Examples of using Systematization in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Updating is the systematization of information.
Oppdatering er systematisering av informasjon.Sources of financial law and their systematization.
Kilder til finanslov og deres systematisering.Systematization of explosives on the basis of toxicity.
Systematisering av eksplosiver på grunnlag av toksisitet.But it turned out that such a systematization is too little.
Men det viste seg at en slik systematisering er for liten.Examine the nature of the doctrine, its value,its classification and systematization.
Undersøke innholdet av læren,verdien av dette, klassifisering og systematisering.So pull the read analysis and systematization of the material I was already evident then.
Så trekk les analyse og systematisering av materialet jeg allerede var tydelig da.The project entailed significant expropriations and systematization.
Prosjektet innebar betydelige ekspropriasjoner og systematisering.I called the DNB systematization of financial fraud for"Fraud-triangle" DMS- OSE- NTM".
Jeg kaller DNBs systematisering av økonomisk svindel for"Svindeltrekanten DNM-OSE-NTM".As a consequence of this, the end product is often marked by a lack of systematization.
Dermed er presentasjonen av resultatene ofte også preget av manglende systematisering.By its systematization, many scientists advised and created a lot of classifications, none of which is comprehensive.
Ved systematisering rådde mange forskere og skapt mange klassifikasjoner, hvorav ingen er omfattende.This creates even more confusion in their description and systematization in the species catalog.
Dette skaper enda mer forvirring i beskrivelsen og systematiseringen i artskatalogen.He writes that the systematization of the forms can lead to people being forced to adjust complicated answers to straight answers.
Han skriver at systematisering av skjemaene kan føre til at folk blir tvunget til å justere kompliserte svar på rett svar.Music, text, role-playing flash games for two continue, butdo not complete our attempt at systematization.
Musikk, tekst, rollespill flash spill for to fortsette, menfullfør ikke vårt forsøk på systematisering.Knownly exposed, such imagery comes at a time to soften and evade the systematization of the crime of slavery for four centuries.
Kjent eksponert kommer slike bilder til å myke og unngå systematisering av slaveriets forbrytelse i fire århundrer.Understanding and systematization for everything that happens in reality, from the standpoint of logic and rationalism is engaged in the philosophical outlook.
Forståelse og systematisering for alt som skjer i virkeligheten, fra logikk og rationalisme er engasjert i det filosofiske perspektivet.Soon there were a means to support RAW modern cameras andbasic tools systematization of the material.
Snart det var et middel for å støtte RAW moderne kameraer oggrunnleggende verktøy systematisering av materialet.It consists in collecting information, its systematization, registration of all information relating to the market, a particular product.
Han er å samle inn informasjon, sin systematisering, sjekk all informasjon knyttet til markedsføre et bestemt produkt.Advanced search filters are not offered, butthe site navigation is facilitated by the systematization of games.
Det er ikke tilbudt avanserte søkefiltere, mensidens navigering er tilrettelagt av systematisering av spillene.A committee of teachers, engineers,experts in systematization and planning, cultural people analyzed the situation.
En komité bestående av lærere, ingeniører,eksperter i systematisering og planlegging, kulturelle mennesker analysert situasjonen.Even if your hobby as a child and was picking upcollecting stamps or candy wrappers from sweets,then you inherent feature of the analysis, systematization and discipline.
Selv om din hobby som barn, og ble plukket oppsamle frimerker eller godteripapir fra søtsaker,så iboende egenskap analyse, systematisering og disiplin.Develop and test a methodology for the collection and systematization of information, and simultaneously collect basic data.
Utvikle og teste ut ein metodologi for innsamling og systematisering av informasjon, og samstundes samle inn grunnleggjande data.Some victims of persecution mania can clearly determine the date of the onset of persecution, the results of sabotage,which indicates a high level of systematization of delirium.
Noen ofre for forfølgelsesmani kan tydelig fastslå datoen for forfølgelsen, resultatene av sabotasje, noe somindikerer et høyt nivå av systematisering av delirium.The members of the community came gradually to appreciate how systematization would facilitate the processes of growth and development.
Samfunnets medlemmer kom gradvis til å forstå hvordan systematisering ville underlette vekst- og utviklingsprosessene.When you create a wardrobe for men in the firstall pay attention to the shelf location of systematization and contrast color palette.
Når du oppretter en garderobe for menn i den førstealle ta hensyn til sokkelen plasseringen av systematisering og kontrast fargepalett.It consists in collecting information, its systematization, registration of all information relating to the market, a particular product.
Det består i å samle inn informasjon, systematisering, registrering av all informasjon knyttet til markedet, et bestemt produkt.The utility provides advanced configuration of components,new parameters for the systematization of elements and speeds up the work.
Verktøyet gir avansert konfigurasjon av komponenter,nye parametere for systematisering av elementer og øker arbeidet.Involved in optimization and systematization of information flows. Her main task is to implement and develop medical information systems for artificial fertilization clinics.
Jobber med optimisering og systematisering av informasjon samt innføring og utvikling av medisinsk informasjonssystemer ved fertilitetsklinikker.Destruction more than 1210 harmful parasites is reached(it is proved by systematization and researches of experts doctors);
Ødeleggelsen av mer enn 1210 skadelige parasitter oppnås(det er bevist ved systematisering og forskning av utøvere);Subsequent work is largely refinement and systematization, as well as the incorporation of new information, notably the Anatolian and Tocharian branches unknown in the 19th century.
Det senere arbeidet har for det meste bestått i raffinering og systematisering, samt innlemmelse av ny informasjon, særlig av de anatoliske og tokariske grenene, som var ukjente på 1800-tallet.We believe that system andfree deployment go hand in hand and, through curation and systematization, will put resources in motion!
Vi tror at system ogfri utfoldelse går hånd i hånd, og vil gjennom kuratering og systematisering sette ressurser i bevegelse!
