Mitä Tarkoittaa TRÆDE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• astua
• tulla
• polkea
• tallata
• kulutuspinnan
• talloa
• astuminen
• astu
• astumaan
• tulee
• astumalla
• tulevat
• tulisi

Esimerkkejä Træde käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Ikke træde der.
Älä astu siihen.

Træde udenfor Hans eget skind?
Astua ulos omista nahoistaan?

Hvis De vil træde ind?
Haluatko astua sisään?

Ikke træde på vingen!
Älä astu siiven päälle!

Nogen må træde til.
Jonkun täytyy tulla auttamaan.

Ikke træde der. Hvad er det?
Älä astu siihen.- Hiiskatti?

Mange tak. De kan træde ned.
Kiitos. Voitte astua alas.

Ikke træde på den.
Älä astu sen päälle.

Den salvede bedes træde frem.
Pyydän voideltuja astumaan eteenpäin.

Vil ikke træde på nogens tæer.
En halua tulla muiden tielle.

Træde to gange i det samme vand.
Astumaan kahdesti samaan veteen.

Han må træde frem for ham.
Toranagan on pakko tulla hänen eteensä.

Vi bør ikke lade dem træde på os.
Emme voi antaa heidän talloa meitä.

Jeg vil ikke træde Sherwood over tæerne.
En haluan astua Sherwoodin varpaille.

Den nye lov kan således træde i kraft.
Uusi laki voi näin ollen tulla voimaan.

Jeg bør træde frem og gøre noget.
Minun pitäisi astua esiin ja tarttua toimeen.

Finansministeriet må træde til.
Valtionvarainministeriön täytyy varmaan tulla apuun.

Jeg ville ikke træde nogen over tæerne.
En halua astua kenenkään varpaille.

Lissabontraktaten kunne endelig træde i kraft.
Lissabonin sopimus voi lopultakin tulla voimaan.

Jeg kan træde på luften og svømme gennem den.
Voin astua ilmaan tai uida sen läpi.

Ved kørsel omkring dig ikke kan træde på ondulin.
Kun ajelemassa et voi astua Onduline.

Man må træde tilbage og se helheden.
Täytyy astua taaksepäin ja katsoa kokonaisuutta.

Det føles, som om man kunne træde ind i dem.
Tuntuu kuin niihin pääsisi astumaan sisään.

Du kan også træde på hælen den anden dag.
Voit myös astua kantapäähän toisena päivänä.

Vi har vores værdier og ingen burde træde på dem.
Meillä on omat arvomme ja kenenkään ei pitäisi tallata niitä.

Bare så jeg kan træde på alles fødder.
Jotta voin tallata kaikkien varpaita.

Han kan træde vande i flere dage, men han klynger sig.
Hän voi polkea vettä päiväkausia, mutta hän riippuu kiinni.

Også selvom vi må træde Endicott over tæerne?
Vaikka pitäisi astua Endicottin varpaille?

Lad Joseph, som skal være præsteviet præst, træde frem.
Anna Josefin, joka on tuleva papiksi,- tulla esiin.

Hvis hunden ikke kan træde på poten i mere end en time.
Jos koira on yli tunnin voi tulla käpälään.

Kuinka käyttää "træde" Tanska lauseessa

Min store dreng er den evige prøveklud og den der gør vejen nemmere at træde for sine mindre søskende.

Sørger I for at følge vores gode råd er i bedre forberedt på at træde ind i swingermiljøet.

Begynd at spole undertråden ved at træde på fodpedalen eller trykke på start/stop.

Alle potentielle el-relaterede fejl vil træde frem, og er uheldet ude, vil du med elservice få lavet tilbud på reparation og udbedring af fejlene.

Muligvis vil Innovationsfonden træde ind og finansiere for eksempel biotek.

Måske gør I det med det formål at øge jeres indkomst når I senere beslutter jer for at træde ud på arbejdsmarkedet.

Du kan også træde på fodpedalen for at hæve eller sænke nålen uden at ændre nålestop oppe/nede.

Om vinteren slipper du for at træde ned på morgenkoldt gulv og samtidig kan en løber eller et gulvtæppe skabe sammenhæng i dit rum.

Så lod han Matris Slægt træde frem Mand for Mand, og Saul, Kisjs Søn, ramtes.

Og få os til at forsone os og træde ind i livet igen – også selvom det er på trods.

Kuinka käyttää "tulla, astua" Suomi lauseessa

Lämmin suositus, vaikka kauempaakin tulla maistamaan.

Tentissä voi muuten tulla tosi kiire.

Kolmekymmentäneljä oli minun ajankohtani astua eteenpäin.

Voiko vielä parempaa tulla kuin oli?

Uskalsin kaikesta huolimatta astua leijonanluolaan sisään.

Täytyy vaan uskaltaa astua polulta syrjään.

Miten haluan astua esiin omassa elämässäni?

Jokatapauksessa tekniikaksi pitäisi tulla takajalat paikallaan.

Paeta hiljaa, tulla takaisin vasta aamulla.

Piti tulla jutulle mutta katositte vilinään.