What is the translation of " SYSTEMATIZATION " in Romanian?

• sistematizare
• sistematizarea
• sistematizării

Examples of using Systematization in English and their translations into Romanian

Systematization of Agigea resort;
Sistematizarea stațiunii Agigea;

Sources of financial law and their systematization.
Surse de drept financiar și sistematizarea acestora.

Vertical systematization ruts perimeter.
Sistematizare verticala santuri perimetrale.

Cincinat Sfințescu and applied as part of the Systematization Plan in 1921.
Cincinat Sfințescu și pus în practică în cadrul Planului de Sistematizare din 1921.

Systematization and cataloging of any information.
Sistematizarea și catalogarea de orice informație.

But it turned out that such a systematization is too little.
Dar sa dovedit că o asemenea sistematizare este prea mică.

The systematization resembled a tragedy to the Occident.
Privită din Occident, sistematizarea însemna o tragedie.

Davidescu, in the application of the systematization plan of the Capital, designed in 1935.
Davidescu, la aplicarea planului de sistematizare al Capitalei elaborat în 1935.

Systematization of Bucharest, in collaboration with arch.
Sistematizarea orașului București, în colaborare cu arh.

Halfway through the XIXth century, the village underwent rural systematization procedures.
La jumătatea secolului al XIX-lea satul a suportat măsurile de sistematizare rurală.

Fixation and systematization methods of knowledge and control.
Metodele de fixare si sistematizare a cunostintelor si de verificare.

Napoleon also brought progress in state organization, public education, city systematization.
Napoleon a adus progresul în organizarea statului, educația publică și sistematizarea orașelor.

Systematization of international experience on poverty reduction;
Sistematizarea experienţei internaţionale privind reducerea sărăciei;

Te study of the object is important for systematization, taking into account the location of electrical networks.
Studierea obiectului este importanta pentru sistematizare, luind in consideratie amplasarea retelelor electrice.

Systematization began as a programme of rural resettlement.
Sistematizarea a început ca un program de relocare a țăranilor din mediul rural.

Delegation who discussed with mayor Donescu about the problems regarding the modernization and systematization of Bucharest;
Care discută cu primarul Donescu problemele referitoare la modernizarea și sistematizarea Bucureștiului;

Vertical systematization ruts perimeter, SC Transilvania Dairy LLC.
Sistematizare verticala santuri perimetrale, SC Transilvania Lactate SRL.

The utility provides advanced configuration of components, new parameters for the systematization of elements and speeds up the work.
Utilitarul oferă o configurație avansată a componentelor, noi parametri pentru sistematizarea elementelor și accelerează munca.

Systematization of ideas concerning the assertive communication paradigm;
Sistematizarea ideilor ştiinţifice privind paradigma comunicării asertive;

It consists in collecting information, its systematization, registration of all information relating to the market, a particular product.
Aceasta constă în colectarea de informații, sistematizarea acestora, înregistrarea tuturor informațiilor legate de piață, un anumit produs.

Designing pergolas and décor elements are meant to be a tasteful element, through highlighting the space systematization where they will be placed.
Proiectarea pergolelor şi a elementelor de decor este menită să vină în întâmpinarea bunului gust, prin evidenţierea sistematizării spaţiului în….

The systematization of economic relations of environmental regulation-state- ports;
Sistematizarea relațiilor economice de reglementare mediu înconjurător- stat- porturi;

The one who used the Clock Tower as a landmark for the modern urban systematization of Giurgiu, author of the City Plan, was an Austrian engineer Morris Van Ott.
Cel care a folosit Turnul Ceasornicului drept reper al sistematizării urbanistice moderne din Giurgiu, autor al planului orașului, a fost inginerul austriac Morris Van Ott.

The systematization of all relevant environmental activities reduces environmental risks.
Sistematizarea tuturor activitatilor de mediu relevante duce la reducerea riscurilor de mediu.

Scientific novelty and originality of research: elaboration of author‟s own definition of LMM, based on the systematization of the theoretical and methodological concepts of LMM;
Noutatea și originalitatea științifică a lucrării: 1 elaborarea definiției proprii a MgPM, în baza sistematizării conceptele teoretico- metodologice ale MgPM;

Regarding the systematization of the territory and of the urban and rural localities is adopted.
Este adoptată Legea nr. 58/1974 privind sistematizarea teritoriului şi localităţilor urbane şi rurale.

Principles of Classification and Systematization of Minerals, in Romanian, Bucharest University Press, 1979, 120 p., co-author Stiopol V.
Principii de clasificare şi sistematizare a mineralelor, Editura Universitatii Bucureşti, 1979, 120 p., coautor Stiopol V.

The systematization in the mid-1980s affected this parcelling, as the authorities demolished the houses built in the second stage.
Sistematizarea de la jumătatea anilor optzeci a afectat această parcelare, autoritățile demolând locuințele construite în această a doua etapă.

Use the graphics in teaching, review and systematization of knowledge, comprehension of a problem, solving mathematical problems;
Utilizarea reprezentărilor grafice în activităţi de predare, recapitulare sau sistematizare a cunoştinţelor, înţelegerea textului unei probleme, rezolvare de probleme matematice;

City systematization in perspective, and drawing sketches of systemization, by specialists;
Sistematizarea oraşului în perspectivă şi elaborarea unor schiţe de sistematizare de către specialişti;