What is the translation of " SYSTEMATISERE " in English?

• systematize
• systematise
• systemising
• systematizing
• systematising
• systematisation
• systemize
• organise

Examples of using Systematisere in Danish and their translations into English

Hvordan kan man systematisere risikovurdering af nanoteknologi?
How can risk assessment of nanotechnology be systematized?

Vil han kunne tænke relativt organiseret. Så længe han kan systematisere.
He will be able to keep his thinking relatively organized. As long as he can systematize.

For at lette og systematisere arbejdet, tre byggepladser er brudt.
To facilitate and systematize the work, three construction sites are broken.

Endvidere skulle projektet diskutere og give anbefalinger til, hvordan man kan systematisere risikovurdering af nanoteknologi.
Furthermore, the project discuss and give recommendations to how risk assessment of nanotechnology can be systematized.

Det var på tide nogen systematisere nogle kvalitet tips om Forex Strategier!
It was about time someone systematize some quality tips regarding Forex Strategies!

Vi vil opfordre det til at hjælpe nationale åndelige råd på dette område ved gradvist at fremme og koordinere aktiviteter og systematisere erfaringen.
We will call on it to assist National Spiritual Assemblies in this field by gradually promoting and coordinating activities and systematizing experience.

I dette trin skal du systematisere de passende indstillinger og skubbe"Next" fane.
In this step, you require to systematize the suitable settings and push"Next" tab.

Steiner havde ingen videre landbrugsmæssig baggrund, men forsøgte at samle og systematisere en hel del ikke-videnskabeliggjort know-how;
Steiner had no specific agricultural background, but he tried to gather and to systematize a great deal of non-scientifically treated know-how;

Skabe, systematisere, opbevare og sprede aktuelle videnskabelige viden med henblik på at forbedre kvaliteten af folks liv;
Create, systematize, store and spread current scientific knowledge in order to improve the quality of people's life;

Over tid Zooites gradvist at forstå og systematisere deres observationer af ærter.
Over time the Zooites were gradually understanding and systematizing their observations of the peas.

Behovet for virksomheder at forenkle og systematisere deres processer har at gøre med at arbejde smart og drage fordel af ting, der gør det muligt for arbejderne at nå deres mål uden at skulle arbejde helt så hårdt.
The need for corporations to simplify and systematize their processes has to do with working smart and taking advantage of things that allow workers to reach their goals without having to work quite as hard.

Maskinoversættelse: Der er gjort mange forsøg på at efterligne og systematisere oversættelse af menneskesprog ved hjælp af computere.
Machine translation(MT): Many attempts have been made to replicate and systematize the translation of human languages by using computers.

Væld af dyreliv kan være her kort systematisere de forskellige arter zaliczającymi den fauna og flora, og vælge at holde ferie her observere og godt, kan mange af dem rent faktisk at se.
Wealth of wildlife can be here briefly systematize the various species zaliczającymi the fauna and flora, and choosing to holiday here observing and well, many of them can actually see.

For at få mest muligt ud af miljøsamarbejdet er der ofte gjort brug af eksterne konsulenter, fx til at udpege de væsentlige indsatsområder, systematisere indsatsen eller til at anvende den fremskaffede dokumentation.
To make the best of the environmental cooperation external consultants have often been called on, for example for identifying essential areas of effort, systematising efforts or applying the documentation provided.

Bantex Copenhagen hjælper dig notere, systematisere og organisere, så du kan holde fokus på de vigtige ting i dit liv- indholdet.
Copenhagen by Bantex helps you record, systematise and organise, allowing you to stay focused on the important things in your life- the content.

Ved at stemme i morgen for en forlængelse af den midlertidige forordning påtager vi os en forpligtelse over for fiskerne til at arbejde på den nye forordning, som i sidste ende skal systematisere hele rækken af bestemmelser, der regulerer tilladte metoder og fiskeriområder.
By voting tomorrow to extend the provisional regulation, we are taking on a commitment to fishermen to work on the new regulation, which must ultimately systematise the whole range of provisions regulating permitted methods and places of fishing.

