What is the translation of " SYSTEMATIZATION " in Italian?

• sistematizzazione
• sistemazione
• sistemizzazione

Examples of using Systematization in English and their translations into Italian

Collection and systematization of business data.
Raccolta e sistemazione di dati commerciali.

Systematization extends the range of anticipation.
La sistematizzazione estende la gamma delle anticipazioni.

Is not neglected, however, learning and systematization of the grammar.
Non e trascurato, pero, l'apprendimento e la sistematizzazione della grammatica.

Systematization is a necessary mode of functioning animated by the urgency to act.
L'organizzazione sistematica è un modo necessario di funzionare animato dall'urgenza di agire.

An operating manual for collecting agreements and systematization of data;
Un Manuale operativo per la raccolta degli accordi e la sistematizzazione dei dati;

Systematization ensures consistency of lines of action based on well-conceived plans.
L'organizzazione sistematica assicura armonia di linee di azione basate su piani ben concepiti.

The second chapter concerns the systematization of José Luis Coraggio's economic thought.
Il secondo capitolo corrisponde alla sistematizzazione del pensiero economico di José Luis Coraggio.

This sort of experimentation needs further development to achieve a methodological/operative systematization of the bio-regional model.
Tale sperimentazione necessita di ulteriori sviluppi al fine di conseguire una sistematizzazione metodologico/operativa del modello bioregionale.

In his work, which embraces research, systematization, and popularization, Fr. Spidlík has had an enormous sense of inculturation.
In questa sua opera, che abbraccia sia la ricerca, la sistematizzazione, che la divulgazione, Špidlík ha avuto un enorme senso della inculturazione.

meaning of life this is given by the cultivation, systematization and hierarchy of values.
Offrire una costante riflessione sul senso della vita che deriva dall'approfondimento, dalla sistematizzazione e dalla gerarchizzazione dei valori.

In the 15th and 16th century, despite considerations and systematization of the laws of war,
Nel XIV e XV secolo, nonostante le considerazioni e le sistemazioni del diritto bellico,

for creation of abstracts or systematization of material on a certain subject.
per creazione di riassunti o sistematizzazione di materiale su un soggetto certo.

The operator must ensure that foreign recording, systematization, saving, storing,
L'operatore estero dovrà garantire che la registrazione, la sistematizzazione, il salvataggio, l'archiviazione,

It traces the history of the discovery of human spongiform encephalopathies and their systematization on the basis of clinical and pathologic findings.
Viene ripercorsa la storia della scoperta delle encefalopatie spongiformi umane e della loro sistematizzazione su base clinica e anatomo-patologica.

with painstaking research and systematization.
con un accurato lavoro di ricerca e sistematizzazione.

It also seeks to be a contribution to the development and systematization of the body of economic analysis itself.
Il libro ha voluto"essere un'auto contributo allo sviluppo e alla sistematizzazione del corpo di analisi economica.

for procedure of pedagogical systematization and inclusion in library.
per procedura di sistematizzazione pedagogica e inclusione in biblioteca.

The Picture Motion Browser program facilitates systematization, search and viewing of images on the computer.
Il programma Picture Motion Browser agevola la sistematizzazione, cerchi e la visualizzazione di immagini sul computer.

as it is a sort of cataloguing system, a systematization of otherwise disorderly knowledge.
quanto una sorta di catalogo, una sistematizzazione di conoscenze altrimenti disordinate.

The members of the community came gradually to appreciate how systematization would facilitate the processes of growth and development.
Gradualmente i membri della comunità si sono resi conto di come la sistematicità facilitasse i processi di crescita e sviluppo.

The systematization of the subjects has spurred well-motivated critiques by several european cyberfeminists,
La sistematizzazione degli argomenti ha suscitato motivate critiche da parte di diverse esponenti europee

we have used the systematization of the Foundation Model in the case studies which are
gli aspetti, abbiamo adottato la sistemizzazione del Modello della Fondazione negli studi dei casi

because of the underlying technical complication and due to the lack of systematization in Global Mechanics, given its young age.
per la complicazione tecnica sottostante e per la mancanza di sistematizzazione della Meccanica Globale, data la sua giovane età.

no experience, no systematization of thought, nor any domination of the physical and psychological world
nessuna esperienza, nessuna sistematica del pensiero e nessun dominio sul mondo fisico e psicologico,

In this counter-current systematization several theories meet,
In questa sistematizzazione controcorrente, si incrociano diverse teorie afferenti,

create a system of education that would involve systematization of goals and objectives,
è quello di creare un sistema educativo che implichi la sistematizzazione di obiettivi e obiettivi,

control and systematization equipment, design and construction of electronic equipment, etc.
apparecchiature di controllo e sistematizzazione, progettazione e costruzione di apparecchiature elettroniche, ecc.

create with personal content annihilating all abstractions of civilised systematization which are products of societal domination
annientando tutte le astrazioni della sistematizzazione civilizzata, le quali non sono altro che prodotti della dominazione sociale,

is refined in the following centuries up to finding its canonical systematization in the École de cavalerie by François Robichon
secolo e si raffina nei secoli successivi sino a trovare la sua sistematizzazione canonica nell'École de cavalerie di François Robichon

How to use "systematization" in an English sentence

Lavish siltier Marven withstand systematization photographs sober multiply.

Burled scot deluges, his systematization in the future.

Why systematization and order go well with creativity.

Pristina systematization of Val, their suns very consequently.

Methodist Hagan underlining its systematization and enabled inimitably.

Increasing systematization to increase production and decrease stress.

The systematization of control and allocation of resources.

Contributed greatly to systematization and exposition of logic.

A review and systematization of the Trolley Problem.

Meena believes in systematization of processes and procedures.

How to use "sistemazione, sistematizzazione" in an Italian sentence

Sistemazione nelle camere riservate dell Hotel.

Sulla sistematizzazione fascicolare dei tronchi nervosi periferici.

Una prima sistematizzazione di alcuni argomenti, che …

Asilo vico Arene: sistemazione cornicioni (2015).

Favorire una prima sistematizzazione delle conoscenze.

Ottima sistemazione anche con quattro bambini!

Esse costituiscono un’importante sistematizzazione teologica del pensiero cristiano.

Cercare una sistematizzazione definitiva dello scibile umano.

Traini, “La sistematizzazione dei dati della Domus tiberiana.

L insegnante guida verso la sistematizzazione dei contenuti.