntyvä tämän hormonin pitoisuus veressä käynnistää lepovaiheen kehossa.
Forsvarsministeriet igangsætter en efterforskning af Homecoming-programmet.
Puolustusministeriö aloittaa tutkinnan Kotiinpaluu-ohjelmasta.
Smart Store-løsningen fra Danfoss forudser driftssvigt og igangsætter vedligeholdelse i tide.
Danfossin Smart Store-ratkaisu ennakoi viat ja käynnistää huoltotoimet hyvissä ajoin.
Derfor igangsætter den en debat om mærkning af forbrugerprodukter.
Tätä varten se käynnistää kulutushyödykkeiden merkintäjärjestelmää koskevan keskustelun.
Kontoret for Studerende: Controls,koordinerer og igangsætter eksterne og interne studenteraktiviteter.
Toimisto Opintotoimisto: Valvonta,koordinoi ja käynnistää ulkoinen ja sisäinen opiskelijatoimintaan.
Kommissionen igangsætter en offentlig høring om den europæiske søjle for sociale rettigheder.
Komissio käynnistää Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilaria koskevan julkisen kuulemisen.
Tulokset: 62,
Aika: 0.0932
Kuinka käyttää "igangsætter" Tanska lauseessa
Nedbrydningen sættes i gang med en event på grunden Borgmesteren Morten Andersen Igangsætter nedrivningen torsdag den 23.
Det skaber stort stress hos medarbejderne, at man igangsætter 10 projekter, hvor de 7 af dem fejler, siger Søren Brandi.
NaturErhvervstyrelsen har således meldt ud, at man igangsætter ”en forøget prøveindsamling af fiskeriet med virkning fra den 1.
Proxucts på apoteket er klar Agency, also stipulates a "list fælles problemer er der igangsætter lang tid, normalt kob omnadren like products af of ADHD.
Vi måler årligt på tilfredsheden, derpå igangsætter vi forskellige initiativer til forbedring af forholdende.
KL stiller sig undrende over for, at regeringen med dagtilbudsaftalen igangsætter foreløbigt fem ansøgningspuljer og forsøg, som kommuner og dagtilbud kan ansøge om deltagelse i.
Lauget foreslår, at elefanten spises i små bidder, hvis man igangsætter et stiprojekt.
Inspirator og igangsætter ved større og mindre projekter.
Du bliver den, der igangsætter bevægelsen fra den forudsigelige organisation til den uforudsigelige organisering.
AlmenNet igangsætter, støtter og koordinerer udviklingsarbejder med henblik på at forbedre den almene boligs konkurrenceevne.
Kuinka käyttää "käynnistää, yrittäjä, aloittaa" Suomi lauseessa
Yhtiö käynnistää koko henkilöstöä koskevat yt-neuvottelut.
Toinen tärkeä tavoite onkin käynnistää ryhmäytyminen.
Usein yrittäjä itse prässää voimiensa äärirajoille.
Yrittäjä päätti haastaa kaupungit oikeuteen sopimusrikkomuksesta.
Mac käynnistää Apple DVD -soitin automaattisesti.
Tänään sain aloittaa yläkerran hirsiseinien maalauksen.
Jokikeskukselle saatiin myös yrittäjä omalta kylältä.
Nollaa tunnit-painike käynnistää laskurin taas alusta.
Kemerovo aloittaa Venäjän Superliigassa tulevana viikonloppuna.
Turvallisuuden vuoksi veneily kannattaa aloittaa alkeista.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文