Mitä Tarkoittaa ВЕНТИЛЯЦИЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ventilation
• vent
• ventilated
• air duct
• aeration
• vents
• venting

Esimerkkejä Вентиляцию käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Круз, очисть вентиляцию.
Cruz, clear off that vent.

Круз, Мауч- вентиляцию на крыше.
Cruz, Mouch, vent the roof.

Так, лезем в вентиляцию.
Okay, we will go into the vents.

Похоже он выбрался через вентиляцию.
Looks like he went out through the vent.

Обеспечьте хорошую вентиляцию на рабочей станции.
Ensure good ventilation of the work station.

Все слышу через вентиляцию.
I can overhear everything through this vent.

Удалить излишек газа или усилить вентиляцию.
Remove excess gas or increase ventilation.

Обеспечивайте хорошую вентиляцию на рабочем месте!
Provide for good ventilation at the working place!

Оно выпустит смесь в вентиляцию.
It will release the compound into the vents.

Все технологические блоки имеют принудительную вентиляцию.
All process units have forced ventilation.

Мы проверяем вентиляцию, возможно, это передается по воздуху.
We're checking the vents. It could be airborne.

Ткань из рами имеет хорошую вентиляцию.
The ramie fabric has good ventilation.

Я забирался в вентиляцию, когда выключился свет.
I was just climbing back into the vent when the lights went out.

Мы просунем жучок через вентиляцию.
We take the bug, snake it down through a vent.

Поэтому следует использовать принудительную вытяжную вентиляцию.
Mechanical exhaust ventilation must therefore be used.

Всегда обеспечивайте необходимую вентиляцию для компьютера.
Always provide proper ventilation for your computer.

Споры видимо нашли способ попасть в вентиляцию.
They must have found a way to that vent.

Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры.
Check the roof, stairwell, vents, dumpsters.

Эти твари могут пробраться в вентиляцию.
Those things may find a way into the vent.

Но если вор залез через вентиляцию, тогда как он выбрался?
So if the thief got in through the vent, then how did he get out?

Взорвалась одна труба, затопило вентиляцию.
Hot water pipe burst. Flooded all the vents.

Хорошо, это я курю и пускаю дым в вентиляцию, чтобы Марк не узнал.
Okay, I blow my smoke into the vent so Mark doesn't know.

Погодите, там что-то внутри, перекрывает вентиляцию.
Wait, there's something in there blocking the vent.

Это значительно ухудшает вентиляцию, и охлаждение ноутбука.
This significantly reduces ventilation and cooling of the laptop.

Я хочу, чтобы ты пробрался через решетку в вентиляцию.
I need you to go up through the grate and into the vents.

Не волнуйся я запечатала вентиляцию в твоем кабинете два дня назад.
Don't worry. I closed the vents in your office two days ago.

Пытаются раздолбать кондиционер, и попасть в вентиляцию.
Trying to rip off the HVAC unit and get into the venting.

Обеспечьте хорошую вентиляцию во время переплетения напр., откройте окно.
Ensure good aeration while binding e. g. open a window.

При зарядке аккумулятора обеспечьте достаточную вентиляцию.
Ensure there is sufficient ventilation during charging.

Он заглянул в вентиляцию и нашел то, что блокировало поступление воздуха.
He went up into that air duct and found something was blocking the flow.