Mitä Tarkoittaa MULTILATERALE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• monenvälisten
• monenkeskistä
• monenkeskisistä
• monen
• monenvälisiä
• monenväliset
• monenvälisen
• monenkeskisten
• monenkeskisen
• monenkeskisiä

Esimerkkejä Multilaterale käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Multilaterale aftaler om fortrolighed.
Monenvälisiä luottamuksellisuutta suojaavia järjestelyjä.

Fortsat kernen i den multilaterale overvågning.
Edelleen monenvälisen valvonnan keskeiset välineet.

Multilaterale processer og institutioner er vigtige.
Monenväliset prosessit ja instituutiot ovat tärkeitä.

Lovgivning om multilaterale aftaler(EUR-Lex).
Monenvälisiä sopimuksia koskeva lainsäädäntö(EUR-Lex).

Multilaterale projekter, netværk og temaseminarer.
Monenväliset hankkeet, verkostot ja temaattiset seminaarit.

I den proces indgår styrkelsen af de multilaterale regler.
Monenvälisten sääntöjen lujittaminen on osa tätä prosessia.

Multilaterale løsninger er mere nødvendige end nogensinde.
Monenkeskistä politiikkaa tarvitaan siis enemmän kuin koskaan.

Tilpasning af relevante multilaterale bestemmelser.
Kolmanneksi, asiaankuuluvien monenvälisten sääntöjen mukauttaminen.

Π multilaterale forbindelser og almindelige anliggender vedrørende eksterne forbindelser.
D monenväliset asiat ja yleiset ulkosuhteisiin liittyvät asiat.

Juni 2008 midlertidigt sine multilaterale interbankgebyrer for.
Kesäkuuta 2008 monenväliset siirtomaksunsa tilapäisesti.

Multilaterale rammer skal supplere de bilaterale rammer mellem Israel og Palæstina.
Monenvälisten puitteiden olisi täydennettävä Israelin ja Palestiinan kahdenvälisiä puitteita.

Tiltag til støtte for multilaterale initiativer vedrørende plast.
Toimet, joilla tuetaan muovia koskevia monenvälisiä aloitteita.

Tilstræbe en bedre samordning mellem bilaterale og multilaterale aftaler.
Tähdättävä kahden- ja monenvälisten sopimusten parempaan koordinointiin.

Bilag 10: Antal multilaterale kontroller foreslået i 2002.
Liite 10: Vuonna 2002 ehdotettujen monenvälisten valvontatoimien määrä.

Vi bør prioritere incitamenter og overholdelse af multilaterale standarder højt.
Meidän on painotettava kannustimia ja monenvälisten normien noudattamista.

Vi er også bekymrede over den multilaterale investeringsaftales mere overordnede konsekvenser.
Olemme myös huolestuneita monenkeskisen sijoitussopimuksen yleisistä vaikutuksista.

Multilateral metode EU går stærkt ind for multilaterale initiativer.
Monenväliset toimet Euroopan unioni kannattaa monenvälisiä toimia.

Imidlertid faldt antallet af multilaterale kontroller i de sidste år af programmets løbetid.
Monenvälisten valvontatoimien määrä on kuitenkin vähentynyt ohjelman viimeisinä vuosina.

Den bør i stedet lære at påvirke andre prioriteter og multilaterale aftaler.
Sen sijaan sen pitäisi oppia vuorovaikutusta muiden prioriteettien ja muiden monenkeskisten sopimusten kanssa.

Handelsrelaterede aspekter af multilaterale miljøaftaler, herunder toldsamarbejde.
Monenvälisten ympäristösopimusten kauppaan liittyvät näkökohdat, mukaan lukien tulliyhteistyö;

Denne multilaterale aftale skal forpligte verdens vigtigste GMO-producerende lande.
Tämän monenkeskisen sopimuksen on määrä sitoa muuntogeenisten organismien pääasiallisia tuottajamaita.

Fællesskabet tilskynder til oprettelse af multilaterale partnerskaber mellem skoler.
Yhteisö kannustaa koulujen monenvälisten kumppanuuksien muodostamista.

Multilaterale partnerskaber vedrørende samarbejde inden for højere uddannelse og erhvervsuddannelse.
Monenväliset kumppanuussuhteet korkeakoulutuksen ja ammatillisen koulutuksen yhteistyön alalla.

Slutakt indeholdende resultaterne af Uruguay-runden af multilaterale handelsforhandlinger.
Päätösasiakirja Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen tuloksista.

