Mitä Tarkoittaa REGELMÆSSIGT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• säännöllisesti
• säännöllinen
• ajoittain
• säännöllistä
• säännöllisin
• säännöllisiä
• säännöllisemmin

Esimerkkejä Regelmæssigt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Ikke regelmæssigt, nej.
Säännöllisesti, ei.

Han trænede regelmæssigt.
Uhri treenasi säännöllisesti.

Regelmæssigt indtag af vitaminer.
Säännöllinen vitamiinien saanti.

Brug det regelmæssigt.
Käytä säännöllisesti.

Regelmæssigt smertefuldt syndrom.
Säännöllinen kivulias oireyhtymä.

Rapporter regelmæssigt.
Raportoi säännöllisesti.

Regelmæssigt forbrug reducerer kolesterol.
Säännöllinen kulutus vähentää kolesterolia.

Forsøg at leve et regelmæssigt liv.
Yritä elää säännöllistä elämää.

Der er regelmæssigt aktiviteter som f. eks..
Säännöllistä toimintaa ovat esimerkiksi.

Heldigvis sender hun regelmæssigt penge.
Onneksi hän lähettää säännöllisesti rahaa.

Tjek dem regelmæssigt i løbet af jeres vagt.
Tarkistakaa ne säännöllisesti vuorojenne aikana.

For det første er det regelmæssigt vanding.
Ensinnäkin se on säännöllistä kastelua.

Lead et regelmæssigt sundt sexliv.
Johtamaan säännöllistä terveellistä seksuaalista elämää.

Jeg spiser nu sundere og mere regelmæssigt.
Syön säännöllisemmin ja terveellisemmin.

Cykler bliver regelmæssigt ubrugelige.
Polkupyörät ovat ajoittain käyttökelvottomia.

Forskningsmetoderne ændrer sig regelmæssigt.
Tutkimusmenetelmät muuttuvat ajoittain.

De mister regelmæssigt håndfulde af hår.
Heiltä lähtee säännöllisesti tukoittain hiuksia.

Disse mænd besøgte pigerne regelmæssigt.
Miehet kävivät säännöllisesti tyttöjen luona.

Regelmæssigt"sweeps" af, hvor du bor og arbejder.
Säännöllisiä"pyyhkäisee" missä asut ja työtä.

Det skal være regelmæssigt, komplet og stærkt.
Sen on oltava säännöllinen, täydellinen ja vahva.

Regelmæssigt sexliv er også forebyggelse af ondartede tumorer.
Säännöllinen seksielämä on myös pahanlaatuisten kasvainten ennaltaehkäisy.

Parterne træder regelmæssigt sammen med henblik på.
Osapuolet kokoontuvat säännöllisin väliajoin, jolloin.

Regelmæssigt indtag af kokosolie kan også give beskyttelse mod kræft.
Kookosöljyn säännöllinen saanti voi myös tarjota suojaa syöpää vastaan.

En lufthavn bus afgår regelmæssigt fra Waverley bro.
Airport Bussi lähtee säännöllisin väliajoin Waverley silta.

Det er regelmæssigt bedre at omrøre emnet let. 2.
Ajoittain on parempi sekoittaa työkappale kevyesti. 2.

Jeg gjorde også Einstellen regelmæssigt to gange om dagen.
Lisäksi oli Einstellen säännöllistä kaksi kertaa päivässä.

Besøg regelmæssigt en børnelæge og pædiaturgirurg.
Ajoittain vierailla pediatriassa ja pediatric kirurgi.

HVC-RNA bør måles regelmæssigt under behandling(se pkt. 4.2).
HCV-RNA pitää mitata ajoittain hoidon aikana(ks. kohta 4.2).

Regelmæssigt svingende procesfaser anses ikke som opstart eller afslutning.
Säännöllisiä oskillointitoiminnon vaiheita ei pidetä käynnistämisenä tai alasajona.

Fremstillingsenheden for lægemidler inspiceres regelmæssigt, og er godkendt af lægemiddelstyrelsen til produktion af spraydåser.
Lääkkeiden tuotantoyksikkö tarkastetaan säännöllisin väliajoin ja lääkevalvontavirasto hyväksyy sen aerosolien valmistamiseen soveltuvaksi.

Kuinka käyttää "regelmæssigt" Tanska lauseessa

Fælles for områderne er at – de regelmæssigt bliver anvendt af arten.

Vi har omhyggeligt udvalgt disse serviceudbydere og overvåger dem regelmæssigt, især deres omhyggelige håndtering og sikring af de data, der er lagret hos dem.

Det vigtigste er, at genstanden bevæges meget langsomt og regelmæssigt.

Det observeres hos kvinder, der har et regelmæssigt sexliv.

Mænd og kvinder bør regelmæssigt gennemgå forebyggende undersøgelser, idet de smider på mikrofloraen.

Da det handler om afbudsrejser, opdateres både tilbud og priser regelmæssigt, så sørg for at holde øje med priserne, så du når at booke en billig rejse til Seminyak.

De kommunale ydelser l fuld etablering er desværre langt fra lstrækkelige, og vi ser regelmæssigt kommunale bevillinger på kr l dækning af fuld etablering.

Han var god til at køre den til service regelmæssigt, netop fordi den var vigtig for ham.

Han er sjældnere deprimeret og er begyndt at bade regelmæssigt.

Arterne omfatter beskyttelseskrævende ynglefugle (findes på direktivets bilag 1) og regelmæssigt tilbagevendende trækfugle.

Kuinka käyttää "ajoittain, säännöllisesti, säännöllinen" Suomi lauseessa

Kolmannes meistä kärsii ajoittain jostain unihäiriöstä.

Muut säännöllisesti toistettavat osaamisalueet ovat mm.

Putsaa säännöllisesti myös ovenkahvat, hanat jne.

Säännöllinen harjoittelu näkyy konkreettisesti myös aivoissa.

Säännöllinen jumppa ehkäisee myös lihaskireyksien syntymistä.

Käymälät huolletaan säännöllisesti aina jäteastian täyttyessä.

Itä-Suomessa ilman siitepölymäärät nousevat ajoittain runsaiksi.

Hän ajoittain häiritsee toista ikääntynyttä henkilöä.

Lisäksi mukana oli säännöllisesti muita asiantuntijajäseniä.

Työntekijöiden hyvinvointia mitataan säännöllisesti Vaisalan henkilöstökyselyllä.