Det var af grundlæggende betydning i Kvantemekanik, systematisere statistiske begreber og bygger videre på den electron spin idéer, som havde annonceret to år tidligere.
It was of fundamental importance in quantum mechanics, systematising statistical notions and expanding on the electron spin ideas which had announced two years earlier.

Dette betyder ikke, at vi skal bekæmpe de ulovlige indvandrere som personer, da hver af dem har sin egen historie at fortælle, men snarere at vi skal bekæmpe ulovlig indvandring som den eneste måde, hvorpå vi kan retfærdiggøre og virkelig systematisere reguleret indvandring, navnlig i den verden, vi lever i i dag.
This does not mean we should fight against illegal immigrants themselves, since every one of them has his own story to tell, but rather against the phenomenon of illegal immigration as the only way to justify and truly systematise controlled immigration, particularly in today's world.

Projektet har desuden haft til formål at opsamle og systematisere den tilgængelige viden om miljøforanstaltninger.
In addition, the project's goal was to collect and systemise all accessible knowledge on environmental measures.

På denne måde kan du systematisere og få et overblik over, hvad dine kompetencer er, og konkret bruge dem, når du skal opbygge dit CV og din ansøgning, i forberedelsen til en jobsamtale, eller hvis du skal præsentere dig selv på et virksomhedsbesøg.
This way you can organise and form an idea of your competences and use them in your CV and application in connection to job interviews, or in presentations of yourself at company visits.

Med AHCON produkter kan man: Arbejde sikkert og ergonomisk med hjul og dæk Systematisere workflowet Nedbringe fejl Sikre en høj kvalitet i slut-produktet.
With AHCON products you can: Work safe and ergonomic with wheels and tyres Systematise the workflow Reduce errors Ensure a high quality of your end-product.

Metoden anvendes til at beskrive og systematisere sammenhænge mellem årsager og effekter, og ved systematisk brug af metoden tages der højde for de mange forskellige forhold, der har betydning for et projekts succes.
The method is used to describe and systematise coherences between causes and effects, and by systematic use of the method, the number of different factors are taken into account which are essential for the probability of project success.

Baseret på Plan-Do-Check-Act-cyklen specificerer ISO 14001 de vigtigste krav til at identificere, kontrollere, systematisere og overvåge miljøpåvirkning i organisationer, samt hvordan ledelsen og forbedringen af systemet varetages.
Based on the Plan-Do-Check-Act cycle, ISO 14001 specifies the most important requirements for identifying, checking, systematizing and monitoring environmental impact within organizations, and also how the system is managed and improved.

Indsatsen for at indsamle og systematisere data, som denne betænkning har muliggjort, skal roses, da vi derigennem har fået et aktuelt billede af situationen, der i mange henseender er foruroligende, som det med rette påpeges i betænkningen.
In writing.-(PT) The work on the collection and systematisation of data that was made possible by this report must be valued, as it is helping us to build a current picture of a situation that is, in many respects, troubling, as this report rightly acknowledges.

I Grækenland vedtog man i maj 2001 en ny antiterrorismelov i et forsøg på at forbedre og systematisere bekæmpelsen af terrorisme uden at krænke de grundlæggende rettigheder og retsstatslige principper.
In Greece, a new anti-terrorism law was passed in May 2001 in a bid to systemise and up the ante in the fight against terrorism without violating fundamental rights and the principles of the rule of law.

Vi systematisere, sortere og fordele materialet så at rette butik får rette varer, rette antal og på rette dag. Vi har sågar færdige systemer hvor jers butikker og kontor logger ind og foretager sine egne bestillinger af salgsbreve, butiksskilte, produktbrochurer, hylde tags og meget mere. På den måde får I mindre spild og I slipper for at ligge inde med gammelt materiale.
We systematize, sort and divide the material such that the right store, receives the right things, in the right quantity and on the right day. We also provide a complete system, where your stores and offices log in to make their own orders for sales letters, store signs, product brochures, shelf tags, etc. That way you have less waste and avoid having old material in circulation.

