Mitä Tarkoittaa ДАРУЕТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• gives
• grants
• bestows
• giveth
• give
• grant
• granted
• gave
• bestowing
• in thyatira

Esimerkkejä Дарует käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Пусть Бог дарует вам покой.
May God give you peace.

Он дарует человеку инстинкты.
He gives man instincts.

Пусть же Аллах дарует ее нам.
May Allah grant it upon us.

Аллах дарует тебе победу.
May Allah grant your victory.

Истинный монарх дарует благосклонность.
A true monarch bestows favors.

Бог дарует все пожелания… смех в зале.
God grants all wishes… Laughter.

Это как раз то, что дарует ему жизнь.
It's the very thing that gives him life.

Он дарует нам мир в любых обстоятельствах.
He gives us peace under all circumstances.

Я искренне надеюсь, что он дарует тебе этот титул!
He better give you that title!

Пусть Господь дарует тебе прощение и спокойствие.
May God grant you pardon and peace.

Дарует союзнику благословение Нургла.
Bestows the blessings of Nurgle on an allied unit.

Наша Конституция дарует нам свободу слова.
Our Constitution gives us freedom of speech.

Да дарует Аллах покойному эмиру вечный покой.
May Allah grant the late Amir eternal peace.

Бог, который дарует жизнь и отбирает ее.
The Lord who giveth life and also takes it away.

Бог дарует мне терпение, как раз для таких событий.
God grants me patience for just such events.

Какие благословения дарует Иисус Своим овцам?
What are the blessings Jesus bestows on his sheep?

Пусть дарует Вам Аллах долгих лет жизни, здоровья.
May God grant You long life and sound health.

Он спасал меня среди львов… и дарует мне отдых.
He saved me from among the lions… and gave me rest.

Он дарует нам жалость, когда мы ненавидим!
He gives us compassion when all that we feel is hatred!

Это Отец Мой дарует вам истинный хлеб небесный.
But my Father giveth you the true bread from heaven.

Дарует радость материнства, гармонию и спокойствие.
Gives happiness of motherhood, harmony and peacefulness.

Не каждый день Бог дарует женщине своего сына.
It's not every day that God bestows a woman with his son.

Мы оплачем их позже, если Император дарует нам время.
We shall mourn them later, if the Emperor grants us time.

Прозрение памяти дарует жизнь- Холокост коснулся всех.
Recovering memory gives life- the Holocaust touched us all.

Да поднимет Господь к вам лик Свой!" и дарует вам мир!>".
The Lord lift up his countenance upon you and give you peace.

Третий- Фрикко- дарует смертным мир и наслаждения.
The third is Frikko, who bestows peace and pleasure on mortals.

Бог Отец говорит через него и дарует ему жизнь вечную.
God the Father speaks through him, and grants him everlasting life.

Хан всех Ханов дарует золотую пластину торговцу маком?
The Khan of Khans grants the golden tablet to poppy dealers?

Апостол Павел сказал, что буква закона убивает, но Дух дарует жизнь.
Paul said that the letter of law killeth, but the Spirit giveth life.

( 4) Это- милость Аллаха, дарует Он ее, кому пожелает.
That is the bounty of Allah; which He giveth unto whom He will.