Mitä Tarkoittaa RUTINEMÆSSIGE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• rutiini
• rutiininomainen
• säännöllisiä
• rutiininomaisesti
• tavanomaiset
• rutiiniluonteisia
• rutiinia
• rutiininomaisia
• rutiininomaisen
• rutiininomaiset
• säännölliset
• säännöllisen

Esimerkkejä Rutinemæssige käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Udgør rutinemæssige hacks.
Muodostavat rutiini hakata.

Alt for mange mennesker lever et kedeligt, rutinemæssige liv.
Liian monet ihmiset elävät tylsää, rutiinia elämään.

Rutinemæssige, forskelle og glæde!
Rutiininomainen, erot ja iloa!

Ikke glemme vaccinationer, rutinemæssige og løbende.
Unohda rokotuksia, rutiini ja jatkuvaa.

Rutinemæssige profylakse på tv-kanaler NTV-Plus.
Rutiini profylaksia televisiokanavia NTV-Plus.

Er det virkelig så vigtigt at have rutinemæssige eksaminer?
Onko todella tärkeää, että sinulla on rutiininomainen silmätutkimus?

Kontinuerlig og rutinemæssige lyde lettere at falde i søvn babyer.
Jatkuva ja rutiini ääniä helpompi nukahtaa vauvoille.

Men den eneste måde, det kan gøres på, er at have rutinemæssige omfattende øjenprøver.
Mutta ainoa tapa, jolla tämä voidaan tehdä, on rutiininomaiset silmäkokeet.

Rutinemæssige røntgenstråler er sædvanligvis normale hos disse patienter.
Rutiininomainen röntgenkuvat ovat yleensä normaalit näillä.

Sørg for at du er up-to-date på rutinemæssige vacciner før hver tur.
Varmista, että olet ajan tasalla rutiini rokotteiden ennen jokaista matkaa.

Du kan have rutinemæssige blod eller urin undersøgelser for at undersøge dette.
Voisit olla rutiinia verta tai pissalle tutkimuksia tarkistaa tämän.

Screening for blyforgiftning begynder med rutinemæssige besøg på en sundhedsperson.
Seulonta lyijymyrkytyksen alkaa rutiini käyntejä terveydenhuollon ammattilainen.

Du har måske rutinemæssige blod eller tisse undersøgelser for at inspicere dette.
Voisit olla rutiinia verta tai pissalle tutkimuksia tarkistaa tämän.

Penge belønninger vil blive omdannet til USD/ EUR og bidraget til rutinemæssige betalinger.
Raha palkintoja tulee muuttumaan USD/ EUR ja edistänyt rutiinia maksuja.

Der tager Arimidex bør få rutinemæssige målinger af østrogen i blodet.
Joka ottaa Arimidexin pitäisi saada rutiini mittaukset estrogeenitaso veressä.

Tjekke din lever størrelse og form til abnormiteter er en del af mange rutinemæssige eftersyn.
Tarkkailun maksan koko ja muoto poikkeavuuksia on osa monia rutiinia checkups.

Familierne er ofte de rutinemæssige ofre for alkoholikerens blackouts og paranoia.
Perheet ovat usein rutiinia uhreja alkoholistin sähkökatkoksia ja vainoharhaisuus.

Varigt indtryk på menneskets sind, mens sædvanlige og rutinemæssige begivenheder.
Lähtemättömän vaikutuksen ihmisen mielessä, kun tavallista ja rutiinia tapahtumia.

Laboratoriepersonale er erfaret i rutinemæssige såvel som specialiserede eksperimenter.
Laboratorion henkilökunta ovat kokeneita rutiini sekä erikoistunut kokeiluja.

Det er omkring 25 overskydende vægte af vægttab på blot seks uger af rutinemæssige indtag.
Se on noin 25 ylimääräistä painot painonpudotusta pelkästään 6 viikon rutiinia saannin.

Kan normalt udføre rutinemæssige daglige funktioner uden behov for hvileperioder.
Pystyy yleensä suorittamaan rutiininomaisia päivittäisiä toimintoja ilman lepoaikoja.

Ofte registreres glykosuri ved en tilfældighed som led i rutinemæssige sundhedskontroller.
Usein glucosuria havaitaan sattumalta osana rutiininomainen terveystarkastus.

