Esimerkkejä Банду käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Твою банду.
Your crew.Блэкуотерскую банду!
Blackwater Band!Какую банду ты знаешь лучше?
Which gang do you know best?Собери свою банду.
Collect your crew.Все знают банду Джеймисон.
Everybody knows the Jameson crew.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
вооруженных бандего бандапреступных бандмолодежных бандуличные бандытеррористических бандэта бандатвоя бандастарая бандасвоей бандой
Lisää
Käyttö verbillä
конкурирующей банды
Käyttö substantiivien kanssa
членов бандыглаварь бандылидером банды
Имеет свою банду.
He had his own band.Быстрее просто опросить его банду.
It's quicker to just ask his gang.Я не сдам мою банду.
I'm not… I'm not giving up my crew.Слушает только свою красную банду.
Only listens that red gang up there.Мы не соберем банду снова вместе.
We're not getting the band back together either.Путина и его банду.
Putin and his gang.Завоюйте территорию, собрав свою банду.
Conquer territory, gathered his gang.Затянул Алонсо в банду, в наркотики.
Dragging Alonso into the gang, into the drugs.Мы организуем банду?
Are we gonna start a band?Думаешь, она собрала банду в этом классе?
You think she formed a crew in this class?Я хочу оставить нашу банду.
I want to leave the gang.Как я взяла банду Куинтано в Колумбии?
How I took down the Quintana Gang in Colombia?Никому не разделить эту банду.
No-one splits up this gang.Почему я решил вернуть банду снова вместе.
Why would I get the band back together again.Мы могли собрать нашу банду!
We could enter our band. We could win!Вы знаете его банду, и знаете, кто ему нужен.
You know his crew, you know who he's after.Да, если она поможет нам поймать банду.
Yeah, if she helps us bring down the crew.Феликс входил в банду, которая называла себя" Братство.
Felix was in a gang called The Brotherhood.Это он собрал вместе эту веселую банду воров.
He put together this merry band of thieves.Я создала банду маленьких монстров имени Лесли Ноуп.
I have created a mob of little Leslie Knope monsters.Достаточно, чтобы посадить его и всю его банду.
Enough to take him and his whole crew down.Тогда мы могли бы схватить всю банду" Дорогой Джейн.
Then we could have caught the whole Dear Jane gang.Я сказал им, что вы работаете на конкурирующую банду.
I told them you work for a rival gang.Он распустил банду и создал инвестиционную компанию.
He disbanded his gang, and set up an investment company.Если это личное, то зачем ты привел ее в банду.
If its personal then why bring her to the gang.
