Mitä Tarkoittaa IMPLIKATIONER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vaikutuksia
• seurauksia
• seuraamuksia
• merkitystä
• vaikutukset
• vaikutuksista
• seuraukset
• vaikuttavat

Esimerkkejä Implikationer käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hvilke implikationer?
Mikä merkitys?

Implikationer for mennesker og udstyr.
Merkitys ihmisille ja laitteille.

Laser-enukleering har nogle implikationer.
Laserleikkauksella on joitain seurauksia.

Hvilke implikationer har disse valg?
Mitä seurauksia näillä valinnoilla on?

Den har direkte globale implikationer.
Vaan joilla on suoria globaaleja vaikutuksia.

Sagens implikationer er kolossale.
Tapauksella voi olla valtavat seuraukset.

Hans fejl har meget store implikationer.
Hänen erehdyksellään on merkittäviä seurauksia.

Din evne har utrolige implikationer for synsk og menneskelig bevidsthed.
Kyvylläsi on ällistyttäviä seuraamuksia fysiikalle ja ihmisen tietoisuudelle.

Emnet har imidlertid vigtige politiske implikationer.
Aiheellamme on kuitenkin tärkeitä poliittisia seurauksia.

Spiral Mirena: anmeldelser, implikationer og anvendelsesmuligheder.
Spiral Mirena: arvosteluja, seurauksia ja käyttöominaisuuksia.

Den nuværende undersøgelse har også praktiske implikationer.
Tällä tutkimuksella on myös käytännön seuraamuksia.

Disse tilfælde og deres implikationer er forfærdende.
Nämä raportit ja niiden seuraukset ovat kauhistuttavia.

Skabelsen af Kurdistan har vidtrækkende, regionale implikationer.
Carunan hankkeilla on merkittävät alueelliset vaikutukset.

Licensen har mange implikationer og forskellige licenser bærer en anden vægt.
Lisenssillä on monta merkitystä ja eri lisenssit kantavat erilaista painoarvoa.

En sådan udvikling har revolutionære implikationer.
Tämä on ollut evoluutiota, jolla on ollut vallankumoukselliset seuraukset.

Det havde også betydelige implikationer for landenes nationale lovgivningsmæssige rammer.
Sillä oli merkittäviä seurauksia myös maiden kansalliseen lainsäädäntöön.

At Israel befinder sig i dette selskab har flere implikationer.
Israelin sijainnilla tällaisessa seurassa on useita vaikutuksia.

I 1995 forekommer de fiskale og politiske implikationer af ØMU'en næppe at have været taget op til overvejelse.
EMU: n taloudellisia tai poliittisia vaikutuksia vuonna 1995 on tuskin otettu huomioon.

Det post-materialistiske paradigme har vidt-rækkende implikationer.
Postmaterialistisella paradigmalla on kauaskantoisia seurauksia.

Forslaget har visse databeskyttelsesmæssige implikationer på EU-plan såvel som på nationalt plan, som vil blive drøftet i denne udtalelse.
Nykyisellä ehdotuksella on tiettyjä tietosuojaan kohdistuvia vaikutuksia EU: n ja kansallisella tasolla, ja näitä on käsitelty tässä lausunnossa.

Hvis man tænker lidt bredt, så kunne det have store implikationer.
Jos ajattelee asiaa laajemmin, sillä voi olla valtavia seuraamuksia.

Det foreliggende forslag har visse databeskyttelsesmæssige implikationer på EU-plan såvel som på nationalt plan, som er blevet drøftet i denne udtalelse.
Nykyisellä ehdotuksella on tiettyjä tietosuojaan kohdistuvia vaikutuksia EU: n ja kansallisella tasolla, ja näitä on käsitelty tässä lausunnossa.

Ikke alle kendte genetiske mutationer har prognostiske implikationer.
Jokaisella geneettisellä mutaatiolla ei ole prognostisia vaikutuksia.

Uge af svangerskabet, har det generelt vigtige medicinske implikationer på grund af tilstedeværelsen af umodne eller delvist udviklede vitale organer.
Raskausviikkoa, sillä on yleisesti merkittäviä lääketieteellisiä vaikutuksia, jotka johtuvat epäkypsistä tai osittain kehittyneistä elintärkeistä elimistä.

