Mitä Tarkoittaa ДОЛЖЕН СЛЕДИТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• should monitor
• have to watch
• must ensure
• should ensure
• must follow
• shall ensure
• must monitor
• should follow
• must watch
• must keep
• must make sure
• must supervise

Esimerkkejä Должен следить käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я должен следить.
I have to watch.

Судья Риензо сказал, что я должен следить за вами.
Judge Rienzo said I should keep an eye on you.

Ты должен следить за мной.
You gotta watch me.

С этого момента ты должен следить только за собой.
From now on, you should watch out for yourself.

Ты должен следить за рукой!
You got to watch my form!

Он хороший парень, и кто-то должен следить за ним.
He's a good guy, and someone has to watch out for him.

Ты должен следить за Кэрри.
I need your eyes on Carrie.

Потому что ты должен следить за своим холестерином.
It's because you're supposed to be watching your cholesterol.

Ты должен следить за словами.
You should watch your mouth.

Именно в этом состоит цель выражения" должен следить.
That was precisely the purpose of the wording“shall ascertain”.

Я должен следить за numero uno.
I gotta look out for numero uno.

Я потерял почку; я должен следить за количеством потребляемого белка.
I lost a kidney; I have to watch my protein intake.

Ты должен следить за тем, что говоришь.
You should watch what you say.

Подходим штук правильно создать путь мяч должен следить за отверстие.
Match the pieces correctly to create the path the ball has to follow up the hole.

Я должен следить за стадом, а не Вадим.
I have to watch them, not Vladim.

Ты сказала, что я должен следить за своим весом, чтобы получить голоса женщин.
You said I had to watch my weight to get the women's vote.

Я должен следить за легкими, заботиться о себе.
I have to watch out for my lungs, take care of myself.

Кто-то же должен следить за твоим расписанием.
Somebody's gotta keep you on schedule.

Должен следить за переменами окружающей среды, быть невидимым для охранников.
Should follow the changes of the environment, to be invisible to the guards.

Кто-то должен следить за моей ногой.
Somebody should be monitoring my leg.

Он велел сказать со Стивой, что не может оставить Яшвина и должен следить за его игрой.
He told Stiva to say he could not leave Yashvin, and must watch over his play.

Ибо я должен следить, ждать и думать.
For I must watch, and wait, and think.

Если силовик хочет использовать дополнительные резервы организма, то он должен следить за своими зубами.
If the strongman wants to use additional reserves of the body, then he should follow their teeth.

Ты должен следить, чтобы они не прохлаждались!
You have to keep them on their toes!

По мере становления Суда Секретариат должен следить за тем, чтобы административные структуры удовлетворяли потребности Суда.
As the Court develops, the Registry must ensure that the administrative structures meet the Court's needs.

Ты должен следить за тем, что говоришь людям.
You should watch what you say to people.

В частности, предполагается, что международный персонал должен следить за осуществлением различных услуг по контрактам.
In particular, it is intended that international staff should monitor the implementation of various contractual services.

Ты должен следить за ним, Джон, мы оба должны..
You need to keep an eye on him, John; we both do.

Сонливость нередко есть признак выделения тонкого тела, но Руководитель должен следить, чтобы не подвергнуть излишней опасности.
Drowsiness is often a sign of the projection of the subtle body, but the Guide must watch lest there be too great a subjection to excessive danger.

Кто-то должен следить за крысами… Тот, кого мы знаем.
Somebody must be watching the lab rats… someone we know.