Esimerkkejä Большее käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Большее время да.
Most of the time.Спасибо вам большее.
Thank you very much.Большее количество телефонов.
Increased number of units.У нас что-то большее.
We got something big.Большее послепродажное обслуживание.
Great after-sales service.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
большую часть
большее число
все большее число
все в большей степени
большую часть времени
большее значение
большее внимание
большей транспарентности
большей свободе
большей эффективности
Lisää
Мне нужно что-то большее.
I need something big.Большее число присоединившихся стран.
Increased number of accessions.Мы хотим сделать нечто большее.
We want to do more than that.Большее скольжение для больших событий&.
A great slide for large events&.Это заявка на нечто большее.
This is a request for something more.Большее количество управляемых объектов.
Manage a larger number of objects.Но Shark предлагает нечто большее.
But Shark offers something more.Брюс Ли- нечто большее, чем Брюс Ли.
Bruce Lee is more than just Bruce Lee.Следующее большее нечетное число равно 1329.
The next larger odd number is 1329.Я верю во что-то большее, чем я сам.
I believe in something greater than myself.Это нечто большее, чем" сила", дорогуша.
It's much more than power, dearie.Только ту часть, что имеет большее значение.
Just the part that matters the most.Есть ли большее благо, чем это?
Can you imagine any greater favour than this?Большее качество, очищенность и благоприятное.
Great quality, purity and favourable.Думаю, это было большее, что она могла сделать.
I guess that was the most she could do.Большее число обусловлено следующими причинами.
Higher number for the following reasons.Ищете что-то большее чем просто заставка?
Looking for something more than just an intro?Большее число обусловлено созданием четырех новых миссий.
Higher number owing to 4 new missions.Есть что-то большее, чем она, или ты, или я.
It was something greater than her or you or me.GIPA большее вовлечение людей, живущих с ВИЧ.
GIPA Greater Involvement of People living with HIV.Потребляйте большее количество молочных продуктов.
Consume larger quantities of dairy foods.Большее разрешение уменьшается, тем больше этот риск.
More resolution decreases, the greater this risk.Все чаще большее число и сложность будет.
Increasingly greater numbers and the difficulty will be.Большее число ввиду набора дополнительных 69 сотрудников.
Higher number owing to additional 69 officers recruited.Я чувствовала большее расслабление и мне очень хорошо спалось.
I felt more relaxed, I slept very well.
