Mitä Tarkoittaa ДОГОВОРНЫХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• treaty
• contractual
• contract
• treaties
• contracting
• contracted
• contracts

Esimerkkejä Договорных käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Женщины в договорных органах 54.
Women in treaty bodies 54.

Способы защиты договорных прав.
Methods of protection of contractual rights.

Доступность договорных условий продолжение.
Availability of contract terms continued.

Информация, полученная от договорных органов.
Information received from treaty bodies.

Ресурсы для договорных органов.
Resources for treaty bodies.

Унифицированные правила мтп для договорных гарантий.
Icc uniform rules for contract bonds.

Деятельность договорных органов 3- 12 3.
Activities of treaty bodies 3- 12 3.

Унифицированные правила для договорных гарантий упдг.
Uniform rules for contract bonds urcb.

Ii. деятельность договорных органов 2- 16 3.
Ii. activities of treaty bodies 2- 16 3.

Этот адрес будет использован в договорных целях.
This address will be used for contractual purposes.

Договорных работ и научно- иссле- довательских изысканий.
Contractual activities and scientific and research studies.

Юридическая экспертиза договорных обязательств.
Legal expertise of contract obligations.

Исполнение договорных обязательств, оценка поставщиков.
Fulfilment of contractual obligations, assessment of suppliers.

Соблюдение правовых и договорных требований.
Compliance with legal and contractual requirements.

Очная форма обучения: 18 бюджетных мест, 12 договорных мест.
Full-time training: 18 budget places, 12 the Treaty places.

Соблюдение договорных условий( показателей) кредитных соглашений.
Compliance with contractual terms(indicators) of loan agreements.

Дополнительные мероприятия договорных органов 23- 26 7.
Additional activities of the treaty bodies. 23- 26 7.

Построение договорных отношений на розничном рынке электроэнергии.
Building a contractual relationship in the retail electricity market.

Дополнительная деятельность договорных органов 49- 57 14.
Additional activities of the treaty bodies. 49- 57 14.

Анализ договорных отношений относительно возможных налоговых последствий.
Analysis of contractual relations on possible tax consequences.

Аккредитивов и Унифицированных правил для договорных гарантий 422- 425 61.
And of Uniform Rules for Contract Bonds 422-425 55.

Оценка общего выполнения договорных обязательств в отдельных странах.
Evaluation of overall treaty compliance in selected countries.

Всесторонняя оценка выполнения правительствами договорных обязательств 168.
Evaluation of overall treaty compliance by Governments 168.

Информация о договорных обязательств представлена в примечаниях 19, 20.
Information on contractual commitments is presented in notes 19, 20.

Рекомендации 23 и 24: осуществление рекомендаций договорных органов.
Recommendations 23 and 24: implementation of treaty body recommendations.

Мы работаем на уровне наших договорных обязательств и соглашений об обслуживании.
We work to our contractual obligations and service agreements.

Во-вторых, необходимо гарантировать защиту договорных обязательств.
Secondly, it's necessary to guarantee the contracted liabilities protection.

Проект договорных исследований 02- 04: ход осуществления и перспективы";
Contract Research Project 02-04: Implementation Status and Perspectives”.

Второе направление работы Комитета связано с укреплением договорных органов.
The Committee's second pillar dealt with strengthening treaty bodies.

Кроме того, он предусматривает свободу договорных отношений без какой-либо дискриминации.
It also provides for freedom of contract without discrimination.