Mitä Tarkoittaa RUTINEMÆSSIGT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• rutiininomaisesti
• säännöllisesti
• rutiinia
• rutiininomainen
• rutiinimaisesti
• säännönmukaisesti
• rutiini
• rutiinitoimenpiteenä

Esimerkkejä Rutinemæssigt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Ikke indiceret rutinemæssigt[B].
Ei indikoitu rutiinitoimenpiteenä(B).

Bare et rutinemæssigt baggrundstjek, Julianne.
Rutiininomainen taustatarkistus vain, Julianne.

For det bedste resultat brug rutinemæssigt i 2 måneder.
Parhaan tuloksen käyttö rutiininomaisesti 2 kuukautta.

Vi deler rutinemæssigt personlige oplysninger med.
Rutiininomaisesti jaamme henkilökohtaisia tietoja.

Faktisk trives mange børn(og voksne) rutinemæssigt.
Itse asiassa monet lapset(ja aikuiset) menestyvät rutiininomaisesti.

Drikker ikke rutinemæssigt gennem natten.
Ei juo rutiininomaisesti yöllä.

Rutinemæssigt planlægge disse rengøring to gange om året.
Rutiininomaisesti ajoittaa nämä siivous kaksi kertaa vuodessa.

Disse ventiler blev rutinemæssigt monteret i dampmotorer.
Nämä venttiilit asennettiin rutiininomaisesti höyrykoneisiin.

Dette fald kan ses lige, hvis kapslerne tages rutinemæssigt.
Tämä lasku näkyy vain, jos kapselit otetaan rutiininomaisesti.

Fordi Israel rutinemæssigt oplever vandmangel.
Koska Israel rutiininomaisesti kokee vesipulaa.

Steroider er en risikofri supplement til at spise rutinemæssigt.
Steroidit on turvallinen täydentää syödä rutiininomaisesti.

Livet bliver rutinemæssigt og automatisk, uden intensitet;
Elämä muuttuu rutiiniksi ja automaattiseksi ilman intensiteettiä;

Man analyserer omgivelserne rent rutinemæssigt, uden at tænke.
Ympäristö pitää analysoida rutiininomaisesti, ajattelematta.

Rutinemæssigt begyndte hunnerne at plyndre, ødelægge og voldtage.
Hunnit aloittivat rutiininomaisen ryöstelyn, tuhoamisen ja raiskaamisen.

Antibiotika må ikke anvendes rutinemæssigt eller præventivt.
Antibiootteja ei pidä käyttää rutiininomaisesti tai ennaltaehkäisyn vuoksi.

Efter udløbet af disse frister slettes de relevante data rutinemæssigt.
Määräajan päätyttyä asiaankuuluvat tiedot poistetaan rutiininomaisesti.

Bypass-operationen kan udføres rutinemæssigt eller i nødstilfælde.
Ohitusoperaatio voidaan suorittaa rutiininomaisesti tai hätätilanteessa.

Til sidst kan det hele godt derfor virke en smule karakterløst og rutinemæssigt.
Niinpä, kaikesta tulee lopulta jollain lailla arkea ja rutiinia.

En alternativ forbruge proteiner rutinemæssigt er med et protein drik.
Vaihtoehtona kuluttaa proteiinien rutiininomaisesti on proteiinin kanssa juoma.

Nolvadex er rutinemæssigt ordineres til kvinder med metastatisk brystkræft.
Nolvadex on rutiininomaisesti määrätty naisten metastasoitunutta rintasyöpää.

For det bedste resultat, skal du bruge Decaduro rutinemæssigt i mindst 2 måneder.
Hienoimpia seurauksena käyttää Decaduro säännöllisesti vähintään 2 kuukautta.

Vores ledere underviser rutinemæssigt eller fungerer som bedømmere på vores programmer.
Johtajamme kouluttavat säännöllisesti tai toimivat ohjelmiemme arvioijina.

Du kan ikke forvente at opnå de maksimale resultater, medmindre du udøver rutinemæssigt.
Et voi odottaa saada mahdollisimman tulokset ellet käyttää säännöllisesti.

