Mitä Tarkoittaa SYSTEMATISERE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• systematisoida
• järjestää
• systematisoimaan
• systemaattisia
• systematizing
• järjestelmällistää
• systematisointi

Esimerkkejä Systematisere käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Systematisere den viden, der har forfædre og populær viden som kilde.
Järjestää tieto, jolla on esi-isä ja suosittu tieto lähteenä;

Trin 3: Tag hver enkelt opgave og bryde det ned;systematisere det.
Vaihe 3: Ota kunkin tehtävän ja rikkoa sen alas;systematisoida sitä.

Det var på tide nogen systematisere nogle kvalitet tips om Forex Strategier!
Oli jo aikakin joku systematisoida noin laatu vinkkejä koskevat Forex Strategies!

Hegn til Windows-skrivebordet som visse"ogorazhivatelya" visse områder, hvor brugeren placerer etiketterne, systematisere dem på din egen.
Aidat Windowsin työpöydän tietyt"ogorazhivatelya" tiettyjä alueita, joilla käyttäjä asettaa tarrat, systematizing ne itse.

At producere, systematisere og socialisere viden med kvalitet og relevans for bæredygtig udvikling.
Tuottaa, järjestelmällistää ja sosiaalistaa tietoa laadulla ja merkityksellisyydellä kestävään kehitykseen.

Efter at have samlet forskellige meninger fra mennesker, herunder eksperter, professionelle chauffører, bilreparatører og almindelige ejere, lykkedes det os at isolere og systematisere alt dette.
Keräämällä erilaisia ihmisten mielipiteitä, mukaan lukien asiantuntijat, ammattikuljettajat, autovaraajat ja tavalliset omistajat, onnistuttiin eristämään ja järjestämään kaiken tämän.

Den rationelle metode lader sig systematisere og analysere resultaterne, som du fik fra en emperisk metode.
Rationaalisilla menetelmillä pystymme systematisoimaan ja analysoimaan empiiristen menetelmien avulla saamiamme tuloksia.

Systematisere støttegrupper eller råd familiemedlemmer til at hjælpe dem med at forstå, være oppe imod, og støtte kunden eller patienten.
Systematisoida tukiryhmiä tai neuvoa perheenjäseniä auttamaan heitä ymmärtämään, käsittelevät, ja tuetaan asiakas tai potilas.

Modulet giver mulighed for at opdele og systematisere omkostninger(eller indtægter) forbundet til aftaler og forpligtelser efter behov.
Moduulin avulla voit systematisoida ja jakaa sopimuksiin ja velvoitteisiin liittyvät kulut osiin tarpeen mukaan.

Denne linje af forskning fokuserer på udvikling, udvidelse og ændring af algoritmer og metoder til at løse komplekse problemer systematisere løsninger uformelle heuristik og matematiske modeller.
Tällaista tutkimusta keskittyy kehittämään, jatketaan ja muutetaan algoritmeja ja menetelmiä ratkaista monimutkaisia ongelmia systematizing ratkaisuja epävirallisten heuristiikka ja matemaattisia malleja.

Skabe, systematisere, opbevare og sprede aktuelle videnskabelige viden med henblik på at forbedre kvaliteten af folks liv;
Luoda, systematisoida, tallentaa ja levittää nykyisen tieteellisen tiedon parantamiseksi laatua ihmisten elämää;

Træninger hjælper med at opdatere i hukommelsen og systematisere den tilgængelige viden, vil give den nødvendige impuls til afgørende handlinger.
Koulutukset auttavat päivittämään muistia ja järjestämään käytettävissä olevaa tietoa, antavat tarvittavan sysäyksen ratkaisevalle toiminnalle.

Dette betyder ikke, at vi skal bekæmpe de ulovlige indvandrere som personer, da hver af dem har sin egen historie at fortælle, men snarere at vi skal bekæmpe ulovlig indvandring som den eneste måde, hvorpå vi kan retfærdiggøre og virkelig systematisere reguleret indvandring, navnlig i den verden.
Tämä ei tarkoita sitä, että taistelisimme laittomia maahanmuuttajia vastaan, sillä heistä jokaisella on oma tarinansa kerrottavanaan, vaan pikemminkin laittoman maahanmuuton ilmiötä vastaan ainoana keinona perustella ja aidosti systematisoida valvottu maahanmuutto, erityisesti nykymaailmassa.