Formålet med Dialogprojektet har været at tilvejebringe og systematisere viden om kommuners praksis, erfaringer og resultater i forhold til det forebyggende arbejde med udsatte børn og unge.
The purpose of the dialogue project was to generate and organise knowledge about the municipalities' practice, experience and results with regard to preventive work with vulnerable children and young people.

Budapest og Ungarn har været værdsat for termiske mineralkilder allerede fra før Romerne døbte området Aquincum, del af Pannonia-provinsen. Senere bidrog Ottoman-Tyrkerne grundlæggende til badekulturen ved at raffinere og systematisere brugen af de varme kilder som helbredende kilder og ved at bygge kommunale badeanstalter.
Budapest and Hungary has been treasured for its thermal mineral waters even before the Romans named the area Aquincum as part of the province of Pannonia. Later, the invading Ottoman Turks contributed to the spa culture of Budapest(and Hungary) by refining the systematic use of hot springs as healing waters and by constructing community bathing buildings.

Formålet med projektet er at tilvejebringe og systematisere viden om kommuners praksis, erfaringer og resultater i forhold til det forebyggende arbejde med udsatte børn og unge.
The objective of the project is to acquire and systematise knowledge about municipal practices, experience and results in relation to preventive work with vulnerable children and young people.

Dette skal være de grundlæggende oplysninger, som er ikke svært at samle og der vil være nyttigt at definere den bedste acne og bums cremer eller i det mindste systematisere din viden om nogle gode acne og bums cremer, du kender, og at du kan bruge for at kurere din sygdom.
This must be the basic information which is not difficult to gather and which will be helpful in defining the best acne and pimple creams or at least systematize your knowledge about some good acne and pimple creams that you know and that you may use for curing your disease.

How to use "systematisere" in a Danish sentence

Et andet hovedpunkt var vedtagelsen af en mere konkret plan for at systematisere skolingsindsatsen i Enhedslisten ikke mindst på baggrund af den store tilstrømning af nye medlemmer.

Få mål er lettere at systematisere, og øger sandsynligheden for succes.

Man kan nemlig ikke systematisere passion, livsvilje, mod, skaberkraft ect.

Computersoftware vil købe en vis informationsstrøm, systematisere data i henhold til specifikke regler og automatisk udføre individuelle betydninger.

Falck var ikke den første, som mente, at det var formålstjenligt at organisere og systematisere redningsarbejdet i forbindelse med brande i kulturbevarende institutioner.

For at systematisere den søgning, vi lavede, udarbejdede vi fælles søgeord for at lave en så ensartet søgning som muligt.

Det er også vigtigt, at systematisere og kvalitetsudvikle kravene til de private aktører, som udbyder opkvalificering af ledige.

Du kan systematisere og gøre din dagligdag lettere, hvilket giver dig mere tid til dig selv.

Det er primært Mogens og Johannes der lægger materialer ind i systemet, efter at de øvrige bestyrelsesmedlemmer har medvirket til at systematisere arbejdet.

Vi arbejder for en række større danske virksomheder og offentlige instanser, som har behov for at systematisere deres IT infrastruktur i ind- og udland.

How to use "systematise, systematize, systemising" in an English sentence

Leaders also need to systematise their flexible workforce.

Afro-American Clint systematize evulsion valorizes unprofitably.

Oecumenical Elliott estivated, sparteine systemising forebodes deceivably.

Taxonomies both systematize and help to conceptualise.

Systematize and improve presale disclosures of coverage.

Wimpy and stopping Leon systematise his currency trading.

You can’t systematize or delegate your business.

Now you just have to systematize it.

The system for systemising your business.

Rogers xylographic that systematize his recurring curse.