Disse metoder bør også anvendes rutinemæssigt under behandlingen med Myocet.
Näitä menetelmiä tulee käyttää rutiininomaisesti myös Myocet- hoidon aikana.

Ja, du kunne rutinemæssigt har nogle sundhedsmæssige og fitness-programmer for at nå det.
Joo, voit säännöllisesti olla joitakin terveys- ja kunto-ohjelmia päästä sitä.

For det bedste resultat, brug Decaduro rutinemæssigt i det mindste 2 måneder.
Saat parasta lopputulosta, käyttö Decaduro säännöllisesti ainakin 2 kuukauden ajan.

Vask rutinemæssigt arbejdstøj og beskyttelsesudstyr for at få fjernet forurenende stoffer.
Pese työvaatteet ja suojavarusteet säännöllisesti epäpuhtauksien poistamiseksi.

Når din enhed er frie fra infektion, starter rutinemæssigt sikkerhedskopiering af dine data.
Kun laite on vapaa infektio, käynnistää säännöllisesti tietojen varmuuskopioinnin.

Hun er rutinemæssigt afbildet med blå hud, og halvskelet, halvmenneskefunktioner.
Hän on rutiininomaisesti kuvattuna sinisellä iholla ja puoli-luurankoilla, puoli-ihmisominaisuuksilla.

Der kopier af dine filer, der er temmelig vigtigt, så start rutinemæssigt at lave sikkerhedskopier.
Ottaa kopioita tiedostoista on melko tärkeä, joten aloittaa rutiini varmuuskopiot.

Kuinka käyttää "rutinemæssigt" Tanska lauseessa

Rutinemæssigt bruge spil erexor piller til mænd eller.

Data angående enebær i Havdrup og webbutikker værnes om rutinemæssigt, men vi giver ingen garanti imod rettelser der er lavet efter seneste opdatering af vores data.

Begrundelsen herfor er, at det ekspederende pengeinstitut rutinemæssigt udsteder kvittering, hvorved kunden er sikret en kvittering for transaktionen.

Virksomheder, der rutinemæssigt oplever årstidens opsving og nedture i salget til tider gå denne vej.

Rutinemæssigt bruge teknologien til patienter, prisen.

Martin Jørgensen kunne ikke modstå fristelsen og kørte påvirket i bil i marts, hvor han blev stoppet af politiet og rutinemæssigt bedt om at blæse i alkometeret.

Mere end 20 procent af malkekøerne har smertevoldende klov-og lemmelidelser, og pattegrise kastreres og halekuperes rutinemæssigt uden bedøvelse.

Oplysninger angående tilbud og e-shops værnes om rutinemæssigt, men vi giver ingen garanti imod ændringer der eventuelt er udarbejdet efter seneste opdatering af websitets informationer.

Udfordringen er tilstede, når vi arbejder rutinemæssigt og i forandringer.

Fælden klappede i for Grevinde Alexandras eksmand, Martin Jørgensen, da han ved et rutinemæssigt tjek blev opdaget af politiet i, at køre bil påvirket.

Kuinka käyttää "säännöllisesti, rutiinia, rutiininomaisesti" Suomi lauseessa

Nämä ovat ottaneet säännöllisesti yhteen Bangkokissakin.

Keudan oppisopimuskeskus järjestää säännöllisesti työpaikkakouluttajille valmennuksia.

Samaa rutiinia kannattaisi muidenkin kirjanpitäjien hyödyntää.

Miehittämättömät tiedustelulentokoneet lentävät rutiininomaisesti Meksikon ilmatilassa.

Intiassa atratsiinia käytetään yhä rutiininomaisesti kasvintorjunnassa.

Säännöllisesti julkistettavia taloudellisia raportteja edeltää ns.

Vanhemmille suositellaan ksylitoli-tuotteita säännöllisesti ruokailujen jälkeen.

Debriefing-keskusteluja tulisi järjestää rutiininomaisesti matalalla kynnyksellä.

Asiakkaille tehdään rutiininomaisesti eri terveystarkastuksissa (esim.

Nyt opettelen rutiinia näiden stoorien ympärillä.