Der er mange måder rutinemæssige diagrammer kan understøtte overgange, sprog og sociale færdigheder.
On monia tapoja rutiini kaavioita voi tukea siirtymiä, kieltä, ja sosiaaliset taidot.

Det har at gøre med 25 pounds af vægttab i blot seks uger efter rutinemæssige indtag.
Se liittyy 25 ylimääräistä kiloa rasvaa polttava yksinkertaisesti 6 viikon säännöllisen kulutuksen.

Kun en poet kan finde poesi i den rutinemæssige tilværelsens dagligdags prosa.
Vain runoilija pystyy löytämään runollisuutta rutiininomaisen olemassaolon arkipäivän proosasta.

Den rutinemæssige overvågning skal indgå i kontrolprocedurerne i systemet til genbrug af vand.
Säännöllisen seurannan tulee sisältyä veden uudelleenkäyttöä koskevan hankkeen varmistusmenettelyihin.

Du skal tage dette produkt med den rutinemæssige måltid, der begynder med morgen måltider.
Sinun täytyy ottaa tämän tuotteen kanssa rutiini aterian, joka alkaa aamulla aterioita.

Efter installation af klientsoftwaren kan du konfigurere klientindstillingerne til at udføre rutinemæssige administrationsopgaver.
Kun olet asentanut asiakasohjelmiston, voit määrittää asiakkaan asetukset tekemään rutiininomaisia hallintatehtäviä.

Risici for gravide kvinder under rutinemæssige kommercielle flyvninger er ubetydelige.
Riskejä raskaana oleville naisille aikana rutiini kaupalliset lennot ovat merkityksettömiä.

Når der er oprettet sådanne netværk, skal deltagerstrukturen gøre det muligt at fortsætte rutinemæssige netværksaktiviteter.
Kun verkostoja on kehitetty tällä tavoin, niihin osallistuvien pitäisi pystyä jatkamaan rutiiniluonteisia verkostotoimintoja.

Kuinka käyttää "rutinemæssige" Tanska lauseessa

Sangen er udført under rutinemæssige øvelser cheerleaders, ledsaget af skolens band.

Som en Guds tjener, vil du aldrig nå et stadie i livet, hvor du bliver for betydningsfuld, til at tjene i simple rutinemæssige opgaver.

På off chance for, at de er gjort oprettet af rutinemæssige medicin, er de kendt som option medicin.

Derudover er venlig og imødekommende kundebetjening og almindelige rutinemæssige opgaver også en naturlig del af dagligdagen.

Hvis jeg maler prikker på mine ting, er det vigtigt for mig, at prikkerne ikke er ”rutinemæssige”, men malet, så de får liv og naturlighed.

Men ikke kun læger vil blive fritaget for rutinemæssige job.

Fødevarestyrelsen kontrollerer, at virksomheden overholder de tiltag, der er fastlagt i handlingsplanen. 19) Den rutinemæssige overvågning fastholdes under den udvidede prøveudtagning.

De nye regler betyder stop for alle rutinemæssige eftersyn og tandrensninger.

Det er rutinemæssige målinger af vitale værdier som puls, blodtryk, temperatur, bevidsthedsgrad og respirationsfrekvens og bruges, som et værktøj til at understøtte sygeplejerskers og assistenters kliniske blik.

Derudover er det også muligt at få lavet en fast ugentlig tid til for eksempel rutinemæssige indsprøjtninger.

Kuinka käyttää "rutiini, rutiininomainen, säännöllisiä" Suomi lauseessa

Vai rutiini murto puuhissa löydetty "aarrekätkö"?

Toivon sijaan tuli asiaankuuluva, rutiininomainen pahoittelu.

Tänään oli taas rutiininomainen parikymmenminuuttinen neuvolassa.

Esimerkiksi ihonpuhdistuksen osalta rutiini poikkeaa totutusta.

Rutiininomainen matka voi muuttua uudeksi kokemukseksi.

Vieläköhän rutiininomainen bensaveron korotus menisi läpi?

Tietty rutiini puuttuu, sitä pitää opetella.

Japanilaiset odottavat myös säännöllisiä tapaamisia Japanissa.

Kyseessä oli ihan rutiininomainen keskiraskauden ultraäänitutkimus.

Vaan taitaapa olla vain rutiininomainen pikavisiitti.