Esimerkkejä Съезд käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Съезд в Атланте.
Atlanta convention.Ищем съезд, поняли?
Look for the exit, okay?Что?- Мы пропустили съезд.
We missed the exit.G, 25 съезд закрыт.
G, 25 exit closed.Спортивно- оздоровительный съезд.
Sports health conference.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
учредительный съездпервый съездвторой съезднациональный съездвсероссийский съездвнеочередной съездпартийном съездеочередной съездтретий съезд
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
съезда лидеров
съезд советов
съезд партии
участники съездаделегаты съезда
Съезд не состоялся.
The meeting did not take place.Я открываю душевой съезд.
I'm calling a bathroom convention.Мы проскочим съезд к зоопарку.
We got a zoo exit coming up here.Съезд с автомагистрали« Баден-Баден».
Motorway Exit"Baden-Baden".Народный национальный съезд ННС.
People's National Convention PNC.Да, съезд продлится до субботы.
Yeah, convention runs through Sunday.Плюс этот кошачий съезд в городе.
Plus, there's that cat convention in town.Следующий съезд закрыт- продолжайте движение.
Next exit closed- proceed.Съезд избрал Центральную группу.
The convention elected a standing committee.Состоялся Съезд европейских монархов.
Held a meeting of the European monarchs.Съезд приветствовали гости из России.
Guests from Russia greeted the Congress.Учредительный съезд политической партии.
Founding meeting of a political party.Какой съезд нам нужен, чтобы попасть в Уэсли?
What exit do we want for Wesley?Третий региональный съезд- Регион Патагония.
Third regional meeting- Patagonia region.Съезд не начнется до следующего дня.
The convention doesn't start for another day.Первый региональный съезд- Северо-западный регион.
First regional meeting- North-West Argentina region.Съезд криминалистов в Канзас- Сити, так?
Forensics convention in Kansas City, right?Тобольский губернский съезд сельских врачей 1; 1911.
Tobolsk provincial congress of rural doctors 1; 1911.Съезд проходил в наэлектризованной атмосфере.
The convention had a festive atmosphere.Тобольский губернский съезд сельских врачей 2; 1913.
The Tobolsk provincial congress of village doctors 2, 1913.Съезд оборудовали, а дальше действуй самостоятельно.
Congress equipped, and then act on their own.Албанская партия труда не прислала своей делегации на съезд.
The ANC did not send a delegation to the conference.Съезд( 4; Тюмень; 1927)-- Документы и материалы.
Congress(4, Tyumen, 1927)- Documents and materials.Вот другая камера, которая показывает съезд под шоссе.
There is another camera that shows the ramp under the freeway.G, 26a съезд после следующего съезда закрыт.
G, 26a exit after next 