Indtil du køber Dianabol, sørge for du genkende lovlige implikationer.
Ennen kuin ostaa Dianabol, varmista, että ymmärrät oikeudellisia vaikutuksia.

Desuden kan nogle af de identificerede reformbehov have alvorlige og ligefrem juridiske implikationer i tilfælde, hvor en overtrædelse af EU-retten måske bliver klarlagt.
Osalla uudistustarpeista voi myös olla vakavampia ja jopa oikeudellisia seurauksia, jos sääntely on mahdollisesti EU: n oikeuden vastaista.

Fru Roth-Behrendt og andre har nævnt, at der er internationale implikationer.
Roth-Behrendt ja muut edustajat viittasivat siihen tosiasiaan, että asialla on kansainvälistä merkitystä.

Potentielle implikationer af disse brud på databeskyttelse udgør misbrugte personlige oplysninger, identitetstyveri, chikane og anden kriminel brug.
Mahdollisia seuraamuksia näistä tietosuojan loukkauksista ovat muun muassa henkilötietojen väärinkäyttö, identiteettivarkaus, häirintä ja jopa tietojen rikollinen käyttö.

Vi mister fortsat biodiversitet, og det har meget alvorlige implikationer.
Menetämme jatkuvasti luonnon monimuotoisuutta, ja sillä on erittäin vakavia seurauksia.

Modenhed refererer til evnen til at forstå og vurdere implikationer af en given sag eller begivenhed og skal derfor vurderes som led i at bestemme barnets individuelle evner.
Kehitystaso tarkoittaa kykyä ymmärtää ja arvioida jonkin asian seurauksia, ja siksi sitä on arvioitava lapsen yksilöllisiä valmiuksia määriteltäessä.

Kuinka käyttää "implikationer" Tanska lauseessa

At studere dette kursus vil hjælpe dig med at blive fortrolig med de strategier og taktikker, der bruges i international marketing og de implikationer, disse kan have.

At mange tager lidt lettere på det at have overtræk på kontoen, end man bør, skyldes måske, at de ikke kender til de implikationer, det kan medføre.

Derved bliver deres praktiske implikationer gjort til lineære værktøjer, og således til “mere af det samme”.

Det er ikke små nuanceforskelle, men væsentlige spørgsmål med vidt forskellige implikationer.

Kapitel 7 redegør for afhandlingens design og metoder, mens kapitel 10 er afhandlingens rekontekstualisering, der diskuterer afhandlingens resultater og deres implikationer i forhold til litteraturen.

marts Suspensionen har dermed direkte implikationer på pris og mængde af de leverede ydelser fra de private udbydere.

En stor del af teorierne på Modul 1 og Modul 2 er bygget op om en større forståelse af forskellige styringstænkninger og de praktiske implikationer for ledelse ude i driften.

De beslutninger som PMO-er tager får ofte store implikationer på mange kollegaer.

Sociale implikationer Afslutningsvis skal jeg kort berøre de sociale perspektiver i et musikalitetsbegreb, der baserer sig på kropslig erfaring og empati.

Pædagogiske implikationer af behaviorisme Radikal behaviorisme Klare mål: der må formuleres klare mål for den pædagogiske process.

Kuinka käyttää "vaikutuksia, seurauksia, seuraamuksia" Suomi lauseessa

Metotreksaatilla voi olla haitallisia vaikutuksia maksaan.

Nämä ovat seurauksia auringon altistumisesta iholle.

Mitä seuraamuksia jos saat yli etua.

Koulutuksen vaikutuksia ansiotasoon ovat selvitelleet mm.

Millaisia sisällöllisiä seuraamuksia tästä yhteydestä on?

Mitä seurauksia iskulla olisi Syyrian tilanteeseen?

Suoritetun intervention vaikutuksia tutkitaan kontrolloidussa tutkimusasetelmassa.

Nykyisestä energiantuotannosta aiheutuvia vaikutuksia ovat mm.

Mutta minkälaisia seurauksia Lesnarin UFC-ottelulla on?

Yritys selvittää mahdollisia seuraamuksia kuluvalla viikolla.