ЛИНИИ на Испанском - Испанский перевод

• línea
• conducto
• en el marco
• linea
• líneas
• lineas
• conductos

Примеры использования Линии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Только линии.
Solo lineas.

Линии и точки.
Lineas y puntos.

Трехмерные линии.
Lineas 3D.

Конец линии!
¡Fin de trayecto!

Видишь эти двойные линии?
¿Ves esas lineas gemelas?

Аллен на линии, сэр.
Cullen al telefono, señor.

Линии прекращения огня;
La línea de cesación del fuego;

Южной удлинительной линии линии.
La Línea Extensión Sur.

Линии экстренной помощи.
Servicio de asistencia telefónica.

Ты даже линии не можешь видеть!
Tu no puedes ni siquiera ver Lineas!

Линии среднего значения в диаграммах.
Lineas de valores promedios.

И это симметричный вокруг линии x равным.
Y es simétrico a través de la linea'x = 0'.

Эти линии- индикатор мозговой активности.
Estas lineas indican actividad cerebral.

Параллельные линии между собой не пересекаются.
La líneas paralelas no se cruzan entre ellas.

Вы звоните по тревожной линии доктора Монро.
Ha llamado a la linea de ansiedad del Dr. Monroe.

Так что эти линии являются фактически перпендикулярно.
Estas lineas son perpendiculares.

Искать парня, прокладывающего телефонные линии.
Viendo al tipo que ponía las lineas de teléfono.

Дом и оборванные линии в одном и том же месте?
¿La casa y el quiebre de la lineas en el mismo lugar?

По прямой линии, она не быстрее чем обычная машина.
En linea recta no es más rápido que el auto normal.

За два часа до своей смерти, он звонил вам по прямой линии.
Dos horas antes de morir, llamó a tu linea directa.

Вообще-то, доктор Крейн, все ваши линии свободны.
En realidad, Dr. Crane, todas nuestras lineas estan abiertas.

В этом варианте одновременно отображаются и точки, и линии.
Esta variantes muestran los puntos y lineas simultaneamente.

В настоящее время по линии программы работают шесть консультантов.
En la actualidad trabajan en el programa seis mentores.

До чистилища конвейерной линии и наконец в рай фермы.
Al purgatorio en la linea del montaje, y finalmente al paraíso de la granja.

Полярная точка линии по отношению к коническому сечению.
El punto polar de una recta con respecto a una cónica.

Анализ обращений по телефонной линии" Дети в опасности"( 2010 год).
Análisis de las llamadas recibidas por" Enfance en danger"(2010).

Наиболее известный пример Мандельброта- это измерение береговой линии.
El ejemplo más famoso de Mandelbrot es la nocion de la medición de la linea costera.

Сверху и снизу находятся калибровочные линии, которые Хьюмасон сфотографировал заранее.
Arriba y abajo, hay líneas de calibración que Humason había fotografiado.

Используется для вставки уравнения линии тренда и коэффициента определения R².
Inserta la ecuación de linea de tendencia y el coeficiente que determina R.

Объем оперативных расходов по линии мобилизации средств в частном секторе.
Presupuesto para gastos de funcionamiento de las actividades de recaudación de fondos del sector privado.