Esimerkkejä Tog noget käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du tog noget.
Sinä veit jotain.Mor siger, at pigen tog noget.
Äiti sanoo, että tyttö vei jotain.Han tog noget!
Hän otti jotain!Undskyld, men din datter tog noget.
Anteeksi, mutta tyttärenne otti jotain.Han tog noget.
Hän otti jotakin.Jeg sværger, at jeg hverken så eller tog noget.
Vannon, etten nähnyt tai ottanut mitään.Min far tog noget.
Hän otti jotain.De tog noget fra hende.
He ottivat jotain häneltä.Den pige tog noget.
Tuo nuori nainen vei jotain.Han tog noget fra hende.
Valentine vei jotain.Mig mig Milt tog noget tid….
Me minulle Milt kesti jonkin aikaa….Hun tog noget fra siden.
Hän otti jotain sivusta.Sagde at alle på båden tog noget medicin.
Hän sanoi, että kaikki laivalla ottivat jotain koteloitua lääkettä.Og han tog noget med sig.
Hän vei jotain mukanaan.Jeg sprang af kanten ogi sidste øjeblik tog noget mig i luften.
Olin hypännyt reunasta jasitten viime hetkellä jotain kiinni minut ilmassa.Han tog noget fra en hylde.
Hän otti jotain hyllystä.Jeg havde hoppet fra kanten ogi sidste øjeblik tog noget mig i luften.
Olin hypännyt reunasta jasitten viime hetkellä jotain kiinni minut ilmassa.Han tog noget fra mig.
Hän vei jotain minun väeltäni.Ud fra mængden af skum i munden vil jeg tro, han tog noget for at forårsage hjertesvigt.
Että hän otti jotain, mikä pysäytti sydämen. Suussa olevan vaahdon perusteella oletan.Han tog noget i boksen-.
Hän otti jotakin lokerosta-.Kvinden vi fandt på stranden,sagde at alle på båden tog noget medicin.
Puhuimme rannalta löytyneen naisen kanssa. Hän sanoi,että kaikki laivalla ottivat jotain koteloitua lääkettä.Han tog noget fra mig.
Hän vei jotain minulle kuuluvaa.Du gik bag min ryg og tog noget, der ikke tilhørte dig.
Huijasit minua ja veit jotain, mikä ei sinulle kuulu.Jeg tog noget tid skriftligt den op.
Minulla kesti jonkin aikaa, kirjallisesti sitä.Leroy stoppede nonchalant ved tredje base og tog noget op af lommen, som han begyndte at smide op i luften.
Leroy pysähtyi huolettomasti kolmospesälle- otti jotain taskustaan ja alkoi heitellä sitä ilmaan.Arlo tog noget fra mig, som jeg vil have tilbage.
Arlo otti jotain minulle kuuluvaa ja tahdon sen takaisin.Morderen tog noget fra Robbie.
Murhaaja otti jotain Robbielta.De tog noget fra hende, og nu tror hun, at hun har noget de vil have.
He ottivat jotain häneltä. Ja hän uskoo nyt,- että hänellä on Hvorfor Ayn Rand,der ikke tog noget nonsens, var den bedste tante nogensinde.
Miksi Ayn Rand,joka ei ottanut mitään hölynpölyä, oli paras täti koskaan.Han tog noget, jeg vil have igen.
Hän vei jotain omaani.
