Esimerkkejä Выходных käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
На выходных.
On holiday.Да, для выходных.
Yes, for a weekend.Подхватила на выходных.
Caught it on holiday.Счастливых выходных, мужик.
Happy holidays, man.У меня не бывает выходных.
I never get a day off.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
выходные дни
все выходныевыходное пособие
выходное напряжение
эти выходныевыходная мощность
каждые выходныевыходной ток
выходного сигнала
выходной формат
Lisää
Käyttö verbillä
провести выходныевзять выходнойвыбрать выходнойработать в выходные
Käyttö substantiivien kanssa
выходной сигнал
выходные данные
выходной файл
выходного тока
программа на выходныепланы на выходныепару выходныхвыходных дня
выходной канал
выходные и праздники
Lisää
Как насчет выходных в Вегасе?
How about a weekend in Vegas?Я была там на выходных.
I was on holiday.Одна пуля, два выходных отверстия.
One bullet, two exit wounds.Никогда не брал выходных.
He never took a day off.Три дня выходных события, Май.
The three day weekend event, May.Смерть не берет выходных, да?
Death does not take holidays, huh?Немного фото с прошедших выходных.
Some pictures from last weekend.После этих выходных появятся новые задачи.
More to come after this weekend.Знаешь, возьми оставшуюся часть выходных.
You know, take the rest of the day off.Параметры выходных аналоговых сигналов.
Parameters of output analog signals.Два выходных, чтобы оторваться со своим парнем.
Two days off to hang with your boyfriend.У рабочих нет выходных или отпусков;
Workers have no days off or holiday time.Объем выходных данных:[ math] O( n)/ math.
Size of output data:[math]O(n)/math.У них очень мало выходных в течение года;
They enjoy very few holidays throughout the year.Объем выходных данных:[ math] n 2/ math.
Size of the output data:[math]n 2/math.Амплитуда- M отфильтрованные выходных данных oltiplica.
Amplitude- M filtered output data oltiplica.Объем выходных данных:[ math] n+ 1/ math.
Amount of output data:[math]n+ 1/math.Быстро- система лизинга действует без выходных дней;
Instantly: leasing system works without rest days.Диапазон выходных напряжений- от до 250 В.
Output voltage range- from 0 to 250 V.Увеличение издержек- выплаты заработной платы и выходных пособий.
Increased costs- salary and termination payments.Установка выходных ипраздничных дней.
Setting days off and vacation Для выходных сигналов- команда Отправить сигнал.
For output signals- the Send Signal command.Побывали на выходных с женой и ребенком в.
We visited at the weekend with his wife and.Объем выходных данных:[ math] 2 n[/ math] комплексных чисел.
Amount of output data:[math]2 n[/math] complex numbers.Работает без выходных по предварительной записи.
Works without holidays, by prior arrangement.
