Mitä Tarkoittaa VI BLEV SKILT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• erosimme
• eromme
• meidät erotettiin
• meidän piti erota

Esimerkkejä Vi blev skilt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Vi blev skilt.
Me erosimme.

Ja, og vi blev skilt.
Niin, ja me erosimme!

Vi blev skilt i år.
Me erosimme tänä vuonna.

Det var svært at… Vi blev skilt.
Meidän oli vaikea. Erosimme.

At vi blev skilt.
Että me erosimme.

Nu husker jeg, hvorfor vi blev skilt.
Nyt muistan, miksi erosimme.

Så vi blev skilt.
Joten me erosimme.

Virker han svag, fordi han er modløs, efter vi blev skilt?
Vaikuttaako hän pomotettavalta, koska hän lannistui eromme jälkeen?

Vi blev skilt af samme grund.
Me erosimme samasta syystä.

Min mand gav mig blomster på vores bryllupsdag, indtil vi blev skilt.
Mieheni toi minulle hääpäivänämme aina kukkia, kunnes erosimme.

Vi blev skilt for 5 år siden.
Erosimme viisi vuotta sitten.

Det var ikke din skyld, vi blev skilt, men du påvirkede os negativt.
Eromme ei ollut syytäsi, muttet ollut yhtään avuksikaan.

Vi blev skilt for længe siden.
Me erosimme jo aikaa sitten.

Men Nick havde andre planer, så han var utro, og vi blev skilt.
Mutta Nickillä oli muuta mielessään. Hän petti minua, ja me erosimme.

Vi blev skilt efter et par år.
Erosimme parin vuoden jälkeen.

Det var før vi blev gift, jeg vidste ikke noget om det, før vi blev skilt.
Se tapahtui ennen kuin menimme naimisiin. Sain tietää siitä vasta eromme jälkeen.

Vi blev skilt for seks år siden.
Erosimme kuusi vuotta sitten.

Og hun vidste ikke, hvordan man ikke har sex med alle, så vi blev skilt.
Eikä hän tiennyt, miten olla makaamatta kaikkien siellä työskentelevien kanssa,- joten erosimme.

Vi blev skilt for tre år siden.
Erosimme kolme vuotta sitten-.

Du kendte til min attitude da vi blev gift Og kendte til den da vi blev skilt.
Tiesit asenteestani, kun menimme naimisiin- ja tiesit asenteestani, kun erosimme.

Vi blev skilt for fem år siden.
Me erosimme viisi vuotta sitten.

Den aften uden for kasernen og igen på kajen havde jeg glemt, hvorfor vi blev skilt.
Sinä iltana asuntolan edustalla ja myöhemmin laiturilla en enää muistanut, miksi erosimme.

Vi blev skilt, og hun beholdt huset.
Erosimme, ja hän piti talon.

De minutter var de mest dyrebare for mig og ham, men det øjeblik, vi blev skilt fra hinanden, var det sværeste og mest smertefulde".
Nuo minuutit olivat kallisarvoisimpia minulle ja hänelle, mutta hetki, jolloin meidän piti erota toisistamme, oli vaikein ja tuskallisin.”.

Vi blev skilt, da han var kun fem år.
Erosimme, kun hän oli viisi.

Den dag vi blev skilt, fik han mavesår.
Hänen vatsahaavansa puhkesi päivänä jona erosimme.

Vi blev skilt på stranden.
Meidät erotettiin toisistamme rannalla.

Vi blev skilt ni måneder senere.
Erosimme yhdeksän kuukauden kuluttua.

Vi blev skilt, Richard og jeg.
Me erosimme, Richard ja minä..

Vi blev skilt 2 eller 3 år senere.
Me erosimme pari kolme vuotta myöhemmin.

Kuinka käyttää "vi blev skilt" Tanska lauseessa

Flyttede I så sammen igen? – Nej, vi har ikke boet sammen siden vi blev skilt.

Spejlet gik egentligt til eks-manden da vi blev skilt, men nu hænger det på væggen hos mig, indtil han får brug for det.

Det gik dog ikke med barnets far, så vi blev skilt.

Den ene gang vi forsøgte at få et barn blev jeg gravid med det samme, vi blev skilt og jeg fik ny fast kæreste som nu er min mand.

Og det hele startede med at vi blev skilt og havde vores børn bedste i forreste række.

hvor vi blev skilt ved Oxford Cirkus forbi jeg skulle med et andet tog for at komme i IKEA som var beliggende i Wembley.

Forholdet gik ikke, vi blev skilt, men forblev gode venner, og er det stadig.

Tror de fortrød, da vi blev skilt et år senere, men de ville jo have den fest, så det fik de.Neeeeej.

Tror de fortrød, da vi blev skilt et år senere, men de ville jo have den fest, så det fik de.

Der boede vi ude fra ’63 til ’76, til vi blev skilt.

Kuinka käyttää "erosimme, eromme, meidät erotettiin" Suomi lauseessa

Erosimme virallisesti noin 2kk tapahtuneen jälkeen.

Eromme jälkeen olisin halunnut hänet mukaani.

Erosimme vähäksi aikaa, mutta palasimme yhteen.

erosimme vähän vajaa kolme kuukautta sitten.

Erosimme puoli vuotta sitten minun aloitteestani.

Meidät erotettiin toisistamme ja lähetettiin eri leireille.

Meidät erotettiin pyhää tarkoitusta varten ja vaeltamaan Kristuksen kanssa. 2.

Erosimme heistä sydän täynnä hyvää mieltä.

Juusoon asemalla erosimme miltei haikein mielin.

Vuosia kului, erosimme silloisen poikaystäväni kanssa.