Gøre det rigtige valg og systematisere en vis viden om denne form for trapper(ja, ja, er en slags stige trapper) vil give kla….
Tekemään oikean valinnan ja systematisoida jonkin verran tietoa tästä muodossa portaat(kyllä, kyllä, on eräänlainen tikkaita portaita) mahdollistaa luokit….

Og dermed påtvang disse romaniserede grækere både jøder og kristne til at gøre deres religion filosofisk, samordne dens idéer og systematisere dens idealer og tilpasse udøvelsen af den til det eksisterende levesæt.
Ja niin nämä roomalaistuneet kreikkalaiset pakottivat sekä juutalaiset että kristityt filosofisoimaan uskontonsa, koordinoimaan sen ideat ja systematisoimaan sen ihanteet, sovittamaan uskonnolliset käytännöt vallitsevaan elämänmenoon.

Bruges til at indsamle, systematisere, kompilere, analysere økonomiske og sociale data, for deres kompatibilitet og praktisk tilgang til behandling.
Käytetään keräämään, systematisoimaan, kääntämään, analysoimaan taloudellisia ja sosiaalisia tietoja, yhteensopivuutta ja käytännöllistä käsittelytapaa.

Dette skal være de grundlæggende oplysninger, som er ikke svært at samle og der vil være nyttigt at definere den bedste acne og bums cremer eller i det mindste systematisere din viden om nogle gode acne og bums cremer, du kender, og at du kan bruge for at kurere din sygdom.
Tämän on oltava perustiedot, joka ei ole vaikea koota ja joita määrittelyssä, paras akne ja näppylä voiteet tai ainakin systematisoida Tietoa hyvä akne ja näppylä voiteita, jotka voit tietää ja että voit käyttää kuivatuksen tauti.

At indsamle, systematisere og evaluere de økonomiske oplysninger ved hjælp af en række analysemetoder i overensstemmelse med fortrolighedsprincippet.[-].
Taloudellisten tietojen kerääminen, systematisointi ja arviointi käyttämällä erilaisia analyysimenetelmiä luottamuksellisuuden periaatteen mukaisesti.[-].

Vi har nemlig forsøgt- selvom jeg ikke ved, om det er sket i den grad, som hr. Mather forventede, i betragtning af hans høflige udtryk- at sammenfatte, systematisere og skabe en større hurtighed, også med henblik på at gøre den praksis, der følges i forbindelse med overtrædelsesproceduren, mere gennemsigtig.
Itse asiassa olemme yrittäneet- tuskin siinä määrin, kuin herra Mather odottaa ottaen huomioon hänen kohteliaat ilmaisunsa- tiivistää, järjestää ja nopeuttaa käsittelyä, jotta voisimme myös lisätä rikkomismenettelyjen yhteydessä sovellettavan menettelyn avoimuutta.

Behovet for virksomheder at forenkle og systematisere deres processer har at gøre med at arbejde smart og drage fordel af ting, der gør det muligt for arbejderne at nå deres mål uden at skulle arbejde helt så hårdt. Et….
Tarve yritysten yksinkertaistaa ja systematisoida prosessejaan liittyy työ fiksu ja hyödyntää asioita jotta työntekijät voivat saavuttaa tavoitteensa ilman työtä aivan yhtä kovaa. Yksi….

Men hvis en person aktivt kan kommunikere og deltage i forskellige sociale bevægelser, og så simpelthen forsvinder fra synet af alle omkring ham, opstår der spørgsmålet om hvem du skal klassificere dig selv, især hvis du virkelig vil systematisere forståelsen af din interne struktur.
Mutta jos ihminen voi aktiivisesti kommunikoida ja osallistua erilaisiin yhteiskunnallisiin liikkeisiin ja sitten yksinkertaisesti katoaa kaikkien hänen ympärillään olevasta näkökulmasta, herää kysymys siitä, kenelle haluat luokitella itsesi, varsinkin jos todella haluat systematisoida sisäisen rakenteen ymmärtämisen.

