Mitä Tarkoittaa IMPLICIT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• implisiittinen
• implisiittisesti
• epäsuorasti
• epäsuoraa
• implicit
• implisiittisen
• implisiittistä
• epäsuora
• implisiittiseen

Esimerkkejä Implicit käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Spørgsmålet var implicit.
Kysymys oli epäsuora.

Mild vold, Implicit vold.
Lievä väkivalta, Epäsuoraa väkivaltaa.

Implicit præmie betalt til udstederen.
Liikkeeseenlaskijalle maksettava implisiittinen preemio.

Andre gange sker implicit.
Muina aikoina se tapahtuu epäsuorasti.

Length kan ikke implicit konverteres til float.
Length ei voi implisiittisesti muuntaa float.

Implicit og eksplicit konvertering af datatype i DAX-formler.
Implisiittinen ja eksplisiittinen tietotyypin muuntaminen DAX-kaavoissa.

Eksplicit og implicit hukommelse.
Nimenomaisen ja implisiittisen muistin.

Der forligger ingen forandringsteori, hverken eksplicit eller implicit.
Tämä viesti ei ole uhkaus, eksplisiittisesti tai implisiittisesti.

Hentydningen var implicit, men åbenlys.
Tuo lupaus on implisiittinen, mutta selvä.

Begrebet implicit tilbagetrækning benyttes i langt størstedelen af medlemsstaterne.
Useimmissa jäsenvaltioissa on käytössä implisiittisen peruuttamisen käsite.

Sekvenser kan være implicit eller eksplicit.
Sekvenssit voivat olla implisiittinen tai nimenomainen.

Implicit differentiering eksempler, med detaljerede løsninger, der præsenteres.
Implisiittinen eriyttäminen esimerkkejä, yksityiskohtaisia ratkaisuja, on esitetty.

Ubevidste fordomme kan bidrage til implicit diskrimination.
Tiedostamattomat ennakkoluulot voivat johtaa implisiittiseen syrjintään.

Hvordan kan implicit påvirke stigningen i indkomsten for mænd.
Miten epäsuorasti vaikuttaa kasvu tuloja miehiä.

Kommissionens embedsmænd siger, at det allerede implicit er medtaget i teksten.
Euroopan komission virkamiehet sanovat, että ne ovat jo epäsuorasti mukana tekstissä.

Bemærk, at implicit konvertering af en fejl ikke er tilladt.
Huomaa, että virhettä ei voida muuntaa implisiittisesti.

Etiske værdier overføres fra generation til generation både eksplicit og implicit.
Eettiset arvot välitetään sukupolvelta toiselle sekä nimenomaisesti että epäsuorasti.

I kognitiv teori implicit hukommelse bekræfter rolle ubevidste.
Kognitiivinen teoria implisiittinen muisti vahvistaa asemaa tajuton.

Andre tekster, såsom historie eller litteratur, kan have en implicit sekvens.
Muissa teksteissä, kuten historiaan tai kirjallisuudesta, voi olla implisiittinen sekvenssi.

I det mindste implicit benægtes derfor en sandheds blivende gyldighed.
Näin kielletään ainakin implisiittisesti totuuden ikuinen pätevyys.

Betalinger skal foretages i den valuta, som parterne implicit eller eksplicit har aftalt.
Maksut on toteutettava valuuttana, josta osapuolet ovat suoraan tai epäsuorasti sopineet.

Heraf følger implicit, at vi ikke vil stille yderligere betingelser.
Implisiittinen seuraus tästä on se, että me emme aseta jatkossa enää lisäehtoja.

Efter min opfattelse henviser dette spørgsmål implicit til navnlig præmis 46-51 i denne dom.
Että ennakkoratkaisukysymyksessä viitataan implisiittisesti tämän tuomion 46- 51 kohtaan.

De har dermed implicit fastslået, at der er noget galt mellem vores institutioner.
Toteatte siten epäsuorasti, että jotakin on vialla toimielintemme välillä.

Selvrefleksion over egne holdninger og behandling af elever kan reducere implicit diskrimination.
Omien asenteiden ja oppilaiden käsittelytavan pohdinta voi vähentää implisiittistä syrjintää.

Husk, at der skal refereres til implicit målinger i andre beregninger.
Muista implisiittinen mitat voidaan viitata muissa laskutoimituksissa.

Målet er implicit og er således nødvendigvis sekundært i forhold til de to andre mål.
Se on luonteeltaan implisiittinen ja siis välttämättä liitännäinen verrattuna kahteen muuhun.

Det vil tvinge kreditværdigheden til at stige uden en tilsvarende implicit garanti fra EU-landene.
Tämän tulisi osoittaa luottokelpoisuus ilman, että EU: lta tarvitaan vastaavaa epäsuoraa takausta.

Samtidig definerer det implicit roller, der betragtes som“ukorrekte” for mænd.
Samaan aikaan se määrittää epäsuorasti roolit, joita pidetään”epäsopivina” miehille.

Implicit bias påvirker alle, uanset hvor objektive og retfærdige de ønsker at være.
Implisiittinen esijakauma vaikuttaa kaikkiin, riippumatta siitä, kuinka objektiivisia ja oikeudenmukaisia ne haluavat olla.

Kuinka käyttää "implicit" Tanska lauseessa

Implicit synes løsningen derfor at være at ophøje VTU's hvidbog om IT Arkitektur til en lovbefalet, landdækkende arkitektur, hvorefter alle haver sig at rette.

Analog betragtning til andre husdyr er implicit. 21.

For nylig godkendte afviklingen i Federal Appeals Court implicit min simple tilgang og ‘win’ for Cadrecha ..

Og atter andre tale om tavs viden, implicit viden, procedure viden, deklarativ viden.

Eksisterer der ikke en entydig og fast model, vil der være risiko for, at markedet indkalkulerer, at der en implicit statsgaranti bag pengeinstitutterne.

Du spørger som om det er implicit, nogen piger godt kan lide at blive voldtaget.

Når han bruger ordet svansede i den pågældende kontekst, ligger der implicit i dét, at bøsser gør deres manderolle forkert.

Først analyseres den grammatiske semantiks betydning for det implicit perspektiverende lag af skematiserede aspekter, som er subjektrelaterede.

Det negative rentespænd mellem Danmark og euroområdet afspejlede sig ligeledes i et negativt implicit rentespænd for valutaswaps mellem kroner og euro.

Dette er også eksplicit eller implicit angivet i mange bøger.

Kuinka käyttää "epäsuorasti, implisiittinen, implisiittisesti" Suomi lauseessa

Venäläisten rakennustaiteellisesta lahjakkuudesta kertoo epäsuorasti mm.

Implisiittinen tekijä tekstissä, joskus kirjoittajan parempi minä.

Sidosryhmäviestintä tukee epäsuorasti yrityksen omaa toimintaa.

Jotkut pitävät näitä implisiittisesti osina Länttä.

Implisiittinen tai eksplisiittinen transaktion aloitus, tietokantatuotteesta riippuen.

Eksoottisia taas implisiittinen Intian ja Kiinan tyylejä.

Työllistämme myös epäsuorasti useiden yhteistyökumppanuuksien kautta.

Kontrolli siirtyy Object -luokan oletuskonstruktorin implisiittinen kutsu.

Niinpä myös bloggaajalla on implisiittisesti vastuuta nettikirjoitteluistaaan.

Näiden kommenttien kirjoittajat paljastavat implisiittisesti käsityskykynsä rajallisuuden.