Mitä Tarkoittaa UGUNSTIG Suomeksi - Suomeksi Käännös

• epäsuotuisa
• epäedullinen
• epäsuotuisan
• haitallisia
• heikko
• kielteinen
• epäedulliseen
• epäsuotuisalta
• epäsuotuisaa
• epäsuotuisassa
• epäedullisen
• epäedullisessa

Esimerkkejä Ugunstig käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Ugunstig økologisk situation.
Epäsuotuisa ekologinen tilanne.

Normalt er prognosen ugunstig.
Ennuste on yleensä epäsuotuisa.

Ugunstig økologisk situation i regionen;
Epäsuotuisa ekologinen tilanne alueella;

Prognosen for livet er ugunstig.
Elämän ennuste on epäedullinen.

For ugunstig- mangler flere vinkler.
Myös epäsuotuisan- puuttuu useista näkökulmista.

Prognosen for sygdommen er ugunstig.
Taudin ennuste on epäsuotuisa.

Ugunstig hjemme situation, andre faktorer.
Epäsuotuisaa kotitilannetta, muita tekijöitä.

Prognosen for nyttiggørelse er ugunstig.
Absoluuttisen elpymisen ennuste on epäedullinen.

Ugunstig økologisk situation i bopælsområdet.
Epäedullinen ekologinen tilanne asuinalueella.

I nat er han i en vis ugunstig position.
Tänä iltanahan on tietyssä epäedullisessa asemassa.

En ugunstig afstand til bihulerne ifølge eksperter.
Epäedullinen etäisyys asiantuntijoiden mukaan.

I dette tilfælde er prognosen ekstremt ugunstig.
Tässä tapauksessa ennuste on erittäin epäedullinen.

Ugunstig økologi i området for menneskelig beboelse;
Epäsuotuisa ekologia ihmisen asutuksen alueella;

Og der kunne have været en oprindeligt ugunstig mening.
Ja olisi voinut olla aluksi epäsuotuisa mielipide.

Skæl har en ugunstig effekt på både dit hår og din hud.
Hilse on kielteinen vaikutus sekä hiukset ja ihoa.

Hvis omdannelsen til kræft har fundet sted, er prognosen ugunstig.
Jos syöpä muuttuu, ennuste on epäedullinen.

De har naturligvis en ugunstig position i samfundet.
Ne ovat luonnollisesti epäedullisessa asemassa yhteiskunnassa.

For kvinder er hyperglykæmi under graviditeten også ugunstig.
Naiselle raskauden hyperglykemia on myös epäsuotuisa.

Denne markedsmekanisme er meget ugunstig for forbrugerne.
Tämä markkinamekanismi on kuluttajille erittäin epäedullinen.

Hvis metastaserne påvirker organerne, er prognosen ugunstig.
Jos metastaasit vaikuttavat elimiin, ennuste on epäsuotuisa.

Beskyttelse mod ugunstig behandling eller skadelige følger.
Suojelu epäsuotuisalta kohtelulta tai epäsuotuisilta seurauksilta.

Ved alvorlige læsioner af indre organer kan prognosen være ugunstig.
Sisäelinten vakavissa leesioissa ennuste voi olla heikko.

Sikkert, snorken have en ugunstig resultat til din daglige opgave.
Ehdottomasti, kuorsaus on kielteinen tulos päivä-to-day toimintaa.

I disse tilfælde er prognosen for sygdommen som regel ugunstig.
Näissä tapauksissa taudin ennuste on pääsääntöisesti epäsuotuisa.

Sikkert, snorken have en ugunstig resultat til din daglige opgave.
Varmasti, kuorsaus on epäsuotuisa lopputulos päivittäiseen tehtävään.

Ved alvorlige læsioner af indre organer kan prognosen være ugunstig.
Vaikeiden sisäelinten leesioiden vuoksi ennuste voi olla epäsuotuisa.

Conception under en ugunstig periode kan forekomme i følgende tilfælde.
Käsittely epäsuotuisassa jaksossa voi tapahtua seuraavissa tapauksissa.

De skridt, der bryder under fødderne under søvn- en ugunstig karakter.
Vaiheet, jotka rikkovat jalkojen alla nukkuessa- epäsuotuisan luonnetta.

Ugunstig prognose for overlevelse hos patienter, som misbruger alkohol.
Epäedullinen ennuste selviytymisestä potilailla, jotka käyttävät alkoholia.

Autosomale recessive cystiske formationer af medfødt natur- ugunstig.
Autosominen recessive kystinen muodostuminen syntynyt luonne- epäsuotuisa.

Kuinka käyttää "ugunstig" Tanska lauseessa

De ville med andre ord ikke kunne undslippe en ugunstig dom.

Selvom det er en hurtig beslutning om kun at foreskrive sådanne radikale foranstaltninger på grundlag af en ugunstig analyse af AT til RTG.

De ses, at specielt de E.ON-ejede værker har været inde i en ugunstig udvikling, bortset fra Kelleris Hegn, som blev overtaget af Helsingør Forsyning.22 Nr.

En særlig ugunstig komplikation af follikulær angina observeres med en kombination af skader på leddene og hjertet, og reumatisme kan resultere.

Når et angreb opstår, er en omfattende undersøgelse nødvendig, ellers kan prognosen for overlevelse være yderst ugunstig.

Desuden er der i disse områder en ugunstig aldersprofil og praksisstruktur.

Her benyttes begreberne vurderet gunstig, vurderet ugunstig og ukendt prognose.

Yderligere skal der være en hydraulisk akkumulator af tilstrækkelig kapacitet til at betjene døren mindst 3 gange, for eksempel lukke-åbne-lukke mod en ugunstig krængning på 15°.

Prognosen for de kortlagte naturtyper er bestemt ud fra deres natur/ skovtilstand og de aktuelle trusler og inddeles i gunstig eller ugunstig prognose.

Migreringen fra traditionelt bredbånd til HomeDuo eller HomeTrio havde ligeledes en ugunstig indvirkning på xdsl-arpu en.

Kuinka käyttää "epäsuotuisa, epäsuotuisan, epäedullinen" Suomi lauseessa

Bruttokatteisiin vaikutti negatiivisesti mailapelien epäsuotuisa kehitys.

huijausten, rahanpesun, pienosakkaiden epäsuotuisan kohtelun yms.

Ottaa Home Loan kanssa epäsuotuisa Luottoluokitukset.

Lainojen epäedullinen maine myöskään tarvitse varata.

halu auto lainat kanssa epäsuotuisa luottoluokitukset.

Luotonanto tuotteet ihmisiä kanssa epäedullinen Luottoluokitukset.

Rahavirta heikko epäsuotuisan kate- ja käyttöpääomakehityksen vuoksi.

Osittain valaistus oli todella epäsuotuisa teoksille.

Taudin epäsuotuisa kehitys ilmenee munuaisten kudoksissa.

Lieneekö jokin epäedullinen sääjakso uuvuttanut pensaan?