I ICONOS, indse vi, at vores samfund har brug for at præcisere, systematisere og fortolke deres ressourcer, strukturer og kulturelle dynamik og kommunikation, så vi støtter uddannelse på højt niveau fagfolk.
Vuonna ICONOS, ymmärrämme, että yhteiskuntamme tarvitsee selvittää, systematisoida ja tulkita niiden resurssien, rakenteiden ja kulttuurisen dynamiikan ja viestintään, joten voimme tukea koulutuksen korkean tason ammattilaisia.[-].

En god specialist kan kaldes en person, der på trods af den enorme servicetid bag sig fortsætter med at forbedre sine faglige kvalifikationer ved at deltage i forskellige seminarer, forbedre traditionelle metoder, studere og indføre nye teknikker i praksis, systematisere dem og præsentere dem i form af videnskabelige værker og artikler.
Hyvä asiantuntija voidaan kutsua joka huolimatta valtava kokemus takanaan, parani edelleen ammattitaitoaan osallistumalla erilaisiin seminaareihin, parantaa perinteisiä menetelmiä tutkia ja ottaa käyttöön käytännössä uusia tekniikoita, systematizing niitä ja poseeraa kuin tieteellisiin teoksiin ja statey.

Indholdet under gæstetræningen skal berige de ansattes færdigheder og systematisere deres teoretiske informationer, men den reelle afgørende faktor for uddannelsens kvalitet er, at der er grund til at bruge deres evner i praksis.
Ihmisille annettavan koulutuksen sisällön tulisi rikastuttaa työntekijöiden taitoja ja systemaattisia heidän teoreettisia tietojaan, mutta koulutuksen laadun todellinen tekijä on osallistujien luominen käyttämään voimaansa käytännössä.

Jeg trak tilbage i 2009 systematisere udviklingen Catastro af en kommune, som i sin naturlige logik foreslog fremgang blandt årsagerne til, at primitivt vedtager matrikel i skattemæssig henseende, og hvordan der skal integrere data, skuespillere og teknologier fører kontekstuelle integration.
Back in 2009 kehitin systematisointi evoluution kiinteistörekisterin kunnalle, joka sen luonnollinen logiikan ehdotti etenemistä yksi syy miksi primitiivisesti hyväksyy kiinteistörekisterin verotuksessa, ja miten se tarve olla Yhdistämällä tietoja, toimijat ja teknologiat johtaa asiayhteyteen yhdentymistä.

Indholdet under gæstetræningen skal berige medarbejdernes færdigheder og systematisere deres teoretiske tanke, men den reelle afgørende faktor for uddannelsens kvalitet er at få deltagerne til at bruge deres magt i aktiviteten.
Vierailukoulutuksen aikana tarjottavan sisällön tulisi rikastuttaa työntekijöiden taitoja ja systematisoida teoreettinen tietämyksensä, mutta todellinen kurssin laadun määräävä tekijä on saada osallistujia käyttämään valtuuksiaan työssä.

Visionen vil blive forfulgt gennem vores MISSION- at skabe, akkumulere, systematisere og sprede videnskabelig viden og de nyeste resultater inden for studier og videnskab, undervise og udvikle en kreativ, ærlig, initiativvisende, uddannet, uafhængig og initiativrig personlighed, fremme demokrati og velfærd, udvikle et sundt og uddannet samfund.
Näkyä jatketaan tehtävässämme- luoda, kerätä, järjestelmällistää ja levittää tieteellistä tietoa ja opintojen ja tieteen uusimpia saavutuksia, opettaa ja kehittää luovaa, rehellistä, aloitteellista osoittavaa, koulutettua, itsenäistä ja yritteliästä persoonallisuutta, vaalia demokratiaa ja hyvinvointia, kehittää terveellinen ja koulutettu yhteiskunta.

