Hvad Betyder VI BLEV SKILT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi ble skilt
• vi skiltes

Eksempler på brug af Vi blev skilt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi blev skilt.
Vi ble skilt.

Eller jeg troede vi blev skilt.
Eller, jeg trodde vi ble skilt.

Så vi blev skilt.
Så vi ble skilt.

Jeg tog den af, da vi blev skilt.
Jeg tok den av da vi ble skilt.

Men vi blev skilt.
Men vi ble skilt.

Det var ikke derfor, vi blev skilt.
Det var ikke derfor vi ble skilt.

Vi blev skilt.
Hun skilte seg med meg.

Det er mange år siden, vi blev skilt.
Det var mange år etter at vi ble skilt.

Vi blev skilt i år.
Phil… vi ble skilt tidligere i år.

Han fik forældremyndigheden, da vi blev skilt.
Han fikk omsorgen da vi skiltes.

Vi blev skilt sidste år.
Vi skilte oss for et år siden.

Ja da. Jeg designede hende, da vi blev skilt.
Jeg laget henne da vi skilte oss.- Ja.

Og vi blev skilt af den grund.
Vi skilte oss av den grunn.

Han blev anholdt, vi blev skilt.
Han ble anholdt, vi ble skilt.

Vi blev skilt for ti år siden.
Vi ble skilt for ti år siden.

Det var sandt i flere år, men vi blev skilt.
Det var sant i mange år, men vi ble skilt.

Vi blev skilt fra vores enhed.
Vi ble skilt fra enheten vår.

Min eksmands far… Vi blev skilt for længe siden.
Faren til eksmannen min… Vi skilte oss når det nå var.

Vi blev skilt, Richard og jeg.
Vi skilte oss, Richard og jeg.

Men Nick havde andre planer, så han var utro, og vi blev skilt.
Men Nick hadde andre planer, så han bedro meg, og vi ble skilt.

Da vi blev skilt, adopterede jeg.
Da vi ble skilt, adopterte jeg.

Den dag vi blev skilt, fik han mavesår.
Den dagen vi skilte oss, begynte magesåret hans å blø.

Vi blev skilt for et par år siden.
Vi skilte oss for et par år siden.

Ikke herfra. Vi blev skilt, før hun blev født.
Ikke herfra. Og vi skilte oss før hun ble født.

Vi blev skilt, og hun beholdt huset.
Vi ble skilt og hun beholdt huset.

Eksmand. Vi blev skilt for et halvt år siden.
Eksmann. Vi skilte oss for seks måneder siden.

Da vi blev skilt, lovede hun at se mig.
Da vi skiltes, lovte hun å treffe meg.

Vi blev skilt for over et år siden.
Jeg sa jo at vi skilte oss for over et år siden.

Vi blev skilt, før hun startede på det.
Ikke før vi ble skilt begynte hun med det på egenhånd.

Vi blev skilt mellem min 2. og 3. udstationering.
Hun skilte seg fra meg mellom andre og tredje tur.

Hvordan man bruger "vi blev skilt" i en Dansk sætning

Komplikationer med mine børns far, der naturligvis vedblev at se mange ting anderledes end jeg – det var jo derfor, vi blev skilt.

Og det endte med, at vi blev skilt.” I dag arbejder Fatoumata som aktivist for at stoppe omskæringen af piger i sit hjemland.

Vi blev skilt for nogle år siden og har en 7/7-ordning.

Min mand gik i panik, og vi blev skilt, min familie troede jeg var blevet sindsyg, men jeg nægtede at give op.

For mit ægteskab var som sagt ikke på toppen (Vi blev skilt da hun var 8 mdr).

Da Trine Kudsk og Esther Hyldgaard har klassen i forvejen og begge er uddannede psykoterapeuter, fik de ideen til en støttegruppe. »Eleverne omtalte skilsmissen som 'Dengang vi blev skilt .'.

Det er da ikke en stationcar, og jeg fik råd, da vi blev skilt.

Vores unger har aldrig sagt, eller på anden måde givet udtryk for, at de følte det var deres skyld vi blev skilt.

Jeg har ikke rørt makrel i tomat, siden vi blev skilt.

Så vi blev skilt ad, fordi de frygtede, at vi ellers ikke ville nå frem til Paris.

Hvordan man bruger "vi ble skilt, vi skiltes" i en Norsk sætning

Vi ble skilt Værlevangen: Utsikt fra balkongen - Værlevangens front - Solnedgang over Oslofjorden.

Da vi skiltes lørdag etter premieutdelingen var det svært kaotisk.

Før vi skiltes denne ettermiddagen, utvekslet vi bøker.

Vi skiltes imidlertid med en underlig form for gjensidig respekt.

Vi ble skilt i 1998, men vi har fortsatt et godt vennskap.

Det opplevde jeg selv da vi skiltes på Bardufoss flyplass.

Vi skiltes som gode venner, og begge har gått videre.

Vi ble skilt fra Gud og synden og døden trengte gjennom til alle.

Så ble det til at vi skiltes enda en gang.

Felles for oss var at vi ble skilt mot vår vilje.