Mitä Tarkoittaa ГЛЯЖУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• look
• see

Esimerkkejä Гляжу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Гляжу на вас двоих.
Look at you two.

А ты, я гляжу, мудрен!
I see you're clever!

Гляжу я на отца.
I look at my father now.

А Лем, гляжу, побывал там.
I see Lem was there.

Все еще злючка, я гляжу.
Still a smartass, I see.

Напрасно гляжу вокруг.
I hardly dared look around.

Я гляжу, вам понравилось, а?
I see you like it, eh?

Я вот гляжу в газету.
I'm looking at the paper right now.

Я гляжу, ты любишь это дело.
I see you like a drink.

И я на это гляжу, и это потрясно.
And I look at it, and it's awesome.

Я гляжу, все уже познакомились.
I see you all have met.

Только когда я… гляжу на тебя, Энджи.
Only when I… look at you, Angle.

Гляжу на мир через них.
I look at the world though them.

Пакуешь кухонные принадлежности, я гляжу.
So packing up the kitchen, I see.

Гляжу я на тебя и на твою сестру.
I look at you and your sister.

Мне страшно, когда я гляжу в океанскую даль.
I'm frightened when I look beyond the ocean.

Я гляжу, теперь они действуют сами по себе.
I see they act alone now.

С высоты этого параллелепипеда я гляжу на 40 недель позади нас.
From the height of the parallelepiped I look at 40 weeks behind us.

Я гляжу, папочка прикупил новую сумку.
So I see Papa's got a brand new bag.

Знаешь, иногда рассматриваю твой гиппокамп, гляжу, может найду чего.
You know, sometimes I will check out your hippocampus, see what I can find.

Я гляжу Пол опять дрыхнет, как всегда.
I see Paul's asleep again, as usual.

Основной принцип, который наиболее хорошо описывает данный феномен:" гляжу в книгу- вижу фигу.
The basic principle, that most well describes this phenomenon:"look in a book- see nevermind.

Ну, гляжу я, тебе пора начинать свой день.
Well, I see you need to start your day.

Затем, я гляжу в зеркало, говорю," Кто этот старик?
And I look in the mirror… I say,"Who's that old man?

Я гляжу именно на ту, которой вы являетесь.
I see you for exactly what you are.

Когда я гляжу на Вас, я чувствую, что уверен кое в чем.
When I look at you, I feel certain of something.

Я гляжу, вы расшифровали мои византийские указатели.
I see you deciphered my byzantine directions.

Когда я гляжу на нее, передо мной проносится моя жизнь.
When I look at her, I can see my life fast-forwarding.

Я гляжу, Америка вся пьет, мои волшебньiе коктейли.
I see America drinking… the fabulous cocktails I make.

Когда я гляжу на этот праздничный стол заполненный изысканной едой.
When I look down this table with the exquisite feast set before us.