Eksempler på brug af Systematisering på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det forekommer ingen systematisering.
Tools systematisering arbeidsområdet.
Utvikle ferdigheter til å søke,analyse og systematisering av dokumentar informasjon.
Udvikle færdigheder til at søge,analyse og systematisering af dokumentarisk information.Systematisering av kreftpatologier inkluderer.
Systematisering af kræftpatologier omfatter.Løsningsmiddel håndtere et bredt utvalg av teknikker for å oppnå, systematisering og analyse.
Opløsningsmiddel håndtering af en lang række teknikker til opnåelse af, systematisering og analyse.Skap enkel systematisering med finérkasser.
Skab simpel systematisering med finerkasser.Komponenthåndtering og transport av smådeler stiller store krav til systematisering og identifikasjon.
Komponenthåndtering og transport af smådele stiller store krav til systematisering og identifikation.Innhenting og systematisering av eksisterende kunnskap.
Det tradisjonelle selvmordet ble en ærefull dødsstraff ogfikk en grundig overhaling og systematisering.
Det traditionelle selvmord blev en ærefuld dødsstraf ogfik en grundig overhaling og systematisering.Enkelte systematisering er fullstendig avvist over tid, som uinformativ.
Nogle systematisering afvises fuldstændigt over tid, som uinformativ.Snart det var et middel for å støtte RAW moderne kameraer oggrunnleggende verktøy systematisering av materialet.
Snart var der et middel til at understøtte RAW moderne kameraer oggrundlæggende værktøjer systematisering af materialet.I systematisering av observasjonene søkte jeg etter likheter og forskjeller.
I systematiseringen af observationerne søgte jeg efter ligheder og forskelle.Og til slutt det lynraske fremskrittet til full systematisering av teknologi fra denne utviklingsperioden og til høydepunktet for en thetans evner.
Og til sidst det lynhurtige fremskridt til fuld systematisering af teknologi fra denne udviklingsperiode og til højdepunktet for en thetans evner.Brikkene gir mulighet for å visualisere og arbeide konkret med geometriske problemløsninger,med undersøkelse av romlige figurer, med systematisering av mønstre, med tegning av modeller.
Brikkerne giver mulighed for at visualisere og arbejde konkret med geometriske problemløsninger,med undersøgelse af rumlige figurer, med systematisering af mønstre, med tegning af modeller, med….Regelmessighet og systematisering- nøkkelen til effektiviteten av treningsbehandling.
Regelmæssighed og systematik- nøglen til effektiviteten af motionsterapi.For å kunne oppfylle kundens avtaler, så vel som å overholdeinformasjonsplikten overfor myndighetene må CWW behandle personopplysninger, for eksempel i form av lagring, systematisering, scanning og overlevering av informasjon.
For at kunne opfylde vores kundeaftaler samtvores oplysningspligt over for myndighederne skal SKAGEN behandle de personlige oplysninger ved f. eks. at lagre, systematisere, scanne og udlevere oplysninger.Derfor begynte Ron en systematisering av de fundamentale lovene for Gruppe-Dianetikk.
Således begyndte Hubbards kodificering af de fundamentale love i gruppe-Dianetik.Nok, men, systematisering av kunnskap om dem til å overbevise deg selv om at disse vurderinger er sannheten.
Nok, dog, systematisering af viden om dem, for at overbevise dig selv om, at disse vurderinger er sandheden.Blant disse kan du finne den hypotetisk-deduktive metoden,den analogiske metoden, systematisering, den induktiv-deduktive metoden, modelleringsmetoden, og den systematisk-funksjonelle metoden.
Blandt disse kan du finde hypotetisk-deduktiv metode,analogisk metode, systematisering, induktiv-deduktiv metode, modellering og systematisk-funktionel metode.Spillfunksjoner: Systematisering av sosiale aktiviteter Synkronisering med applikasjoner Varsler fra applikasjoner Valg av tjeneste i henhold til….
Spilfunktioner: Systematisering af social aktivitet Synkronisering med applikationer Meddelelser fra ansøgninger Valg af service i henhold til….Her er kort sagt Rons systematisering av det øvre sjiktet av theta-beingness og atferd.
Her har vi kort sagt Rons kodificering af det øverste niveau af theta-beingness og adfærd.Der ved 2009 utarbeidet systematisering av utviklingen av kadastre i en kommune, som i sin naturlige logikk foreslo en fremgang mellom grunnene til at den på en primitiv måte vedtar kadastre for….
Der ved 2009 uddybte systematiseringen af udviklingen af en kommunes kadastre, som i sin naturlige logik foreslog en fremgang mellem årsagerne til, at den på en primitiv måde vedtager kadastren for….Som et annet kriterium for systematisering av perforerte hengende tak, kan du bruke den dekorative effekten de lager.
Som et andet kriterium for systematisering af perforerede hævede lofter, kan du bruge den dekorative effekt, de skaber.Tilbake i 2009 Jeg utviklet systematisering av utviklingen eiendomsregistrering en kommune, som i sin naturlige logikk foreslo fremgang blant årsakene til at primitivt vedtar Matrikkelen for skatteformål, og hvordan det må være å integrere data, skuespillere og teknologi tar en kontekstuell integrasjon.
Jeg trak tilbage i 2009 systematisere udviklingen Catastro af en kommune, som i sin naturlige logik foreslog fremgang blandt årsagerne til, at primitivt vedtager matrikel i skattemæssig henseende, og hvordan der skal integrere data, skuespillere og teknologier fører kontekstuelle integration.En stedsanalyse er en systematisering av kunnskap for å forstå stedets historie, situasjon og fremtidsmuligheter.
En stedsanalyse er en systematisering af kundskab for at forstå stedets historie, aktuelle situation og fremtidsmuligheder.Tilbake i 2009 Jeg utviklet systematisering av utviklingen eiendomsregistrering en kommune, som i sin naturlige logikk foreslo fremgang blant årsakene til at primitivt vedtar Matrikkelen for skatteformål, og hvordan det må være å integrere data, skuespillere og teknologier er en kontekstuell integrasjon.
Tilbage i 2009 jeg udviklet den systematisering af evolution Matrikel en kommune, som i sin naturlige logik foreslog fremgang blandt årsagerne til, at primitivt vedtager matriklen i skattemæssig henseende, og hvordan der skal integrere data, skuespillere og teknologier er en kontekstuel integration.For å lette læring og systematisering av kunnskap fra hjernen, ble kortene nettopp delt inn i ulike tematiske kategorier.
For at lette hjernens læring og systematisering af viden blev kortene nøjagtigt opdelt i forskellige tematiske kategorier.Avansert process, systematisering og analyse av empiriske data under ulike metodiske tilnærminger.
Avanceret bearbejdelighed, systematisering og analyse af empiriske data under forskellige metodiske tilgange.Fagene for å bringe en metodikk som gir systematisering og styrkingen av spesifikke grener av administrasjonen eller beslektet område, som gir studentene en intens og presis dykk på innholdet studert.
Kursets emner til at bringe en metode, der giver den systematisering og uddybning af specifikke grene af administrationen eller beslægtet område, der giver Det første nivået var Intensiv Prosedyre, en systematisering av de prosessene som fungerte best i auditørenes hender, og som ble utgitt som Auditørens håndbok og siden i en utvidet utgave som Skapelsen av menneskelige evner.
Det første niveau var Intensiv Procedure, en systematisering af de processer, der fungerede bedst i auditorernes hænder, og som blev udgivet som Auditorens håndbog og siden i en udvidet udgave som Skabelsen af menneskelige evner.
