Mitä Tarkoittaa БЕЗУМЦА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• madman
• mad
• insane man
• lunatic
• crazy

Esimerkkejä Безумца käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Как можно контролировать безумца?
How do you control a madman?

Этого безумца остановит, точно.
It would stop that madman, all right.

Жить и умирать по прихоти безумца?
Live or die at the whim of a madman?

Мы поймаем этого безумца, обещаю.
We are gonna catch this crazy, I promise.

Мой брат работает на АНБ, а я- на безумца.
My brother works at the NSA and I work for a madman.

Так, найдите этого безумца и уничьтожьте его.
Now you will find this madman, and you will destroy him.

Я уже преследовал этого безумца прежде.
I have stalked this particular madman before.

Твои отношения с Алисией, это монолог безумца.
Your relationship with Alicia is a crazy monologue!

Я восхвалял безумца, пытавшегося убить моего сына.
I praised the madman who tried to murder my own child.

Если ты живешь во сне, тебя могут принять за безумца.
If you live a dream, you may be taken for mad.

Она сделала поэта из Тома Уайетта и безумца из Гарри Перси.
She made Tom Wyatt a poet and Harry Percy mad.

Сможет ли Команда вовремя найти и остановить безумца?
Will the Team be brave enough to stop the madman?

Может быть мы жертвы безумца, который не придет.
Maybe we're the victims of some madman who won't turn up.

Так, все что знает Тейлор, теперь в руках безумца?
So everything Taylor knows is now in the hands of a madman?

Люди Америки избрали безумца своим президентом.
The American people have elected a madman as their president.

Что хорошего может принести Ваша технология в руках безумца?
What good will your technology do in the hands of a madman?

Вы под влиянием безумца, психопата- садиста.
You were under the power of a madman, a sadistic psychopath.

Я полностью завишу от этого старого безумца, моего дяди.
I am entirely dependent upon that bizarre old lunatic, my uncle.

Я вполне вероятно передал этот город в руки безумца.
I have quite possibly delivered this town into the hands of a madman.

Но деньги безумца звенят в моем кармане так же, как и все остальные.
But a madman's money jingles in my pocket as well as anyone's.

Или, с другой стороны, чтобы уберечь свое дело от безумца, нет.
Or, on the other hand, to protect my business from madmen, no.

Как вы назовете безумца, у которого только одно дело и нет хобби?
What do you call a lunatic who's only got one case and no hobbies?

Я не могу выйти за него замуж, потому что до сих пор люблю этого безумца.
I'm not either. I can't marry him because I'm still in love with that crazy lunatic.

Прокляните меня безумца. Лучше оставить ее, чтобы вступать в брак с Чимакка.
Curse me for the madness, better to have left her to marry Chimakka.

Да, давал показания тут внизу про безумца, который считает себя Иисусом Христом.
Yeah, I was testifying down the hall about a nutjob who thinks he's Jesus Christ.

Потому что, Ричард безумца который первым наложил на них заклятие, звали Кантон Рал.
Because, Richard, the madman that first put the spell on them was named Canton Rahl.

Забудьте все свои распри и найдите этого безумца, кем бы он ни был, и остановите его.
Put aside your differences and find this madman, whoever he is, and stop him.

Ваш незамедлительный приход спас меня, пока вы вдохновляли этого безумца играть с моей жизнью.
Your prompt arrival saved me, while you encouraged that madman to gamble with my life.

Потому что наличие безумца в цепочке доказательств гарантирует поражение стороны обвинения.
Because having an insane man in the chain of evidence is a guaranteed prosecution fail.

Стоун посещает своего брата- физика, чтобы обсудить идею, но его брат отталкивает Стоуна, как безумца.
Stone visits his physicist brother to talk over the idea, but his brother dismisses him as mad.