Indgå bilaterale eller multilaterale aftaler eller ordninger efter rammeafgørelsens ikrafttræden.
Tehdä kahden- tai monenvälisiä sopimuksia tai järjestelyjä tämän puitepäätöksen tultua voimaan.

Handelen med store civile fly reguleres gennem et system med bilaterale og multilaterale aftaler.
Suurten siviililentokoneiden kauppaa säännellään kahden- ja monenvälisten sopimusten järjestelmällä.

Nogle lande arbejder meget med multilaterale organisationer, andre gør det næsten ikke.
Jotkut työskentelevät paljon monenkeskisten järjestöjen kanssa, toiset eivät juuri lainkaan.

Formanden for Rådet og Kommissionen aflægger rapport til EuropaParlamentet om resultaterne af den multilaterale overvågning.
Neuvosto ja komissio raportoivat monenvälisen valvonnan tuloksista Euroopan parlamentille.

Vi bliver nødt til at bruge såvel multilaterale og bilaterale som formelle og uformelle instrumenter.
On käytettävä monenkeskisiä ja kahdenvälisiä, sekä virallisia että epävirallisia välineitä.

Det multilaterale system skal være retfærdigt, gennemsigtigt, ansvarligt og kæde handel sammen med udvikling.
Monenvälisen kauppajärjestelmän olisi oltava oikeudenmukainen, avoin, vastuuvelvollinen ja sen olisi yhdistettävä kauppa ja kehitys.

Kuinka käyttää "multilaterale" Tanska lauseessa

En særlig udfordring er hvorledes vi høster resultater af de multilaterale indsatser, som med rimelighed kan tilskrives bidrages fra dansk udviklingsbistand.

Mødet vil diskutere virkemidler for dialog med de multilaterale, herunder brugen af organisationsstrategier, bestyrelsesarbejde, rådgivere og øremærkede bidrag.

Han blæser på vedtagne aftaler og accepterer ikke multilaterale institutioner.

Der findes tillige multilaterale tematiske fælles programmer vedrørende f.eks.

Polen har tiltrådt mange multilaterale aftaler vedrørende lovkonfliktregler, herunder især: Konventioner om familieret og værgemål: Haagerkonventionen af 12.

B) Afslut gensidige bilaterale, regionale eller multilaterale sociale sikringsaftaler om overf?rbarhed af opn?ede fordele for vandrende arbejdstagere p?

Der er to store internationale multilaterale ophavsret konventioner, der opererer i det globale system.

Kendetegnende for den danske FN-politik er en stærk tiltro til forpligtende internationalt samarbejde og investering i langsigtede multilaterale aftaler karakteriseret af høj legitimitet og bæredygtighed.

På det multilaterale niveau: Danmark fremfører sine målsætninger og synspunkter i internationale fora og forhandlinger m.v.

Det internationale multilaterale system er i krise og derfor er det nødvendigt, at Frankrig er endnu mere dynamisk og aktiv på den internationale scene, lyder det fra Elyséepalæet.

Kuinka käyttää "monenvälisten, monenkeskisistä, monenkeskistä" Suomi lauseessa

Kulttuuriyhteistyötä koskevaa säännöstä voitaisiin ajantasaistaa monenvälisten sitoumusten perusteella.

USA on katkaissut yhteistyösuhteitaan, vetäytynyt monenkeskisistä sopimuksista ja ajanut peittelemättä omaa etuaan.

tukea monenvälisten kauppaneuvottelujen pitämistä ensisijaisina suhteessa kahdenvälisiin ja alueellisiin neuvotteluihin.

Ne pohjautuvat omiin kokemuksiini 15 vuoden ajalta pk-yritysten monenkeskisistä verkoista, niiden.

Putin kertoi haluavansa puhua Trumpin kanssa maiden välisistä suhteista ja vaikeista monenkeskisistä asioista.

euroa pois kahdenvälisistä, monenkeskisistä kansalaisjärjestöjen hankkeista ja humanitaarisesta avusta.

Ne pohjautuvat omiin kokemuksiini 15 vuoden ajalta pk-yritysten monenkeskisistä verkoista, niidenrakentamisesta, kehittämisestä ja johtamisesta.

Multilateralismilla tarkoitetaan kansainvälistä, monenkeskistä yhteistyötä ja päätöksentekoa.

perusohjelmat, monenvälisten sovellusten käyttö (erilaiset verkko-oppimisympäristöt esim.

Tämä IMF -raportin tavoitteena on lisätä suuren yleisön tietoisuutta monenkeskisistä instituutioista.