Indholdet under uddannelse for medarbejdere skal berige medarbejdernes færdigheder og systematisere deres teoretiske informationer, men den reelle afgørende faktor for uddannelsens kvalitet er dannelsen af deltagere til at bruge deres styrke på arbejdspladsen.
Ihmisille annettavan koulutuksen sisällön tulisi rikastuttaa työntekijöiden taitoja ja systemaattisia heidän teoreettisia tietojaan, mutta koulutuksen laadun todellinen tekijä on osallistujien luominen käyttämään voimaansa käytännössä.

Indholdet, der leveres under træning for mennesker, skal berige medarbejdernes færdigheder og systematisere deres teoretiske tanker, men den egentlige determinant for kvaliteten af uddannelseskursen er produktion af deltagere til at bruge deres færdigheder i erhvervslivet.
Ihmisille annettavan koulutuksen sisällön tulisi rikastuttaa työntekijöiden taitoja ja systemaattisia heidän teoreettisia tietojaan, mutta koulutuksen laadun todellinen tekijä on osallistujien luominen käyttämään voimaansa käytännössä.

Beskæftigelsen for mennesket indenfor nøjagtig Videnskab er at observere, hver i hans eget departement, naturens fænomener; at optegne, systematisere, sammenligne og klassificere sandheder, ned til de mindste bagateller som repræsenteres for sansernes observationer ved hjælp af alle de udsøgte mekanismer som moderne opfindelse tilføjer, ikke ved hjælp af metafysiske flyvetyre fra fantasien.
Eksaktin tieteen edustajien asia on jokaisen valitsemallaan alalla tarkata luonnonilmiöitä, merkitä muistiin, järjestää, verrata ja luokitella tosiasiat pienimpiin yksityiskohtiin asti sen erinomaisen mekanismin avulla, jonka nykyaikaiset keksinnöt tarjoavat aistihavainnoille, mutta ei mielikuvituksellisten metafyysisten lentojen avulla.

Kuinka käyttää "systematisere" Tanska lauseessa

Det er vores vurdering, at man med fordel kan systematisere de daglige notater i Hyblerne.

Kommunerne har således netop i denne måned besluttet at nedsætte et kommunalt it-arkitekturråd, som skal samle og systematisere arkitektur-indsatsen på tværs af de 98 danske kommuner.

At systematisere det hele og bedre kunne forstå processerne, der kører, for bagefter bedre at kunne håndtere dem.

Snart stod de første konsulenter klar til at analysere, systematisere, modelisere og anvende fortællingskunsten som værktøj.

Så i stedet for en masse bogmærker og læselister i din browser kan du bruge Zotero til at gemme og ikke mindst systematisere dine links.

Dette sker allerbedst ved at få ’tømt hovedet’ og systematisere alle dine opgaver, så der aldrig roder unødige forstyrrelser rundt i baghovedet på dig.

Med reference til økonomichefen og i tæt samarbejde med fabrikschefen vil du stå i spidsen for at strukturere og systematisere vores processer.

Kreativt Idé Tema + Mekanik Omega test Innovativt Systematisere Udvælge Beta test prototype Brainstorm Entreprenant lfa .

Med reference til økonomichefen og i tæt samarbejde med fabriksledelsen vil du stå i spidsen for at strukturere og systematisere vores processer.

Det handler om at hjælpe dem til at genfinde disse rum -at systematisere, hvordan man opnår at komme derhen igen.

Kuinka käyttää "systematisoida, järjestää, systematisoimaan" Suomi lauseessa

Yritetään systematisoida ehdotettu kauppoja useiden kriteerien.

Elintarvikelogistiikka järjestää virtaus tuoretuotteiden siemenestä lautaselle.

Oikeusdogmatiikka on keskittynyt systematisoimaan ja tulkitsemaan voimassaolevaa oikeutta.

Pystyisimmekö jotenkin systematisoimaan yhteisten asioiden kehittelyä?

Kolmiportainen tuki rakennettiin systematisoimaan tuen antamista.

Alun perin kisat piti järjestää Ukrainassa.

Nämä järjestelyt voidaan systematisoida usealla eri tavalla.

Uudistuksella olemme halunneet johdonmukaistaa ja systematisoida vierailijoiden asiakaskokemusta.

Hiihtoväki järjestää ladun tukitapahtuman marraskuun alussa.

Agile Intro voidaan järjestää myös auditoriossa.