ВЕНТИЛЯЦИЮ на Испанском - Испанский перевод

• ventilación
• respiradero
• ventilados
• los ventiladores
• conductos
• el aire acondicionado
• respiraderos
• aire

Примеры использования Вентиляцию на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Включи вентиляцию.
Enciende el aire.

В вентиляцию?
¿En el conducto de ventilación?

Я знаю вентиляцию.
Me conozco estos conductos.

Или заделать вентиляцию.
O quizás enchufar el ventilador.

Круз, Мауч- вентиляцию на крыше.
Cruz, Mouch, ventilen el techo.

Круз, очисть вентиляцию.
Cruz, despeja ese respiradero.

Ты нам нужен, чтобы проникнут в вентиляцию.
Necesitamos entrar en los conductos.

Включить вентиляцию.
Enciende los ventiladores.

Оно выпустит смесь в вентиляцию.
Liberará el compuesto en los respiraderos.

Продолжайте вентиляцию легких.
Continúen ventilando sus pulmones.

Похоже, они отключили вентиляцию.
Me parece que apagaron el aire acondicionado.

Оставить только вентиляцию для вторичных печей.
La caldera secundaria acaba de ventilar.

Кочиза чуть не засасосало в вентиляцию.
Cochise casi es absorbido por la toma de aire.

Начинайте вентиляцию, пока я занимаюсь раной.
Comiencen a embolsar mientras cubro la herida.

Взорвалась одна труба, затопило вентиляцию.
Una tubería se rompió e inundó las ventilaciones.

Я хочу, чтобы вы выключили вентиляцию в этой шахте.
Quiero que apagues los ventiladores en este eje.

А эта высасывала мой мозг через вентиляцию.
Este me chupaba el cerebro a través del respiradero.

Дафна откроет вентиляцию и освободитдискотечный шар.
Luego Daphne abrirá los respiraderos y soltará la calavera.

Может, кольцо закатилось в вентиляцию, не знаю.
Quizá el anillo se fue por el respiradero. No lo sé.

Погодите, там что-то внутри, перекрывает вентиляцию.
Espere. Hay algo ahí bloqueando el respiradero.

Но вы снова включите вентиляцию через час, да?
Pero vas a encender los ventiladores de nuevo en una hora,¿verdad?

Они хотят надавить на нас, выключив вентиляцию.
Quieren que entramos en pánico al apagar el apagar el aire acondicionado.

Весь воздух высосало в вентиляцию и в камере создался вакуум.
Todo el aire se absorbe por esos respiraderos y crea un vacío.

Почистите вентиляцию дома, на вашем рабочем месте, в вашей школе.
Limpia los conductos de aire de tu hogar, de tu trabajo, de tu escuela.

МакГи, проверь вентиляцию. Используй трубку.
McGee, echa un vistazo en los conductos de ventilación usa el snorkel.

Но если вор залез через вентиляцию, тогда как он выбрался?
Entonces, si el ladrón entro a través de la ventilación,¿Como salió?

Я забирался в вентиляцию, когда выключился свет.
Estaba trepando de nuevo al ducto de ventilación, cuando se cortó la luz.

Можно контролировать вентиляцию, отопление, расход воды.
Se puede vigilar aquí la ventilación, la calefacción y el consumo de agua.

Вам придется лезть через вентиляцию, чтобы попасть в камеру конденсации.
Tendrías que gatear por el respiradero hasta llegar a la cámara de condensación.

Ты должен забраться в вентиляцию и ввести числа в компьютер.
Tienes que subir por la ventilación y ingresar los números en la computadora.