Mitä Tarkoittaa ВСЕСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• full cooperation
• cooperate fully
• comprehensive cooperation
• all-round cooperation
• full collaboration
• multilateral cooperation
• complete cooperation
• fullest cooperation
• cooperating fully
• cooperates fully

Esimerkkejä Всестороннее сотрудничество käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я обещал всестороннее сотрудничество с моей стороны в этом отношении.
I pledged my full cooperation in this regard.

Вы можете рассчитывать на всестороннее сотрудничество нашей делегации.
You can count on the full cooperation of my delegation.

Всестороннее сотрудничество необходимо наладить в гуманитарной сфере.
There must be comprehensive cooperation in the humanitarian sphere.

Вы можете рассчитывать на всестороннее сотрудничество моей делегации.
You can be assured of the full cooperation of my delegation.

Всестороннее сотрудничество государств со специальными процедурами крайне важно.
States' full cooperation with special procedures is essential.

Для этого необходимо обеспечить всестороннее сотрудничество всех правительств.
The full cooperation of Governments was necessary in that regard.

Обеспечить всестороннее сотрудничество со всеми правозащитными механизмами( Нигерия);
Cooperate fully with all human rights mechanisms(Nigeria);

Все члены Совета должны будут оказывать ему всестороннее сотрудничество.
All members of the Council will have to fully cooperate with the Council.

Мьянма продолжит свое всестороннее сотрудничество с Советом по правам человека.
Myanmar would continue to cooperate fully with the Human Rights Council.

Всестороннее сотрудничество в осуществлении Основного соглашения о Восточной Славонии;
Full cooperation in implementing the Basic Agreement on Eastern Slavonia;

Она призвала обеспечить всестороннее сотрудничество с механизмами Организации Объединенных Наций.
It encouraged full cooperation with United Nations mechanisms.

Рабочая группа благодарит власти за их всестороннее сотрудничество в ходе ее поездки.
The Working Group thanks the authorities for their full cooperation during its visit.

Г-н Ардзинба предложил всестороннее сотрудничество с возможной миссией по правам человека.
Mr. Ardzinba offered full cooperation with a possible human rights mission.

Традиционные дружественные отношения и всестороннее сотрудничество между Сербией и Италией.
The traditional friendship and comprehensive cooperation between Serbia and Italy.

Я рассчитываю на всестороннее сотрудничество сторон в достижении этих целей.
I expect the full cooperation of the parties towards the achievement of these objectives.

Пакистан будет и впредь оказывать всестороннее сотрудничество афганскому правительству.
Pakistan will continue to extend its fullest cooperation to the Afghan Government.

Насущно необходимо всестороннее сотрудничество группировок в деле осуществления Соглашения.
It is essential that the factions cooperate fully in implementing the Agreement.

Казахстан намерен и далее развиватьи укреплять всестороннее сотрудничество с Бельгией.
Kazakhstan intendsto develop and strengthen further multilateral cooperation with Belgium.

Моя делегация надеется на всестороннее сотрудничество с Вами и другими делегациями.
My delegation looks forward to fully cooperating with you and with other delegations.

Министерство обороны и Военное командование силы продолжат всестороннее сотрудничество в рамках расследования.
The MOD and Army will continue to cooperate fully with the inquiry.

Судан продемонстрировал всестороннее сотрудничество с независимым экспертом, назначенным Советом.
The Sudan had shown full cooperation with the independent expert appointed by the Council.

В этой связи необходимо будет обеспечить всестороннее сотрудничество Эритреи в данном вопросе.
It will therefore be essential to secure the full cooperation of Eritrea in this regard.

Он выражает свою признательность правительству за его всестороннее сотрудничество.
He expresses his appreciation to the Government for the full cooperation it extended to him.

Вооруженные силы проводят курс на всестороннее сотрудничество при проведении любого такого расследования.
It is the policy of the armed forces to cooperate fully with any such investigation.

Министерство обороны и Военное командование продолжат всестороннее сотрудничество со следователями.
The Ministry of Defence and Army will continue to cooperate fully with the inquiry.

Мы призываем Индонезию обеспечить всестороннее сотрудничество, чтобы добиться успеха этой операции.
We call on Indonesia to cooperate fully to ensure the success of that operation.

Ирландия обращается с настоятельным призывом ко всем государствам- членам обеспечить всестороннее сотрудничество в этой области.
Ireland urges the fullest cooperation by all Member States in this regard.

Для этого необходимы всестороннее сотрудничество и участие международного статистического сообщества.
This requires full cooperation and participation from the international statistical community.

Для достижения этой цели необходимо всестороннее сотрудничество международного сообщества.
The full cooperation of the international community is imperative for this goal to be achieved.

Франция осуществляет всестороннее сотрудничество с Агентством по основным правам через своего представителя.
Through its liaison officer, France cooperates fully with the Agency for Fundamental Rights.